สนามกีฬาซึ่งบางทีอาจเป็นอาคารที่เป็นสัญลักษณ์ของกีฬา

กีฬาอเมริกันมากที่สุด ถูกอพยพภายใน 90 นาทีของการโจมตีครั้งแรก มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดด้านนอกสนามเบสบอลอายุ 78 ปี ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของบรองซ์ ห่างจากเวิลด์เทรดมากกว่า 16 กิโลเมตร ศูนย์.

“…ในเซนต์หลุยส์ มีผู้เล่นเพียง 46 คนจาก 67 คนเท่านั้นที่มาถึงการแข่งขันกอล์ฟชิงแชมป์โลก ส่วนคนอื่นๆ ติดค้างอยู่ทั่วประเทศ กลุ่มที่รวมถึงแชมป์ PGA อย่าง David Toms, Phil Mickelson และ Davis Love III

“…กรรมาธิการ ทิม ฟินเชม กล่าวว่าการแข่งขันจะเริ่มในวันศุกร์ด้วย 36 หลุม

“Tampa Bay Classic จะเปิด 18 หลุมในแต่ละวันศุกร์และวันเสาร์ และสรุป 36 หลุม ตารางเดียวกันนี้ใช้กับงาน Buy.com Tour ในรัฐโอเรกอน

“ซีเนียร์ทัวร์จะยังคงเป็นไปตามกำหนดการ โดยมีการแข่งขัน 54 หลุมที่จะเริ่มต้นในวันศุกร์ที่นอร์ธแคโรไลนา

“NCAA กล่าวว่าการประชุมและโรงเรียนต่างๆ มีอำนาจตัดสินว่าจะเล่นเกมฟุตบอลของวิทยาลัยในสุดสัปดาห์นี้หรือไม่ รวมถึงจัดกิจกรรมอื่นๆ ด้วย

“….เกมสามเกมที่กำหนดไว้สำหรับคืนวันพฤหัสบดีถูกยกเลิก ได้แก่ Texas Tech ที่ Texas-El Paso ถูกเลื่อนกลับไปเป็นวันเสาร์อย่างไม่แน่นอน โอไฮโอที่ North Carolina State ถูกเลื่อนกำหนดการใหม่เป็นวันที่ 24 พฤศจิกายน และ Penn State ที่ Virginia ไม่ได้ถูกเลื่อนกำหนดการใหม่ทันที

“…ACC เลื่อนการแข่งขันกีฬาทั้งหมดไปจนถึงวันพฤหัสบดี

“…NASCAR ยกเลิกการคัดเลือกเมื่อวันศุกร์สำหรับ New Hampshire 300 ใน Louden แต่ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับการแข่งขัน Mike Helton ประธาน NASCAR ยุติกิจกรรมและกล่าวว่าสนามสำหรับการแข่งขันในวันอาทิตย์จะถูกกำหนดตามคะแนน

“Indy Racing League จะตัดสินในวันพุธเกี่ยวกับสถานะของ Chevy 500 ในวันอาทิตย์ที่ Texas Motor Speedway ใน Fort Worth

“เมเจอร์ ลีก ซอคเกอร์ เลื่อนการแข่งขันทั้ง 4 เกมเมื่อคืนวันพุธ”

“ในโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ การแข่งขัน US Women’s Cup ที่ Crew Stadium ที่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกากับญี่ปุ่น และเยอรมนีกับจีนถูกยกเลิก

“สมาคมแข่งรถพันธุ์แท้ยกเลิกการ์ดทั้งหมดเมื่อวันอังคาร

“…. ลีกรองของเบสบอล – ฤดูกาลปกติของพวกเขาจบลง – เลื่อนเกมหลังฤดูกาลในลีกทั้งเก้าที่จะเล่นในวันอังคาร

“…ในเยอรมนี ผู้เล่นในทีมฮอกกี้ Nuremberg Ice Tigers ซึ่งมีชาวอเมริกันอย่าง Paul Stanton, Chris Luongo และ David Emmaunder อยู่ภายใต้สัญญา โหวตไม่เล่นเกมกับ Revier Loewens Oberhausen เนื่องจากการโจมตี

“ในเมืองนียง ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรปกล่าวว่าเกมในสัปดาห์นี้จะมีขึ้นตามกำหนด เกร์ฮาร์ด ไอเนอร์ ผู้บริหารระดับสูงของยูฟ่ากล่าวว่าทุกเกมจะต้องนิ่งเงียบไปหนึ่งนาที”

สหรัฐอเมริกา — 12 กันยายน 2544 — ตามที่หนังสือพิมพ์แคนาดารายงาน: “การแข่งรถอัตโนมัติ: NASCAR ยกเลิกการคัดเลือกเมื่อวันศุกร์สำหรับ New Hampshire 300 สโมสรรถสปอร์ตแห่งอเมริกาเลื่อนการแข่งขัน Solo II(r) Nationals ที่จัดขึ้นที่ Forbes Field ใน Topeka, Kan. จนถึงเช้าวันพฤหัสบดี NHRA เลื่อน Keystone Nationals ที่ Maple Grove Raceway ใน Reading, Pa. จนถึงวันที่ 4-7 ตุลาคม

เบสบอล: เกมในเมเจอร์ลีกทั้งหมด 15 เกม (โตรอนโตที่บัลติมอร์, มินนิโซตาที่ดีทรอยต์, ชิคาโกไวท์ซอกซ์ที่นิวยอร์กแยงกี้, บอสตันที่แทมปาเบย์, คลีฟแลนด์ที่แคนซัสซิตี้, ซีแอตเทิลที่อนาไฮม์, เท็กซัสที่โอ๊คแลนด์, นิวยอร์กเม็ตส์ที่พิตต์สเบิร์ก, มอนทรีออลที่ฟลอริดา , ฟิลาเดลเฟียที่แอตแลนตา, ซินซินนาติที่ชิคาโกคับส์, ซานฟรานซิสโกที่ฮูสตัน, เซนต์หลุยส์ที่มิลวอกี, โคโลราโดที่แอริโซนา, ลอสแอนเจลิสที่ซานดิเอโก) เกมเบสบอลลีกรองทั้งหมดที่กำหนดไว้ในวันอังคาร

ฟุตบอลคอลเลจ: เกมของรัฐโอไฮโอและนอร์ธแคโรไลนาที่กำหนดไว้ในวันพฤหัสบดีจะถูกกำหนดเวลาใหม่สำหรับวันที่ 24 พฤศจิกายน และเกม Texas Tech-UTEP ในวันพฤหัสบดีจะถูกกำหนดเวลาใหม่ชั่วคราวในวันเสาร์ เกม Penn State-Virginia ที่กำหนดไว้ในวันพฤหัสบดีถูกเลื่อนออกไป บราวน์ยกเลิกเกมฟุตบอลที่ซานดิเอโกเมื่อวันเสาร์ เกมวอชิงตัน – ไมอามีที่กำหนดไว้ในวันเสาร์ถูกเลื่อนออกไป

กอล์ฟ: พีจีเอทัวร์ ยกเลิกการแข่งขัน World Golf Championship เมื่อวันพฤหัสบดีและอีกสองทัวร์นาเมนต์

ฮอกกี้: Toronto Maple Leafs เลื่อนการเดินทางไปค่ายฝึกซ้อมใน Newfoundland และ Buffalo Sabers เลื่อนการเดินทางไปยัง St. Catharines, Ont Carolina Hurricanes เลื่อนการเริ่มค่ายฝึกซ้อมออกไปจนถึงวันพุธ ทีม Nuremberg Ice Tigers ของเยอรมนี ซึ่งมีชาวอเมริกัน 3 คน ลงมติไม่เล่นเกมนี้เมื่อวันอังคาร

การแข่งม้า: การแข่งสดทั้งหมดรอบๆ สนามแข่ง US Calder Race Course, Laurel Park และ Pimlico Race Course ปิดอย่างน้อยจนถึงวันพุธ

ฟุตบอล: การแข่งขันฟุตบอลหญิงของสหรัฐฯ กำหนดการแข่งขันในวันอังคาร สหรัฐอเมริกากับญี่ปุ่น เยอรมนีกับจีน เกมเมเจอร์ลีกซอกเกอร์สี่เกมที่กำหนดไว้ในวันพุธ (ดัลลัสที่ DC United, ไมอามีที่นิวยอร์ก-นิวเจอร์ซีย์, โคลัมบัสที่โคโลราโดและซานโฮเซ่ที่ลอสแองเจลิสกาแล็กซี) เอ-ลีก เลื่อนการแข่งขันเพลย์ออฟในสัปดาห์นี้

ลินคอล์น เนบราสกา ––– ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเมื่อวันพุธได้ยกเลิกการตัดสินมูลค่า 6.4 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนบริษัทที่ดำเนินการคาสิโนสำหรับชนเผ่าโอมาฮาของเนแบรสกา
“การพิจารณาคดีเกิดขึ้นจากความพยายามที่ล้มเหลวโดย Missouri River Services Inc. ซึ่งตั้งอยู่ในดัลลัส หรือที่รู้จักในชื่อ MRS เพื่อสร้างและดำเนินการคาสิโนมูลค่า 3 ล้านดอลลาร์ในเขตสงวน Omaha ในเนบราสกาตะวันออกเฉียงเหนือในปี 1987

“กฎหมายของรัฐบาลกลางผ่านในปี 1988 ประเภทเกมที่จำกัดอย่างมากที่สามารถดำเนินการได้ที่สถานที่ดังกล่าว และเนื่องจากเนบราสกาห้ามการพนันคาสิโน คาสิโนของชนเผ่าจึงสามารถเสนอบิงโกที่มีเดิมพันสูงเท่านั้น

“คาสิโนที่กำลังดิ้นรนปิดตัวลงในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี

“แต่เมื่อไอโอวาทำให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมาย ชนเผ่าได้เปิดคาสิโนข้ามแม่น้ำมิสซูรีในเมืองโอนาวา รัฐไอโอวาในปี 1992

“ในปี 1997 MRS คัดค้านคาสิโนใหม่ของชนเผ่า โดยอ้างว่ายังคงมีสัญญาที่มีผลผูกพันกับชนเผ่า และควรจะเป็นผู้ดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ข้อพิพาทนั้นตกเป็นของอนุญาโตตุลาการ ผู้ตัดสินให้ MRS ตัดสิน

“ในคำตัดสินของวันพุธ ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 8 กล่าวว่าอำนาจของอนุญาโตตุลาการในการตีความบทบัญญัติของสัญญา แม้จะกว้างๆ แต่ก็ไม่จำกัด”

“ภาษาของสัญญาไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมเหตุสมผลที่จะรวมรายได้จากคาสิโนแห่งที่สอง ศาลกล่าวว่า…” ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Station Casinos, Inc. (“ Station ” หรือ “ บริษัท ”) (NYSE: STN) ได้ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาแนะนำให้อนุมัติการขายทั้งหมด เป็นเจ้าของบริษัท Southwest Gaming, Inc. ให้กับ Blake L. Sartini และ Delise F. Sartini Family Trust (“ Trust ”)

นายซาร์ตินีจะยังคงดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารและเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ต่อไป ขั้นตอนต่อไปของกระบวนการกำกับดูแลคือการได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการการเล่นเกมเนวาดาในการประชุมปลายเดือนนี้และคณะกรรมการใบอนุญาตการเล่นเกมและสุราของคลาร์กเคาน์ตี้ ในระหว่างการอนุมัติเหล่านี้ บริษัทคาดว่าจะปิดการขายหลังจากนั้นไม่นาน

Station ได้ทำข้อตกลงในเดือนมิถุนายนซึ่งจัดให้มีการแลกเปลี่ยนหุ้นต่อหุ้นปลอดภาษี โดยบริษัทจะโอนหุ้นใน Southwest Gaming ไปยัง Trust เพื่อแลกกับหุ้นสามัญของ Station มูลค่า 14 ล้านดอลลาร์ที่ Trust ถืออยู่ จำนวนหุ้นที่แน่นอนที่จะแลกเปลี่ยนโดยกองทรัสต์จะถูกกำหนดโดยราคาหุ้นของ Stations ในภายหลัง แต่จะต้องไม่น้อยกว่า 805,936 หุ้น หรือมากกว่า 985,033 หุ้น นอกจากนี้ ในฐานะส่วนหนึ่งของการทำธุรกรรม ทั้งสองฝ่ายได้ทำข้อตกลงที่จะไม่แข่งขันกัน

อลิซสปริงส์, นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี, ออสเตรเลีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Lasseters Corporation Limited ได้ประกาศข้อผิดพลาดในผลประกอบการประจำปีประจำปีจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวานนี้
Lasseters Corporation บันทึกรายรับเพิ่มขึ้น 271 เปอร์เซ็นต์เป็น 1.2 ล้านดอลลาร์ในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ไม่ใช่รายรับที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้ที่ 469,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 4,000 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า รายได้เพิ่มเติมประกอบด้วยดอกเบี้ยรับเป็นหลัก

ขาดทุนจากการดำเนินงานหลังหักภาษี 18.3 ล้านดอลลาร์ ไม่ใช่ 12.9 ล้านดอลลาร์ดังที่รายงานเมื่อวานนี้ ถูกบันทึกในปี 2544 เทียบกับขาดทุน 16.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2543

เพื่อให้สอดคล้องกับการประกาศเมื่อวานนี้ ผลประกอบการของบริษัทสะท้อนถึงการลดมูลค่าร้อยละ 89 ในมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ถาวรของบริษัท การตัดสินใจลดมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์สุทธิจาก 6.0 ล้านดอลลาร์เป็น 642,506 ดอลลาร์ เป็นผลมาจากการตรวจสอบบัญชีหลังจากการควบรวมกิจการ ซึ่งพบว่ามีการประเมินมูลค่าสินทรัพย์ภายในบัญชี Gocorp ที่ไม่ยั่งยืนในระยะยาว

เนื่องจากการยุติการควบรวมกิจการล่าช้า ผลประกอบการทางการเงินของบริษัทในปี 2544 จึงรวมการสนับสนุนของ Lasseters Casino เพียงวันเดียว ซึ่งตามที่รายงานเมื่อวานนี้ ได้บันทึกผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งสำหรับปีนี้แยกต่างหาก

Lasseters Corporation ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ผ่านการควบรวมกิจการของ Gocorp Limited ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์กับ Lasseters Casino Pty Ltd ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์ที่ได้รับการควบคุมแห่งแรกของออสเตรเลีย

เกลนเดล, แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 13 กันยายน พ.ศ. 2544 — วันนี้ Pinnacle Entertainment, Inc. (NYSE: PNK) ได้ประกาศความตั้งใจที่จะบริจาคเงินหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของรายได้ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาสามสิบวันซึ่งเริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2544 จากคาสิโนห้าแห่งในสหรัฐอเมริกา หรือ 100,000 ดอลลาร์ต่อทรัพย์สิน แล้วแต่จำนวนใดจะมากกว่า ให้กับองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือเด็กๆ ของเหยื่อจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันอังคาร ซึ่งจะส่งผลให้มีการบริจาคขั้นต่ำ 500,000 ดอลลาร์

“เป็นสิ่งสำคัญสำหรับชาวอเมริกันที่จะแสดงความสามัคคีในช่วงเวลาที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของเรา” Paul Alanis ประธานและซีอีโอของ Pinnacle Entertainment กล่าว “เด็กๆ ของเหยื่อเมื่อวันอังคารสมควรได้รับความช่วยเหลือทั้งหมดที่เรามอบให้พวกเขาได้ เราสนับสนุนให้บริษัทอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเราและอุตสาหกรรมอื่นๆ มาร่วมกับเราในการช่วยเหลือเด็กไร้เดียงสาที่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปตลอดกาลจากการกระทำที่น่าสยดสยองเหล่านี้ด้วยวิธีเล็กๆ น้อยๆ”

เบอร์ลิงตัน รัฐไอโอวา – หญิงวัย 85 ปีที่ยอมรับว่าขโมยตั๋ว Powerball ที่ชนะรางวัลของหลานสาวของเธอ ถูกคุมประพฤติเป็นเวลา 2 ปี
Vera L. Stanturf ได้รับการเลื่อนการตัดสินออกไปเมื่อวันจันทร์โดยผู้พิพากษาเขต DB Hendrickson

Stanturf รับสารภาพในข้อหาโจรกรรมโดยเจตนาเมื่อเดือนที่แล้ว โดยบอกว่าเธอรู้ว่าตั๋วที่ชนะรางวัลมูลค่า 100,000 ดอลลาร์นั้นเป็นของคนอื่น ตอนที่เธอหยิบมันออกมาจากที่ซ่อนใต้กรงนกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์

ตั๋วดังกล่าวเป็นหนึ่งในตั๋วจำนวนหนึ่งที่ซื้อโดย Melony Berquist หลานสาวของ Stanturf ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อนร่วมงาน 49 คน

นอกจากนี้ สแตนเทิร์ฟยังได้รับคำสั่งให้จ่ายเงินส่วนต่าง 300 ดอลลาร์ระหว่างสิ่งที่เจ้าหน้าที่ยึดมากับสิ่งที่เธอได้รับเมื่อแลกเป็นเงินสดในตั๋ว

ลาสเวกัส, เนวาดา ––– ตามรายงานของ Associated Press: “ผู้ให้บริการคาสิโน Las Vegas Strip รายใหญ่ที่สุดกำลังบริจาคเงิน 1 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยเหลือสภากาชาดอเมริกันช่วยเหลือผู้ประสบภัย ครอบครัว และผู้ช่วยเหลือหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในสัปดาห์นี้
“เทอร์รี ลานนี หัวหน้า MGM Mirage กล่าวว่าการบริจาคในนามของพนักงาน MGM Mirage จำนวน 38,000 คน ได้รับความตกใจและความโศกเศร้าจากภัยพิบัติที่เกิดขึ้นเมื่อเครื่องบินจี้เครื่องบินตกเมื่อวันอังคารที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์ก เพนตากอนในวอชิงตัน และสนามในเพนซิลเวเนียทางตะวันตก .

“…แคธี ทิสเดล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสภากาชาดอเมริกันแห่งเนวาดาตอนใต้ในลาสเวกัส เรียกการบริจาคนี้ว่าเป็น `ของขวัญที่สำคัญและสำคัญ’…” หลุยส์วิลล์ เคนตักกี้ –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –ก.ย. 12 ก.ย.2544 — บริษัท เชอร์ชิลล์ ดาวส์ อินคอร์ปอเรเต็ด (Nasdaq: CHDN) ได้ประกาศในวันนี้ว่าบริษัทจะกลับมาดำเนินธุรกิจตามปกติที่สนามแข่ง 6 สนาม และสถานที่เดิมพันนอกสนาม 9 แห่ง (“OTB”) ในวันพฤหัสบดีที่ 13 กันยายน 2544 การประกาศดังกล่าวจัดทำโดย John R. Long รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ CDI

การแข่งขันสดจะกลับมาแข่งขันต่อในวันพรุ่งนี้ที่ Arlington Park ใน Arlington Heights, Ill.; สนามแข่งม้าคาลเดอร์ในไมอามี; และ Hoosier Park ใน Anderson, Ind. นอกจากนี้ การเดิมพันแบบซิมัลคาสท์จะกลับมาดำเนินการต่อที่ Hollywood Park ใน Inglewood, Calif.; เอลลิสพาร์คในเฮนเดอร์สัน เคนทักกี; และที่สถานที่ตั้ง OTB ของบริษัทในรัฐเคนตักกี้ อิลลินอยส์ และอินเดียนา ชั่วโมงการฝึกอบรมปกติจะดำเนินต่อไปในสนามแข่งและศูนย์ฝึกอบรมที่ดำเนินการโดย CDI

CDI ทั่วทั้งบริษัทแพ้การแข่งขันสดหนึ่งวันเมื่อ Arlington Park ระงับการ์ดการแข่งขันในวันที่ 12 กันยายน สนามแข่งที่ดำเนินการโดย CDI อีกสองสนามที่อยู่ในระหว่างการพบปะสด ได้แก่ สนามแข่งคาลเดอร์และฮูซิเออร์พาร์ค มีกำหนดจะปิดให้บริการในวันที่ 11 และ 12 กันยายน

“Churchill Downs Incorporated และพนักงานของบริษัทรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในสัปดาห์นี้ และขอร่วมไว้อาลัยให้กับผู้คนทั่วประเทศที่สูญเสียชีวิตหรือเปลี่ยนแปลงไปตลอดกาลจากการโจมตีอันน่าสยดสยองต่อประเทศของเรา” ลองกล่าว “ผู้นำประเทศของเราได้กระตุ้นให้ชุมชนธุรกิจกลับสู่การดำเนินงานตามปกติ และบริษัทของเราและพนักงานก็เต็มใจที่จะทำหน้าที่ในส่วนของเรา”

วอชิงตัน ดี.ซี. — 13 กันยายน พ.ศ. 2544 — ตามรายงานของหนังสือพิมพ์วอชิงตันไทมส์: “ทีมท้องถิ่น ตลอดจนองค์กรกีฬาและลีกต่างๆ ทั่วโลก กำลังวางแผนมาตรการรักษาความปลอดภัยสนามกีฬาและสนามกีฬาเพิ่มเติม ภายหลังเหตุโจมตีเพนตากอนของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันอังคาร และเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
“ยังไม่ได้กำหนดแผนเฉพาะเจาะจง แต่การผสมผสานระหว่างเครื่องตรวจจับโลหะ สุนัขดมกลิ่นระเบิด และระบบกล้องวงจรปิดสไตล์คาสิโนที่ได้รับการปรับปรุง มีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นในสนามกีฬาหลายร้อยแห่ง

” การกระทำดังกล่าวเป็นเรื่องปกติในสนามบินและอาคารของรัฐ แต่ในกีฬา การกระทำดังกล่าวมักสงวนไว้สำหรับซูเปอร์โบวล์ โอลิมปิก และกิจกรรมสำคัญอื่นๆ

“…ในระดับชาติ ทีมเบสบอลในเมเจอร์ลีก, ฟุตบอล NFL และ NCAA ทั้งหมดกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาเล่นอีกครั้งในสุดสัปดาห์นี้ คาดว่าจะมีตำรวจมากขึ้นและมีการติดตามวิดีโออย่างน้อยที่สุดตลอด

“…เจ้าหน้าที่ของ NHL และ NBA ก็เริ่มตรวจสอบความปลอดภัยของสนามก่อนฤดูกาล 2001-02 ในทำนองเดียวกัน

“…มิตต์ รอมนีย์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกซอลท์เลคกล่าวว่าแผนรักษาความปลอดภัยมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์สำหรับกีฬาฤดูหนาวในเดือนกุมภาพันธ์จะได้รับการประเมินใหม่ทั้งหมด ผู้จัดงานโอลิมปิกปี 2004 ที่กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ยังกล่าวด้วยว่าพวกเขาจะพิจารณาเงิน 600 ล้านดอลลาร์ของพวกเขาด้วย แผนดังกล่าวและคณะกรรมการโอลิมปิกสากลจะแก้ไขปัญหานี้ในระหว่างการประชุมในสัปดาห์หน้า

“สำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกในปีหน้า เกาหลีใต้วางแผนที่จะกำหนดเขตห้ามบินเหนือสถานที่ 10 แห่ง ตลอดจนเข้มงวดการตรวจสอบความปลอดภัยของสนามบินและท่าเรือ และเพิ่มการตรวจตราทางอากาศจากภาคพื้นดิน

“สถานที่เล่นกีฬาถูกมองว่าเป็นเป้าหมายที่น่าสนใจสำหรับการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เนื่องจากการมองเห็น ความอ่อนแอ และผู้คนจำนวนมาก ฝูงชน NFL เป็นประจำมีมากกว่า 65,000 คน และสนามกีฬาของวิทยาลัยหลายแห่งสามารถรองรับได้มากกว่า 100,000 คน

“…แม้จะเตรียมการอย่างดีที่สุด แต่โศกนาฏกรรมก็ยังเกิดขึ้นในการแข่งขันกีฬาในชีวิตจริง ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1996 ที่แอตแลนตา ได้มีการจุดชนวนระเบิดในเซนเทนเนียลพาร์ค แม้จะมีความพยายามรักษาความปลอดภัยมูลค่า 303 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในท้องถิ่นและของรัฐบาลกลางมากกว่า 30,000 คน ยี่สิบสี่ปีก่อน นักกีฬาชาวอิสราเอล 11 คนถูกผู้ก่อการร้ายสังหารในมหกรรมกีฬาฤดูร้อนปี 1972 ที่มิวนิก

” ทีมวิทยาลัยมืออาชีพและทีมใหญ่ๆ จะตรวจสอบแผนการรักษาความปลอดภัยสนามกีฬาและสนามกีฬาของตนกับตำรวจท้องถิ่นและของรัฐ รวมถึงหน่วยงานสนามกีฬาและการขนส่งที่เกี่ยวข้องเป็นประจำ ในกรณีของทีมกีฬาของวอชิงตัน รายการนั้นยังรวมถึงหน่วยสืบราชการลับและ FBI ด้วย NFL นอกจากนี้ มีอดีตเจ้าหน้าที่ FBI ในเกือบทุกเมืองลีกเพื่อปรึกษาเรื่องความปลอดภัย…”

ที่อ้างถึงการเพิ่มขึ้นของอัตราการล้มละลายของประเทศ

ที่กล่าวถึงในรายงานของ Yacik ได้แก่ อัตราการหย่าร้างของประเทศที่เพิ่มขึ้น ชาวอเมริกันจำนวนมากที่ไม่ทำประกันสุขภาพหรือประกันรถยนต์ และหนี้ส่วนบุคคลเพิ่มขึ้นเร็วกว่ารายได้ส่วนบุคคล

บางคนยังกล่าวอีกว่าการล้มละลายที่เพิ่มขึ้นนั้นเกี่ยวข้องกับการตลาดเชิงรุกของนักกฎหมายล้มละลายซึ่งชี้ให้เห็นว่าความพยายามทางกฎหมายกำลังดำเนินการเพื่อทำให้ชาวอเมริกันสามารถชำระหนี้ผ่านการล้มละลายในอนาคตได้ยากขึ้น ทนายความเหล่านี้เรียกร้องให้ลูกค้ายื่นล้มละลายก่อนที่กฎหมายจะผ่าน

ร่างกฎหมายของรัฐสภาฉบับนี้ซึ่งส่วนใหญ่ถูกผลักดันโดยอุตสาหกรรมบัตรเครดิต กำหนดให้ลูกหนี้ต้องได้รับการให้คำปรึกษาด้านเครดิตก่อนที่จะยื่นฟ้องล้มละลาย

Frank Fahrenkopf ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ American Gaming Association กล่าวว่าการศึกษาวิจัย SMR ทำให้เข้าใจผิด โดยสังเกตว่าตัวแปรอื่นๆ เช่น การชักชวนอย่างก้าวร้าวโดยบริษัทบัตรเครดิตและกฎหมายล้มละลายที่เปิดเสรี ช่วยในการเพิ่มอัตราการล้มละลาย

Fahrenkopf ยอมรับว่าชุมชนที่มีคาสิโนมักจะมีอัตราการล้มละลายที่สูงกว่า เขาเชื่อว่าเป็นเพราะชุมชนเหล่านั้นดึงดูดผู้คนที่พยายามจะเริ่มต้นใหม่

ความพยายามเหล่านั้นไม่ได้ผลเสมอไป ซึ่งนำไปสู่การล้มละลายส่วนบุคคล Fahrenkopf กล่าว

“นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาฟ้องล้มละลายเพราะมีคาสิโนในชุมชน” เขากล่าว เวสต์วอร์วิก, โรดไอส์แลนด์ –– ตามที่รายงานโดย Associated Press: “จงดูนิมิตของลาสเวกัสแห่งใหม่ ซึ่งไม่ได้แกะสลักมาจากทะเลทรายเนวาดา แต่มาจากป่าไม้ ชานเมือง และเมืองโรงสีทางตอนใต้ของนิวอิงแลนด์
“หากชิปตกหลุมที่เหมาะสมสำหรับชนเผ่าพื้นเมืองของภูมิภาค คาสิโนที่เป็นเจ้าของโดยชาวอินเดียมากถึงหกแห่งสามารถดำเนินการได้ในระยะทาง 40 ไมล์จากเวสต์วอร์วิก เมืองสิ่งทอในอดีตที่มีทรายซึ่งชนเผ่า Narragansett ตั้งเป้าที่จะสร้างเอ็มโพเรียมการพนันมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์

“ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมกล่าวว่าการแพร่กระจายดังกล่าวจะดีสำหรับผู้บริโภคที่ได้รับประโยชน์ในตลาดที่มีการแข่งขันสูง แต่ไม่ดีสำหรับชนเผ่า

“…คาสิโนที่มีอยู่สองแห่งของภูมิภาค Foxwoods Resort Casino และ Mohegan Sun Resort ทั้งในคอนเนตทิคัตเป็นหนึ่งในการดำเนินการด้านการพนันที่ใหญ่ที่สุดของอเมริกา แต่ละแห่งเป็นเหมืองทองคำสำหรับชนเผ่าที่เป็นเจ้าของ Mashantucket Pequot และ Mohegan

“ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ชนเผ่า Wampanoag ของ Gay Head-Aquinnah บนไร่องุ่นของ Martha ได้ประกาศความพยายามครั้งใหม่ในการสร้างคาสิโนในแมสซาชูเซตส์ตะวันออกเฉียงใต้โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Tunica-Buloxi Tribal Nation ของรัฐลุยเซียนา

“ประเทศ Nipmuc ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางเบื้องต้นในเดือนมกราคมและกล่าวกันว่ากำลังจับตาดูที่ดินในรัฐคอนเนตทิคัต – แมสซาชูเซตส์สำหรับคอมเพล็กซ์การพนัน

“…ตระกูล Narragansetts และ Wampanoags ดูเหมือนจะใกล้เคียงที่สุด แม้ว่าทั้งคู่จะถูกกีดกันจากการเมืองของรัฐมานานหลายปีก็ตาม

“ชนเผ่าทั้งสองมีสถานะของรัฐบาลกลาง แต่ละเผ่ามีข้อเสนอลอยตัวสำหรับคาสิโนที่จะเป็นแห่งแรกในทั้งสองรัฐ

“…เพื่อประโยชน์ของความสามัคคีของอินเดีย ชนเผ่าต่างสนับสนุนความพยายามของกันและกันอย่างเปิดเผยเพื่อนำการเล่นเกมของอินเดียมาสู่นิวอิงแลนด์มากขึ้น โฆษกของ Nipmuc Charlie Manning กล่าวว่าชนเผ่าได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จาก Wampanoags และปฏิเสธความคิดใด ๆ ของการแข่งขันระหว่างทั้งสองกลุ่ม

“…ผู้จัดการเมือง West Warwick Wolfgang Bauer จับตาดูการพัฒนาในอุตสาหกรรมเกมโดยรู้ว่าชาว Narragansetts จำเป็นต้องมีการลงประชามติทั่วทั้งรัฐเพื่อดำเนินการตามแผนสำหรับคาสิโนในเมืองของเขา อย่างเร็วที่สุด การลงคะแนนนั้นจะเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2545…”

กัลเวสตัน, เท็กซัส – 12 กันยายน 2544 – ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้อนุมัติคำขอขายเรือคาสิโนที่โชคไม่ดีเพื่อชำระหนี้ที่เจ้าของเรือเป็นหนี้
ยันต์เริ่มแล่นจากท่าเรือกัลเวสตันสู่น่านน้ำสากลเมื่อวันที่ 6 เมษายน

แต่เพียงหนึ่งเดือนต่อมา ปัญหาทางการเงินก็ปิดตัวลง ส่งผลให้พนักงานเกือบ 500 คนตกงาน

เรือ American V Ships ซึ่งทำสัญญากับ Talisman ในการจัดหาลูกเรือและบริหารจัดการการดำเนินงานของเรือ ได้ยึดเรือลำดังกล่าวเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม เพื่อประกันหนี้ประมาณ 100,000 ดอลลาร์ที่บริษัทระบุว่าเป็นหนี้อยู่

ซามูเอล เคนต์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ อนุมัติคำขอของ American V Ships ในการขายเรือคาสิโนเพื่อจ่ายเงินให้เจ้าหนี้ทางทะเล

เจ้าหน้าที่ยันต์กล่าวว่าหากตรงตามเกณฑ์ทั้งหมด การขายจะเกิดขึ้นเร็วที่สุดคือวันที่ 20 พ.ย.

“มันเป็นกระบวนการที่ยาวและขยายออกไปมาก” ไบรอน จอร์จิอู หุ้นส่วนของ Talisman บอกกับ The Galveston County Daily News สำหรับฉบับวันเสาร์ “มันจะส่งผลให้เรือลำนี้ถูกขายไปหากไม่มีอะไรได้รับการแก้ไขกับเจ้าหนี้ทางทะเลในระหว่างนี้เป็นต้นไป แต่โอกาสที่จะเป็นเช่นนั้นนั้นยาวมาก”

Georgiou กล่าวว่า Talisman ตั้งใจที่จะจัดทำแผนร่วมกับเจ้าหนี้และดำเนินการตามแผนการรีไฟแนนซ์ที่ดำเนินการมาตั้งแต่เรือหยุดเดินเรือ

“มันดูดีมาก” เขากล่าว

Talisman ยื่นฟ้องโต้แย้งโดยกล่าวหาว่าเรือ V ของอเมริกาต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายอันเนื่องมาจากความไร้ความสามารถในการจัดการเรือ แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – 12 กันยายน พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ Associated Press: “ชาวนิวเจอร์ซีย์ต้องต่อสู้กับความกลัว ความโกรธ และความไม่แน่นอนเมื่อวันอังคาร ภายหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ทำลายตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ และทำให้เพนตากอนสั่นสะเทือน
“สนามบินปิดตัวลง การจราจรหนาแน่นมากขึ้นบริเวณทางข้ามสู่นิวยอร์ก และสายโทรศัพท์ก็ล้นหลาม เนื่องจากผู้คนตามหาคนที่รักซึ่งอาศัยหรือทำงานในแมนฮัตตัน

“ในขณะที่รายงานทางโทรทัศน์เผยให้เห็นซากระเบิดควันในนิวยอร์กและวอชิงตัน คนงานหัวรุนแรงกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของตนเอง

“…ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาจะโกรธ

“…ในแอตแลนติกซิตี้ คาสิโนยังคงเปิดอยู่ แต่มีนักพนันในพื้นที่นิวยอร์กที่ไม่ทราบจำนวนติดอยู่ ไม่สามารถขึ้นรถบัสกลับไปนิวยอร์กได้

“…หัวหน้าตำรวจ Arthur Snellbaker กล่าวว่าไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าคาสิโนจะถูกกำหนดเป้าหมายโดยผู้ก่อการร้าย แต่กล่าวว่าการลาดตระเวนตามท้องถนนรอบตัวพวกเขาได้เพิ่มขึ้นเพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน

“ที่ทรัมป์ พลาซา ใครก็ตามที่ถือกระเป๋าและพยายามเข้าไปในคาสิโนจะถูกควบคุมตัว จากนั้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในเครื่องแบบก็พาข้ามพื้นไป”

“…หัวหน้ากองประกวดมิสอเมริกากล่าวว่ามีโอกาสที่การแข่งขันซึ่งมีกำหนดในวันที่ 22 กันยายน จะถูกยกเลิกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1930

“…เจ้าหน้าที่จัดประกวดยกเลิกตารางการแข่งขันของผู้เข้าแข่งขันทั้ง 51 คนเมื่อวันอังคาร และการรักษาความปลอดภัยก็เข้มงวดขึ้นที่ Boardwalk Hall ซึ่งเป็นสถานที่จัดงาน

“…นักเดินทางประมาณ 260 คนติดอยู่ที่สนามบินนานาชาติแอตแลนติกซิตี้ เมื่อการเดินทางทางอากาศของสหรัฐฯ ต้องหยุดชะงักหลังเหตุโจมตี แม้แต่ศูนย์เทคนิค William J. Hughes จาก Federal Aviation Administration ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการวิจัยและพัฒนาของ FAA ก็ถูกปิดเช่นกัน คนงานถูกส่งกลับบ้านตอนเที่ยง โฆษกหญิง ฮอลลี่ เบเกอร์ กล่าวว่า…”

กัลฟ์พอร์ต. มิสซิสซิปปี้—ก.ย. 12 ต.ค. 2544 – ตามรายงานของ Mississippi Sun Herald: “คาสิโนบนชายฝั่งจะยังคงเปิดอยู่แม้จะมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในวันอังคารที่ World Trade Center และ Pentagon

“เราปฏิบัติตามการนำของการป้องกันพลเรือนและคณะกรรมาธิการการเล่นเกม (รัฐ)” เบเวอร์ลี่มาร์ตินผู้อำนวยการบริหารของคณะกรรมาธิการการเล่นเกมอ่าวมิสซิสซิปปี้อ่าวมิสซิสซิปปี้กล่าว “ตอนนี้ทุกอย่างก็โอเค หากมีการเปลี่ยนแปลงเราจะเอาคำพูดออกไป ‘

“…ในขณะเดียวกัน นักพนันตามชายฝั่งยังคงเล่นมือของพวกเขาต่อไปในวันอังคาร แม้ว่าความกระตือรือร้นของพวกเขาสำหรับเกมจะถูกระงับด้วยความตกใจและไม่เชื่อเมื่อพวกเขาฟังรายงานทางทีวีล่าสุดที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการโจมตี

“ทุกคนต่างประหลาดใจอย่างยิ่ง” ลินดา เอลฟอร์ด ชาวเมืองบิลอกซีกล่าว ซึ่งแวะที่คาสิโน Treasure Bay เพื่อเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์สองสามเกมในขณะที่ดูการออกอากาศทางทีวีในบริเวณใกล้เคียงกล่าว `ทุกคนที่เข้ามากำลังพูดถึงเรื่องนี้ มันน่ากลัวมาก …”

ราลีห์ นอร์ทแคโรไลนา – ก.ย. 12 ต.ค.2544 ตามรายงานของ Associated Press: “คณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรจะพิจารณาร่างกฎหมายลอตเตอรี ซึ่งอาจเป็นไปได้ในสัปดาห์หน้า ประธานสภาผู้แทนราษฎร จิม แบล็ก กล่าวเมื่อวันอังคาร
“ลอตเตอรีดูเหมือนจะตายไปแล้วเนื่องจากเซสชันที่กินเวลายาวนานเป็นประวัติการณ์ลากยาวไปจนถึงปลายฤดูร้อน แต่ผู้ว่าการรัฐ ไมค์ อีสลีย์ ซึ่งต้องการลอตเตอรีโดยมีรายได้สำหรับโครงการลดขนาดชั้นเรียนก่อนวัยเรียนและชั้นเรียน ยังคงพยายามล็อบบี้ในประเด็นนี้

“…สภาผู้แทนราษฎรเคยคัดค้านลอตเตอรีมาก่อน ในขณะที่วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายลอตเตอรีหลายฉบับตลอดหลายปีที่ผ่านมา วุฒิสภายังไม่ผ่านร่างกฎหมายใดในปีนี้

“ร่างกฎหมายที่จะรับฟังและได้รับการสนับสนุนจากอีสลีย์จะจัดให้มีการลงประชามติโดยไม่มีข้อผูกมัดว่าสมัชชาใหญ่ควรสร้างลอตเตอรีทั่วทั้งรัฐหรือไม่

“…อีสลีย์ผลักดันลอตเตอรีอย่างแข็งขันนับตั้งแต่การรณรงค์หาเสียงของผู้ว่าการรัฐของเขาเริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้ว…” อลิซสปริงส์, นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี, ออสเตรเลีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Lasseters Corporation Limited ได้ประกาศผลประกอบการประจำปีจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 แต่แนะนำว่าอย่าสะท้อนถึงศักยภาพที่เกิดจากโครงสร้างและสินทรัพย์ใหม่ของบริษัท
Lasseters Corporation ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ผ่านการควบรวมกิจการของ Gocorp Limited ที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์กับ Lasseters Casino Pty Ltd ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์ที่ได้รับการควบคุมแห่งแรกของออสเตรเลีย

กรรมการผู้จัดการ นายปีเตอร์ บริดจ์ กล่าวว่าเนื่องจากการยุติการควบรวมกิจการล่าช้า ผลประกอบการของบริษัทในปี 2544 จึงรวมการสนับสนุน Lasseters Casino เพียงวันเดียวเท่านั้น ซึ่งแยกกันรายงานผลการดำเนินงานทางการเงินที่แข็งแกร่งสำหรับปีนี้

Lasseters Corporation รายงานรายได้ 469,000 ดอลลาร์ในปีจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 เทียบกับ 4,000 ดอลลาร์ในปีก่อนหน้า ขาดทุนจากการดำเนินงานหลังหักภาษี 12.9 ล้านดอลลาร์ถูกบันทึกในปี 2544 เทียบกับขาดทุน 16.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2543

Mr Bridge กล่าวว่าผลลัพธ์สะท้อนถึงสองปัจจัยหลัก: ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่สูงที่เกิดขึ้นโดย Gocorp โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเปิดตัวและการตลาดของคาสิโนออนไลน์ AusVega; และการลดมูลค่าร้อยละ 89 ในมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์ถาวรของบริษัท

“การทำการตลาดทั่วโลกของ AusVegas เริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 ดังนั้นผลลัพธ์ที่ได้จึงรวมค่าใช้จ่ายหลักทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานและการส่งเสริมไซต์อีคอมเมิร์ซแห่งใหม่” นายบริดจ์กล่าว

“แม้จะแสดงผลลัพธ์ที่ดีในช่วงแรก แต่ AusVegas ซื้อขายเพียงหกเดือนก่อนที่จะถูกถอดออกเพื่อให้สอดคล้องกับการเลื่อนการชำระหนี้การเล่นเกมออนไลน์ของรัฐบาลกลาง”

Mr Bridge กล่าวว่าการตัดสินใจลดมูลค่าตามบัญชีของสินทรัพย์สุทธิจาก 6.0 ล้านดอลลาร์เป็น 642,506 ดอลลาร์เป็นผลมาจากการตรวจสอบบัญชีหลังจากการควบรวมกิจการ ซึ่งพบว่ามีการประเมินมูลค่าสินทรัพย์ภายในบัญชี Gocorp ที่ไม่ยั่งยืนในระยะยาว

“เราต้องการเริ่มต้นปี 2545 ด้วยงบดุลที่สะอาด” เขากล่าว

“เราอยากจะรับภาระหนักๆ จากการลดค่าใช้จ่ายครั้งใหญ่เหล่านี้เสียตอนนี้ เพื่อให้รายงานในอนาคตสะท้อนถึงประโยชน์ของการดำเนินงานที่ควบรวมกิจการเท่านั้น”

การปรับเปลี่ยนที่สำคัญคือการลดลง 100 เปอร์เซ็นต์ในมูลค่าลิขสิทธิ์ซอฟต์แวร์เกมมูลค่า 4.0 ล้านดอลลาร์ และมูลค่า 530,684 ดอลลาร์ของสำนักงาน Gocorp ที่ Bundall ซึ่งบริษัทไม่สามารถให้เช่าช่วงได้เนื่องจากอุปทานส่วนเกินของทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ใน Gold ตลาดชายฝั่ง.

“เรายังไม่สามารถดูดซับโรงงาน อุปกรณ์ และคอมพิวเตอร์ทั้งหมดจากการดำเนินงานขนาดใหญ่ของ Gocorp ได้ Lasseters Corporation ดำเนินงานแบบไม่มีพื้นฐาน ดังนั้นสิ่งใดก็ตามที่ไม่สามารถใช้งานได้ก็มีหรือจะขาย” นายบริดจ์กล่าว

Mr Bridge กล่าวว่าความสำเร็จของ Lasseters Casino Pty Ltd ในปี 2544 แสดงให้เห็นถึงคุณค่าโดยธรรมชาติของธุรกิจ

Lasseters Casino เพิ่มรายรับ 175 เปอร์เซ็นต์เป็น 14.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 เทียบกับ 5.4 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 รายได้นี้ได้รับแรงหนุนจากมูลค่าการซื้อขายที่เพิ่มขึ้น 148 เปอร์เซ็นต์จาก 105.6 ล้านดอลลาร์เป็น 262.2 ล้านดอลลาร์ ในที่สุดบริษัทก็บันทึกผลขาดทุนสุทธิ 2.4 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมการควบรวมกิจการ

ในช่วงปี 2544 จำนวนผู้เล่นที่ลงทะเบียนกับ Lasseters Online ซึ่งเป็นคาสิโนออนไลน์ของบริษัทเพิ่มขึ้น 67 เปอร์เซ็นต์จาก 87,804 เป็น 146,464 คน ซึ่งถือเป็นกลุ่มคนสำคัญภายใต้รูปแบบธุรกิจอีคอมเมิร์ซ

นายบริดจ์กล่าวว่าแนวโน้มในปี 2545 จะเป็นช่วงเวลาหนึ่งของการควบรวมกิจการ โดยบริษัทมุ่งเน้นไปที่การขับเคลื่อนรายได้และการควบคุมต้นทุน

“วันแรกของเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ถือเป็นการเริ่มต้นใหม่ของบริษัท แต่คราวนี้ เรากำลังเริ่มต้นด้วยประโยชน์จากแหล่งรายได้ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วจาก Lasseters Online ที่มากกว่า 1.2 ล้านเหรียญต่อเดือน” เขากล่าว

“สิ่งสำคัญอันดับแรกของเราคือตอนนี้การบูรณาการการดำเนินงานของ Gocorp และ Lasseters Casino เพื่อที่เราจะได้เริ่มเห็นประโยชน์ของการทำงานร่วมกันที่คาดหวัง

“เรายังดำเนินการเปิดตัวเว็บไซต์ AusVegas อีกครั้งและอัปเกรดเป็น Lasseters Online เพื่อให้เรามีคาสิโนออนไลน์ที่มีการแข่งขันสูงสองแห่งที่ให้บริการตลาดโลก ด้วยวิธีนี้ เราจึงมีโอกาสที่ดีกว่าในการคว้าส่วนแบ่งการตลาดที่มากขึ้น”

แคลิฟอร์เนีย –– ตามรายงานของ LA Times: “เจ้าของคาสิโนปรากฏตัวในศาลรัฐบาลกลางเมื่อวันจันทร์ในข้อหาที่เขาพยายามติดสินบนนายกเทศมนตรีของ Huntington Park ด้วยของขวัญและเงินสดในการประชุมที่บันทึกเทปโดย FBI ด้วยความร่วมมือของนายกเทศมนตรี
“แฮร์รี ฮวัง เจ้าของแอลเอคาสิโนในฮันติงตันพาร์ค มอบเงินสด 5,000 ดอลลาร์ให้นายกเทศมนตรีริชาร์ด โลยา เพื่อส่งโลยาและภรรยาของเขาล่องเรือไปอิตาลี ตามคำให้การของตัวแทนเอฟบีไอ

“ฮวาง ซึ่งถูกบันทึกเทประหว่างการประชุมหลายครั้งโดยสวมไมโครโฟนแบบปกปิดที่โลยาสวมใส่ ได้เสนอที่จะฟอกเงินบริจาคให้กับนายกเทศมนตรีผ่านผู้เช่าในห้างสรรพสินค้าขนาดเล็กที่เขาดำเนินการ โดยบอกว่าเขาทำสิ่งนี้ให้กับอดีตสมาชิกสภา บันทึกของศาลแสดงให้เห็น เมื่อ เขาเรียนรู้ว่า Loya ไม่ได้วางแผนที่จะประกอบอาชีพทางการเมืองที่ยาวนานและกำลังพิจารณาที่จะล่องเรือ ฮวางเสนอที่จะจ่ายค่าวันหยุดและให้เงินสดแก่เขา โดยบอกว่าเขาได้ทำเช่นนี้กับอดีตสมาชิกสภา ตามคำให้การของตัวแทนพิเศษ แอลเจ คอนนอลลี่ ผู้ฟังเทปการสนทนา

“ด้านนอกโรงแรม Bonaventure เมื่อวันที่ 10 ส.ค. เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้อัดวิดีโอให้ Hwang ขณะที่เขามอบซองจดหมายสีขาวพร้อมเงิน 4,000 ดอลลาร์เป็นธนบัตร 100 ดอลลาร์และ 20 ดอลลาร์ให้กับ Loya ตามบันทึกของศาลแสดงให้เห็น หลังจากนั้นไม่นาน Hwang ก็ส่งมอบเงินอีก 1,000 ดอลลาร์ในการประชุมอีกครั้ง ตามคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร .

“Hwang ต้องการการสนับสนุนจาก Loya สำหรับความบันเทิงและการค้าปลีกมูลค่า 66 ล้านดอลลาร์ที่เสนอใน Huntington Park และการโหวตของเขาให้เมืองยกโทษให้หนี้ 40,000 ดอลลาร์ที่คาสิโนเป็นหนี้

“… Loya และ Hwang พบกันเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคมที่ Pacific Dining Car ซึ่งนายกเทศมนตรีบอก Hwang ว่าเขาไม่สามารถสนับสนุนการพัฒนาได้ คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรกล่าว Hwang มอบชุดปากกาของ Cartier ให้ Loya แล้วเสนอให้แต่งตั้งเขาเป็นผู้จัดการทรัพย์สินสำหรับการพัฒนาหลังจากที่เขา เจ้าหน้าที่กล่าว 8 วันต่อมา ที่ Greystone Cafe บนถนน Wilshire Boulevard เขาได้ยื่นข้อเสนอที่จะฟอกเงินบริจาคทางการเมือง

“…ฮวางที่ไม่สงสัยถูกเจ้าหน้าที่ FBI จับกุมที่ Greystone Cafe ซึ่งเขากำลังรอพบกับ Loya…” หลุยส์วิลล์ เคนตักกี้ –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –ก.ย. 11 ต.ค. 2544 —
วันนี้ Churchill Downs Incorporated (Nasdaq: CHDN) ระงับการแข่งขันสดและการเดิมพันจำลองที่สนามแข่งทั้งหมดและสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันนอกสนาม (“OTB”) เวลาเที่ยง EDT นอกจากนี้ การแข่งขันสดและการเดิมพันซิมัลคาสต์ของ CDI ทั้งหมดจะปิดให้บริการในวันพุธที่ 12 กันยายน การตัดสินใจจะดำเนินการภายในเที่ยง EDT ในวันพุธที่ 12 กันยายน เกี่ยวกับเวลาที่สิ่งอำนวยความสะดวกของ CDI จะกลับมาดำเนินการตามปกติ

โทมัส เอช. มีเกอร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ CDI กล่าวว่าบริษัทกำลังระงับการดำเนินงานเนื่องจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในวันนี้

“Churchill Downs Incorporated และพนักงานรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้ และเราเชื่อว่าจะเป็นไปเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของผู้อุปถัมภ์ ผู้ขาย และพนักงานของเราในการปิดการดำเนินการแข่งขันสดและการเดิมพันซิมัลคาสท์ของเราในวันนี้และวันพรุ่งนี้” Meeker กล่าว “เราขอส่งกำลังใจและคำอธิษฐานไปยังเหยื่อและครอบครัวของพวกเขา”

ชั่วโมงการฝึกซ้อมตามปกติจะดำเนินต่อไปในสนามแข่งและศูนย์ฝึกซ้อมที่ CDI เป็นเจ้าของ พนักงานและพลม้าทุกคนควรเข้าผ่านทางเข้าที่มีการรักษาความปลอดภัยที่กำหนด และจะต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสถานที่

พิพิธภัณฑ์ Kentucky Derby ซึ่งอยู่ติดกับสนามแข่ง Churchill Downs ในเมือง Louisville รัฐ Ky. จะปิดให้บริการในวันที่ 11 และ 12 กันยายนเช่นกัน

การเดิมพัน Simulcast จะถูกระงับในวันที่ 11 และ 12 กันยายนที่สถานที่ของ CDI ต่อไปนี้ สหรัฐอเมริกา – 12 กันยายน 2544 – ตามรายงานของ Canadian Press: ” กีฬาหยุดนิ่งในวันอังคารหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในนิวยอร์กและวอชิงตัน โดยทีมเบสบอลในเมเจอร์ลีกได้เลื่อนตารางการแข่งขันประจำฤดูกาลทั้งหมดออกไปเป็นนัดแรก นับตั้งแต่วันดีเดย์ในปี 1944 การฝึกฝนทั้งทางวิชาชีพและในวิทยาลัยต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากนักกีฬาและโค้ชของพวกเขาพยายามจะรับมือกับโศกนาฏกรรมครั้งนี้

“…เบสบอล ซึ่งเหลือเวลาอีกเพียง 2½ สัปดาห์ในการแข่งขันชายธง บางทีอาจได้รับผลกระทบมากที่สุด ทีมต่างๆ กำลังต่อสู้เพื่อชิงตำแหน่งรองชนะเลิศ และ Barry Bonds ยังคงหวังที่จะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการขึ้นนำสถิติการวิ่งเหย้าของ Mark McGwire นอกเหนือจากการหยุดงานแล้ว นี่เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่การรุกรานฝรั่งเศสของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งทีมเบสบอลทำให้การเล่นในฤดูกาลปกติตลอดทั้งวัน

“…สำนักงานใหญ่ของ NHL ในนิวยอร์กถูกอพยพไม่นานหลังเวลา 14.00 น. EDT ในขณะที่โฆษกในสำนักงานของ Toronto NHL กล่าวว่ายังไม่มีการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับเกมนิทรรศการซึ่งมีกำหนดจะเริ่มในวันเสาร์

“ต่อมา มีข่าวการเสียชีวิตของ Canadian Garnet (Ace) Bailey ผู้อำนวยการฝ่ายสอดแนมมืออาชีพของทีม Los Angeles Kings และ Mark Bavis ลูกเสือสมัครเล่นของเขา ชาวอเมริกัน

“Bailey จากลอยด์มินสเตอร์ รัฐซัสค์ เป็นผู้เสียชีวิตชาวแคนาดาคนแรกจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

“…ในแวนคูเวอร์ เกมที่ 6 ของการแข่งขันลาครอสรุ่นอาวุโส Mann Cup ระหว่าง Brampton Excelsiors และ Coquitlam Adanacs ถูกเลื่อนออกไปเป็นคืนวันพุธ

“คณะกรรมาธิการฟุตบอลของวิทยาลัยพิจารณาเลื่อนตารางเกมทั้งหมดของสุดสัปดาห์ โดยคาดว่าจะมีการตัดสินใจโดยเร็วที่สุดในวันพุธ เกมสามเกมที่กำหนดไว้สำหรับคืนวันพฤหัสบดีและสี่เกมในวันเสาร์ถูกเลื่อนออกไป รวมถึงวอชิงตันที่อันดับ 1 ไมอามีด้วย

“พีจีเอ ทัวร์ ยกเลิกการเริ่มการแข่งขันกอล์ฟชิงแชมป์โลกเมื่อวันพฤหัสบดีและอีกสองทัวร์นาเมนต์

“เจ้าหน้าที่โอลิมปิกที่ตกตะลึงกล่าวว่าการรักษาความปลอดภัยสำหรับโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2545 ที่ซอลท์เลคซิตี้จะได้รับการประเมินใหม่ทั้งหมด แต่ให้คำมั่นว่าการแข่งขันจะดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ในอีกห้าเดือน

ด้วยการเข้าถึงเกือบ 100% ของเงินเดิมพันแบบ pari-mutuel

ทั้งหมดในปัจจุบัน Youbet.com จะได้รับประโยชน์จากโอกาสทางการตลาดที่กว้างขึ้นอย่างมากหลังจากเปิดตัวศูนย์กลาง Oregon บริษัทประมาณการว่าหากได้รับส่วนแบ่งการตลาดในประเทศ 3% หรือจัดการได้ประมาณ 500 ล้านดอลลาร์ EBITDA ที่เกี่ยวข้องจะอยู่ที่ประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ หาก Youbet Network ประมวลผล 5% ของตลาดการแข่งม้าในสหรัฐฯ หรือจัดการได้ 800 ล้านดอลลาร์ Youbet.com ประมาณการว่า EBITDA ที่เกิดขึ้นจะอยู่ที่ประมาณ 15 ล้านดอลลาร์

เมื่อพิจารณาถึงผลขาดทุนสุทธิจากการดำเนินงานของบริษัทยกมา ฝ่ายบริหารของ Youbet.com คาดว่า EBITDA และรายได้สุทธิจะอยู่ที่ประมาณเท่ากัน (การประมาณการที่อ้างอิงข้างต้นไม่ได้สะท้อนถึงตลาดสำหรับโอกาสระดับนานาชาติ)

“เราเชื่อว่าระบบฮับสามารถปรับขนาดได้สูง โดยไม่จำเป็นต้องลงทุนโครงสร้างพื้นฐานจำนวนมากเพื่อให้สอดคล้องกับการเติบโตของส่วนแบ่งการตลาด” Fell กล่าว “เราคาดว่าผลกำไรที่เพิ่มขึ้นจะแซงหน้าการเติบโตของผลกำไรอย่างมีนัยสำคัญ หลังจากเปิดศูนย์กลาง Oregon เราคาดว่ารายได้จะเติบโตอย่างมากโดยเริ่มในไตรมาสแรกของปีหน้า

“เราคาดว่าจะถึงจุดคุ้มทุนเมื่อ Youbet Network มีส่วนแบ่งการตลาด 1 1/2% หรือประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนในการจัดการ หรือ 240 ล้านดอลลาร์ต่อปี” Fell กล่าว “ภายในสิ้นปี 2545 เราหวังว่าจะดำเนินการ 2% ของการเดิมพันในประเทศ หรือประมาณ 27 ล้านดอลลาร์ต่อเดือนในการจัดการ หรือ 320 ล้านดอลลาร์ต่อปี ภายในห้าปีข้างหน้า เราหวังว่าจะสามารถบรรลุส่วนแบ่งการตลาด 10%” สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–26 ก.ค.2544 บริษัท Las Vegas Sands Inc. เจ้าของและผู้ดำเนินการ The Venetian Casino Resort และ The Grand Canal Shops รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สองของปี 2544 ในวันนี้
กำไรรวมก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า (EBITDAR) ของบริษัทในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 อยู่ที่ 41.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับผลการดำเนินงานไตรมาส 2 ปี 2543 ที่ 46.5 ล้านดอลลาร์

การลดลงนี้เป็นผลมาจากเปอร์เซ็นต์การชนะเกมบนโต๊ะที่ต่ำผิดปกติที่ The Venetian ในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 รายได้สุทธิรวมของบริษัทในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 อยู่ที่ 136.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 142.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543

รายได้สุทธิรวมของบริษัทในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 อยู่ที่ 0.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับการขาดทุนสุทธิรวม 1.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2543

William P. Weidner ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Las Vegas Sands Inc. กล่าวว่า “แม้จะมีเปอร์เซ็นต์การชนะต่ำ แต่ปริมาณคาสิโนสำหรับไตรมาสที่สองเมื่อเทียบกับไตรมาสของปีก่อนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยเกมบนโต๊ะลดลงเล็กน้อยในช่วง ไตรมาสที่สองเป็น 259.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 270.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสเดียวกันของปี 2543 การจัดการสล็อตในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้นเป็น 445.3 ดอลลาร์จาก 439.2 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2543 นอกจากนี้ ธุรกิจที่ไม่ใช่คาสิโนแต่ละส่วนของเรายังรายงานถึงความแข็งแกร่ง รายได้เพิ่มขึ้นจากไตรมาสของปีก่อน และเรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับอัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวันที่สูงเป็นประวัติการณ์ที่ 213 ดอลลาร์ และมีอัตราการเข้าพัก 96.5% ในช่วงไตรมาสที่สอง”

ไวด์เนอร์กล่าวต่อไปว่า “จากข้อมูลปัจจุบัน การจองห้องพักแบบกลุ่มของ The Venetian ในช่วงที่เหลือของปี 2544 ยังคงแข็งแกร่งด้วยราคาห้องพักที่สูงขึ้น เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ความต้องการห้องสวีททุกห้องของ FIT (นักเดินทางอิสระและอิสระ) ยังคงแข็งแกร่ง โดยเห็นได้จากชื่อล่าสุดของ The Venetian ว่าเป็นหนึ่งในโรงแรมรีสอร์ทชั้นนำของโลก ตามรายงานของนิตยสาร Travel and Leisure ซึ่งเป็นสื่อสิ่งพิมพ์ด้านการท่องเที่ยวรายใหญ่ ‘

ช่วงที่เหลือของปี 2544 จะมีการเปิดสถานที่ท่องเที่ยวเพิ่มเติมที่ The Venetian เช่น พิพิธภัณฑ์ Guggenheim Las Vegas ซึ่งมีนิทรรศการ “ The Art of the Motorcycle ” และพิพิธภัณฑ์ Guggenheim Hermitage ซึ่งมีภาพวาดหายากของ Picasso, Renoir, Van Gogh , โมเน่ต์ และปรมาจารย์คนอื่นๆ

เดอะเวเนเชี่ยน

EBITDAR ที่ The Venetian อยู่ที่ 37.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับผลการดำเนินงานไตรมาส 2 ปี 2543 ที่ 42.6 ล้านดอลลาร์ The Venetian สร้างรายได้สุทธิรวม 128.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 135.7 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2543

Weidner กล่าวว่า “บริษัทมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการควบคุมต้นทุน โดยเห็นได้จากต้นทุนการดำเนินงานที่ลดลงในไตรมาสดังกล่าว เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปีก่อน แม้ว่าบริษัทจะมีปริมาณธุรกิจเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องก็ตาม” ‘

ราคาห้องพักและจำนวนผู้เข้าพักของ The Venetian อยู่ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่สองของรีสอร์ท The Venetian มีรายได้จากห้องพัก 56.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สอง เทียบกับ 48.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปีก่อน ซึ่งเพิ่มขึ้น 16.3%

อัตราค่าห้องพักเฉลี่ยต่อวันของ The Venetian เพิ่มขึ้นเป็น 213 ดอลลาร์ เทียบกับ 183 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักของห้องพักที่ว่างอยู่ที่ 96.5% ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 96.3% ในช่วงไตรมาสที่สองของปีก่อน

Weidner กล่าวว่า “เรายังคงบรรลุสถิติการเข้าพักในโรงแรมและบันทึกราคาห้องพักเฉลี่ยรายวันจากการรวมกันของธุรกิจกลุ่มและการประชุมช่วงกลางสัปดาห์ของเรา และรายได้จาก FIT วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ จากแนวโน้มและข้อมูลการจองในปัจจุบัน และความต้องการห้องพักแบบห้องสวีททั้งหมดของเรา เรายังคงสบายใจที่แนวโน้มธุรกิจห้องพักแบบกลุ่มของเรายังคงแข็งแกร่ง”

ผลประกอบการไตรมาสที่สองปี 2544 ของ The Venetian ได้รับผลกระทบเชิงลบจากเปอร์เซ็นต์การชนะเกมบนโต๊ะที่ต่ำผิดปกติซึ่งอยู่ที่ 14.7% เมื่อเทียบกับเปอร์เซ็นต์การชนะเกมบนโต๊ะที่ 22.2% ในไตรมาสของปีก่อน (เปอร์เซ็นต์ทั้งสองจะถูกคำนวณก่อนส่วนลดเงินสด)

เปอร์เซ็นต์การชนะเกมบนโต๊ะสามารถคาดเดาได้อย่างสมเหตุสมผลในระยะยาว แต่อาจมีความผันผวนอย่างมากในแต่ละไตรมาส ซึ่งส่งผลต่อรายได้จากเกมบนโต๊ะ การชนะสล็อตต่อหน่วยต่อวันอยู่ที่ 123 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 125 ดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2543 (ทั้งสองจำนวนเงินจะถูกคำนวณก่อนเงินคืน)

รายรับจากอาหารและเครื่องดื่มอยู่ที่ 18.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 เทียบกับ 16.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้อย่างต่อเนื่องถึงธุรกิจจัดเลี้ยงแบบกลุ่มที่แข็งแกร่งของ The Venetian

ร้านค้าแกรนด์คาแนล

The Grand Canal Shops สร้างรายได้จากการเช่าและรายได้ที่เกี่ยวข้อง 8.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 6.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2543 และ EBITDAR 4.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 3.9 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 ไตรมาสที่สองของปี 2543

Weidner กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็น The Grand Canal Shops เติบโตจนกลายเป็นห้างสรรพสินค้าชั้นนำแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา อันเป็นผลจากจำนวนผู้เข้าพักที่เกือบเต็ม มีผู้สัญจรไปมาเพิ่มขึ้น และยอดขายผู้เช่าที่แข็งแกร่ง”

Weidner กล่าวต่อไปว่า “เมื่อพิจารณาจากความสำเร็จของ The Grand Canal Shops เราได้รับความต้องการพื้นที่ว่างที่ยังไม่ได้เช่าที่เหลืออยู่เป็นจำนวนมาก”

แผนพัฒนา

บริษัทยังคงแผนการพัฒนาโครงการ Phase IA อย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงการเพิ่มอาคารโรงแรมขนาด 1,000 ห้อง ที่จอดรถ 1,000 คัน และห้องประชุมและพื้นที่ประชุมใหม่ประมาณ 150,000 ตารางฟุต

ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับโครงการนี้ บริษัทอยู่ในขั้นตอนการแก้ไขธนาคารที่มีอยู่และวงเงินสินเชื่อ FF&E เพื่ออำนวยความสะดวกในการก่อสร้างโครงการเหล่านี้ และได้รับการยกเว้นข้อตกลงทางการเงินชั่วคราวภายใต้วงเงินสินเชื่อเหล่านี้ รวมถึงการสละสิทธิ์เงินทุนชั่วคราว วงเงินรายจ่ายเพื่อให้งานดำเนินโครงการต่อไปได้ในขณะที่แก้ไขสัญญาสินเชื่อให้เสร็จสิ้น

บริษัทยังได้รับข้อผูกพันบางประการจากผู้ให้กู้บางรายที่มีอยู่สำหรับการให้ทุนสำหรับค่าใช้จ่าย Phase IA บริษัทคาดว่าจะสามารถสรุปข้อผูกพันด้านเงินทุนเหล่านี้ได้ในไตรมาสที่สาม

ปัจจัยอื่นที่ส่งผลต่อกำไรไตรมาสสอง

ค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิอยู่ที่ 27.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 29.8 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปีก่อน

Las Vegas Sands Inc. คือบริษัทโรงแรม เกม และห้างสรรพสินค้าค้าปลีกที่มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการผ่านบริษัทในเครือ The Venetian Casino Resort และ The Grand Canal Shops ซึ่งตั้งอยู่บน Las Vegas Strip

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – Coinless Systems Inc. (OTC Bulletin Board: CLSY) และ IGT ได้ทำข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิข้ามระบบที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีการตรวจสอบตั๋ว Scan After Print ของ Coinless Systems และเทคโนโลยี IGT เทคโนโลยีระบบตั๋วเข้า/ออกตั๋ว
ภายใต้ข้อตกลงนี้ IGT ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องพิมพ์ที่มีเทคโนโลยี Scan After Print ที่ได้รับสิทธิบัตรในเครื่องเกม ซึ่งจะช่วยให้ตรวจสอบเพิ่มเติมของตั๋วจ่ายเงินก่อนที่เครื่องจะนำเสนอต่อผู้เล่น CSI ได้รับใบอนุญาตจากสิทธิบัตรสองฉบับของ IGT ที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการเข้าออกตั๋ว ซึ่งจะช่วยให้ CSI สามารถส่งเสริมการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตั๋วได้

ตามส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ IGT ตกลงที่จะขยายกลุ่มเครื่องพิมพ์ให้ครอบคลุมเครื่องพิมพ์ที่ใช้เทคโนโลยี Scan After Print ของ CSI สิ่งเหล่านี้จะมีจำหน่ายจากผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตจาก CSI นอกจากนี้ IGT จะอนุมัติการใช้ตั๋วเคลือบ UVASHIELD ของ CSI สำหรับใช้ในเครื่องเกมที่ผสมผสานเทคโนโลยีตั๋ว การเคลือบ UVASHIELD ช่วยปกป้องตั๋วจากแสงแดด แสง แอลกอฮอล์ น้ำ และลดการสึกหรอของเครื่องพิมพ์

“ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ Coinless Systems และ IGT ได้ทำข้อตกลงนี้ เห็นได้ชัดว่าทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรเหล่านี้ช่วยในการกำหนดอนาคตของระบบจองตั๋ว” เดนนิส โซเรนสัน ประธานและซีอีโอของ Coinless Systems Inc. กล่าว “นี่เป็นครั้งแรกจากข้อตกลงดังกล่าวหลายฉบับที่จะส่งผลให้มีแหล่งรายได้ประจำเพิ่มเติม สำหรับบริษัทของเรา เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้ให้บริการเกม ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนและเครื่องพิมพ์ และบริษัทที่อยู่นอกอุตสาหกรรมเกมเพื่อสรุปข้อตกลงที่คล้ายกัน”

Coinless Systems Inc. คือผู้พัฒนาและซัพพลายเออร์เทคโนโลยีไร้เหรียญสำหรับอุตสาหกรรมเกมในลาสเวกัส ผลิตภัณฑ์หลักของบริษัทคือ Scan After Print ใช้กระบวนการที่ได้รับการจดสิทธิบัตรซึ่งจะตรวจสอบและรับรองความถูกต้องของตั๋วบาร์โค้ดที่เครื่องสล็อตและกรงแคชเชียร์ในทันที

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์) — ฝ่ายบริหารของ i2corp.com (ITOO) มีความยินดีที่จะประกาศว่า Home Gambling Network (HGN) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่บริษัทเป็นเจ้าของทั้งหมดได้ลงนามในข้อตกลงทางการตลาดร่วมกับ AcSys Biometrics of Atlanta (AcSys)
AcSys เป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านแอปพลิเคชั่นเทคโนโลยีประสาทสำหรับภาคการเงิน การผลิต ความปลอดภัย และการแพทย์ AcSys เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ HNeT ทั่วโลกแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันจดจำใบหน้าและคำพูด และได้ใช้เทคโนโลยีเพื่อพัฒนาโซลูชันความปลอดภัยการเล่นเกมออนไลน์ที่ครอบคลุม

โซลูชันการรักษาความปลอดภัยการเล่นเกมออนไลน์ที่ AcSys จัดหาให้ จัดการกับข้อกังวลหลักของหน่วยงานกำกับดูแล เช่น การระบุตัวตนของผู้เล่น การควบคุมการเข้าถึงเว็บไซต์โดยเด็กที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ และ/หรือ บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตอื่นๆ และการตรวจสอบตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของผู้เล่น

ด้วยการทำการตลาดโซลูชันนี้ร่วมกับวิธีการเดิมพันสดทางไกลที่ได้รับสิทธิบัตรของ HGN ผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตและผู้ได้รับใบอนุญาตจะมีความสามารถในการจัดหาเกมสดแบบเดียวกับที่พวกเขาเสนอให้กับผู้เล่นระยะไกลในปัจจุบันตามความสะดวกด้วยการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ ในขณะที่ได้รับประโยชน์จากการคุ้มครองของ ชุดผลิตภัณฑ์ที่จะระบุตัวตน อายุ และตำแหน่งของเครื่องเล่นระยะไกล ความพยายามทางการตลาดร่วมกันนี้เริ่มต้นด้วยแคมเปญการตลาดของ i2corp.com ที่เพิ่งประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ และการสาธิต “Proof of Concept”

AcSys Biometrics เป็นการร่วมทุนระหว่าง NEXUS Group International Inc. และ AND Corporation ซึ่งเป็นผู้ประดิษฐ์และพัฒนาเทคโนโลยี Holographic/Quantum Neural Technology (HNeT) AcSys เป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านการจดจำใบหน้าผ่านใบอนุญาตทั่วโลกแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการจดจำใบหน้าและคำพูด โดยใช้ซอฟต์แวร์หลักที่ได้รับสิทธิบัตรของบริษัท นั่นคือ HNeT พร้อมแอปพลิเคชันสำหรับภาคการเงิน การผลิต ความปลอดภัย และการแพทย์

NEXUS เป็นองค์กรที่ตั้งอยู่ในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอ ซึ่งมุ่งเน้นด้านเทคโนโลยีระดับแนวหน้า เป้าหมายของบริษัทคือการวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้นำในด้านเทคโนโลยีไบโอเมตริกซ์และสาขาขั้นสูงอื่นๆ NEXUS ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตในชื่อ NXS

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – งาน World Gaming Congress and Expo (WGCE) ประจำปีครั้งที่ 15 ได้เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่ ทำให้ผู้เข้าร่วมและผู้แสดงสินค้าสามารถลงทะเบียนและรับข้อมูลเกี่ยวกับได้ง่ายกว่าที่เคย มหกรรมเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก

เว็บไซต์ WGCEใหม่มีทุกสิ่งที่ผู้เข้าร่วมและผู้แสดงสินค้าจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ WGCE ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 17-19 ตุลาคมที่ Sand’s Expo Center ในลาสเวกัส เว็บไซต์นี้ให้ตารางการประชุมที่สมบูรณ์สำหรับ Slot Manager Institute, GameTech และ WGCE รายชื่อเวลาการสัมมนา คำอธิบายหลักสูตร และวิทยากร
วิทยากรคนสำคัญของ WGCE ได้แก่ Steve Wynn, Eric Brockovich และ Ernest Stevens Jr. ก็มีโปรไฟล์อยู่ในไซต์ใหม่นี้ พร้อมด้วยประวัติ รูปภาพ และเวลาพูด การคลิกผ่านงาน Expo จะให้คำอธิบายงานแสดงสินค้า เวลาทำการ และข้อมูลเกี่ยวกับศาลาบันเทิงและการต้อนรับที่สมบูรณ์

สำหรับผู้เข้าร่วมหลายพันคนที่มาจากนอกลาสเวกัส มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับโรงแรมที่เป็นเจ้าภาพ การเดินทางไปลาสเวกัสทำได้ง่ายขึ้นด้วยรายชื่อสายการบินของเว็บไซต์ พร้อมด้วยข้อมูลการจองและส่วนลด แน่นอนว่าไซต์จะไม่สมบูรณ์หากไม่มีความสามารถในการลงทะเบียนการแสดงออนไลน์เต็มรูปแบบ (ลงทะเบียนภายในวันที่ 31 กรกฎาคมและรับส่วนลด 25 เปอร์เซ็นต์จากอัตราการประชุมเต็มจำนวน) สำหรับผู้แสดงสินค้าโดยเฉพาะ มีข้อมูลเกี่ยวกับการจองบูธและโอกาสในการสนับสนุน

World Gaming Congress and Expo ประจำปีครั้งที่ 15 เป็นงานแสดงสินค้าระดับนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกสำหรับอุตสาหกรรมเกม ผู้คนมากกว่า 20,000 คนจากทั่วโลกจะเข้าร่วมงานในปีนี้

เคลียร์วอเตอร์, ฟลอริดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–26 ก.ค.2544–Integrated Marketing Professionals, Inc., (IMPI) (OTC:POKR – news) ประกาศว่ารายได้ประจำปี พ.ศ. 2543 อยู่ที่ 15,708,511 ดอลลาร์ เทียบกับรายได้ในปี 2542 ที่ 15,122,303 ดอลลาร์
บริษัทมีกำไรสุทธิ 226,067 ดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 เทียบกับขาดทุน 1,789,888 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ผลกำไรที่เพิ่มขึ้นมีสาเหตุหลักมาจากปัจจัยภาระงานที่สูงขึ้นจาก 75% เป็น 87%

ระหว่างปี พ.ศ. 2543 ผู้โดยสาร Casino Airlink มียอดรวม 71,570 ราย โดย 7,423 รายเป็นผู้โดยสารที่บินกับ AirTran Airlines เมื่อเปรียบเทียบกับผู้โดยสารในปี 2542 ซึ่งมีจำนวนทั้งสิ้น 71,007 คน ผู้โดยสาร AirTran เป็นผลมาจากข้อตกลงใหม่ระหว่าง Casino Airlink, Grand และ Beau Rivage Resorts ใน Biloxi และ Gulfport, Mississippi

Casino Airlinkซึ่งเป็นบริษัทท่องเที่ยวขายส่งเป็นผู้ให้บริการแพ็คเกจวันหยุดพักผ่อนในคาสิโนจากสี่เมืองในฟลอริดาไปจนถึงชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้ Casino Airlink ให้บริการเครื่องบินเจ็ตไป-กลับแบบไม่แวะพัก บริการรับส่งสนามบินปลายทาง การจัดการภาคพื้นดิน ที่พักโรงแรมดีลักซ์ 2-3 คืน อาหารบุฟเฟ่ต์ และสิทธิ์เข้าเล่นเกมและความบันเทิงสไตล์ลาสเวกัสตลอด 24 ชั่วโมง

Howard Schwartz ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดของ

Gambler’s Book Shop “หลายคนไม่เชื่อสายตาเมื่อเห็นว่ามันคืออะไร” ชวาร์ตษ์กล่าว “พวกเขาต่างก็ถามผมว่าผมคิดอย่างไร บอกได้คำเดียวว่ามาดูกันว่าสัปดาห์แรกๆ จะเป็นยังไงบ้าง ถ้าเขาไป 10-4 ในสัปดาห์แรก บางทีหนังสืออาจจะจ่ายเอง บางทีก็สร้างได้ไม่กี่หน่วยสำหรับ ผู้เล่น $20 และถ้าเขาฮอตจริงๆ บางทีเขาอาจจะเริ่มทำเงินให้กับผู้คนมากมายก็ได้

“หรือถ้าเขาทำสกอร์ 4-10 ในสามสัปดาห์แรก…บางทีผู้คนอาจจะเริ่มเล่นกับเขา”

คำทำนายหลายประการของ Forsythe สะท้อนถึงไลน์การเดิมพัน “นกล่วงหน้า” ที่พระราชวังอิมพีเรียลบนเดอะสตริปและในหนังสือนอกชายฝั่งบางเล่ม สำหรับสิ่งที่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ Forsythe คิดว่าเขาพูดถูกและปิดบังแนวทางไว้

สงสัยเขาตกอยู่ในอันตรายของคุณ Forsythe กำหนดระดับพลังงานให้กับสตาร์ทเตอร์ 22 คนจากทั้งหมด 31 ทีม NFL เขาจำลองทุกเกมอย่างน้อย 1,000 ครั้งด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ เขาคำนึงถึงความทนทานที่คาดหวังของสตาร์ทเตอร์และตัวสำรอง ประวัติการจับคู่ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา และสภาพอากาศที่เป็นไปได้ และถึงอย่างนั้นเขาก็แทบไม่ได้เกาพื้นผิวเลย

“ฉันภูมิใจกับหนังสือเล่มนี้มาก และครอบครัวของฉันก็ภูมิใจกับหนังสือเล่มนี้มาก” ฟอร์ไซธ์ ซึ่งวางแผนจะทำตามกลยุทธ์ปกติของเขาด้วยชัยชนะในฤดูกาลนี้ กล่าวโดยลงทุนในบัตรเงินฝาก

ด้วยการที่ตลาดหุ้นมีผลการดำเนินงานพอๆ กับบ้านเกิดของเขาในช่วงหลังๆ นี้ นั่นเป็นกลยุทธ์ที่ดีจริงๆ แทมปา ฟลอริดา –– ตามที่รายงานโดย St. Petersburg Times: “ภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายบริหารของ Jeb Bush กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกาได้ถอนกฎของรัฐบาลกลางที่มุ่งเป้าไปที่การขยายการพนันในการจองของชนเผ่า Seminole และ Miccosukee ของฟลอริดา
“เผยแพร่เมื่อวันที่ 19 มกราคม ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของคลินตัน กฎมหาดไทยอนุญาตให้มีโป๊กเกอร์เดิมพันสูง การเดิมพันแบบนอกสนาม และเครื่องพนันอิเล็กทรอนิกส์บางเครื่องที่สร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์สำหรับชาวอินเดียนแดงในฟลอริดา

“ตอนนี้ รัฐมนตรีมหาดไทยคนใหม่ เกล นอร์ตัน ต้องการข้อมูลเพิ่มเติมจากรัฐและชนเผ่า ก่อนที่จะเขียนกฎเหล่านั้นใหม่

“…`คำตัดสินของฝ่ายบริหารของคลินตันนี้เปิดประตู ทำให้มีศักยภาพมากขึ้นสำหรับการพนันที่จะเกิดขึ้น เราขอให้มีการตรวจสอบ” บุชกล่าว “เราไม่เห็นด้วยกับการขยายตัวของการเล่นเกม”

“…The Seminoles ซึ่งมีคาสิโนในแทมปา ฮอลลีวูด โคโคนัทครีก ไบรท์ตัน และอิมโมคาลี รวมถึงแผน 400 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างคาสิโนโรงแรมฮาร์ดร็อคคาเฟ่สองแห่ง จะยังคงแสวงหาสิทธิ์ในการนำเสนอสไตล์ลาสเวกัสเต็มรูปแบบ เกมต่างๆ รวมถึงรูเล็ต แบล็คแจ็ค และแครปส์

“…ผู้ช่วยอัยการสูงสุด John Glogau กล่าวว่าเขาหวังว่าเจ้าหน้าที่มหาดไทยจะยกเลิกกฎเดือนมกราคมหรือกลับมาพร้อมกับแนวทางที่ปฏิบัติตามจุดยืนของรัฐที่ว่าเครื่องพนันอิเล็กทรอนิกส์ในคาสิโนของชนเผ่านั้นผิดกฎหมาย…”

วอชิงตัน ดี.ซี. – 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์บอสตัน โกลบ: “เมื่อวานนี้ วุฒิสมาชิกจอห์น แม็กเคนผู้โกรธแค้นได้ย่างกรายเจ้าหน้าที่ของรัฐสองคนเพื่อทำข้อตกลงเบื้องหลังกลุ่มโมฮีแกน โดยมุ่งเน้นไปที่ผลกำไรมหาศาลที่นักลงทุนบางส่วนได้รับจากคาสิโนที่อินเดียเป็นเจ้าของในขณะนี้ ซันคาสิโนในคอนเนตทิคัตและการรับรู้ในนาทีสุดท้ายของฝ่ายบริหารของคลินตันเกี่ยวกับชนเผ่า Nipmuc ของแมสซาชูเซตส์ตอนกลาง
“ในการซักถามของเขา แมคเคนแสดงความกังวลอย่างชัดเจนว่านักลงทุนที่ไม่ใช่ชาวอินเดียที่คาสิโน Mohegan Sun หลบเลี่ยงกฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อรับผลกำไรพิเศษหลายร้อยล้านดอลลาร์ที่เป็นของชนเผ่าโดยชอบธรรม

“’คุณพบว่ามันน่ารำคาญหรือเปล่า? อุกอาจด้วยซ้ำ? แมคเคนถามมอนตี้ เดียร์ ประธานคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดีย ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อบังคับใช้การจำกัดผลกำไรคาสิโนที่เข้มงวดสำหรับนักลงทุนที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย

“…ต่อมา ภายใต้การซักถามจากวุฒิสมาชิก Daniel Inouye นั้น Deer รับทราบถึง ‘ช่องโหว่’ ทางกฎหมายในพระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 ซึ่งถูกใช้โดยทนายความ ‘นวัตกรรม’ ที่ทำงานในนามของนักลงทุน

“’เป็นไปได้ว่าชนเผ่าต่างๆ จ่ายเงิน [ให้กับนักลงทุน] มากกว่าที่ควรจะเป็น?’ ถามอิโนอุเอะ ประธานคณะกรรมการกิจการอินเดียของวุฒิสภา

“’ภายใต้การกระทำ ใช่แล้ว’ เดียร์ตอบ

“…เดียร์ตอบว่าเขาหวังว่าชนเผ่าต่างๆ จะมีทนายความที่ฉลาดพอที่จะหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดดังกล่าว มันขึ้นอยู่กับสภาคองเกรสที่จะปิดช่องโหว่นี้ เดียร์กล่าว ซึ่งอาจผ่านการแก้ไขกฎหมาย

“McCain ชี้ให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของชนเผ่า Mohegan กับกลุ่มนักลงทุนที่รู้จักกันในชื่อ Trading Cove Associates ซึ่งเป็นองค์กรที่นำโดยเจ้าพ่อการพนันระดับนานาชาติ Sol Kerzner ผู้สร้าง Sun City ในแอฟริกาใต้

“…จากนั้นแมคเคนก็กดดันให้รายละเอียดเกี่ยวกับการยอมรับ Nipmucs และชนเผ่าอื่น ๆ อีกสองเผ่าของฝ่ายบริหารของคลินตันก่อนที่ประธานาธิบดีจะออกจากตำแหน่ง

…ไมเคิล แอนเดอร์สัน ขณะดำรงตำแหน่งรักษาการหัวหน้าสำนักกิจการอินเดียนในวันสุดท้ายของคลินตัน ได้ลบล้างการค้นพบของเจ้าหน้าที่และยกย่องชนเผ่าดูวาร์มิชแห่งรัฐวอชิงตัน นอกจากนี้เขายังให้การยอมรับเบื้องต้นแก่กลุ่ม Nipmucs แห่งหนึ่งในแมสซาชูเซตส์ตอนกลาง

“ครอบครัว Nipmucs ได้ลงนามในสัญญากับนักลงทุนเพื่อสร้างคาสิโน ซึ่งอาจเป็นไปได้ตามแนวชายแดนแมสซาชูเซตส์-คอนเนตทิคัต…” นิวเซาท์เวลส์, ออสเตรเลีย – 26 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ได้เปิดตัวแพ็คเกจเกี่ยวกับการปฏิรูปการพนันเพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลของชุมชน
“…การปฏิรูปที่สำคัญ ได้แก่ ขีดจำกัดจำนวนเครื่องจักรทั้งหมดในรัฐนิวเซาท์เวลส์ที่ 104,000 เครื่อง โดยอนุญาตให้มีสถานที่ของสโมสรได้สูงสุด 450 แห่ง และโรงแรม 30 แห่ง

“สโมสรที่มีจำนวนมากกว่า 450 คนจะต้องลดจำนวนลง 10 เปอร์เซ็นต์ในช่วงห้าปี แต่ทั้งสโมสรและโรงแรมสามารถแลกเปลี่ยนใบอนุญาตซึ่งกันและกันได้

“จะมีการห้ามเล่นการพนันตลอด 24 ชั่วโมงด้วย โดยการดำเนินการเล่นเกมจะถูกปิดเป็นเวลาหกชั่วโมงในแต่ละวัน แต่การห้ามจะไม่นำไปใช้กับคาสิโน Star City…”

พอร์ตริชชีย์ ฟลอริดา – 26 กรกฎาคม 2544 – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทมส์: “…ในวันอังคาร ทนายความของทั้ง Star Dancer และ Paradise of Port Richey ซึ่งอยู่ในเมืองมาตั้งแต่ปี 1995 อยู่ที่หน้าท่าเรือ สภาเมือง Richey ขอให้มีการตัดสินใจที่จะทำให้เมืองนี้เป็น “เรื่องตลก” หรือ “ไล่ใครออกจากธุรกิจ” ขึ้นอยู่กับว่าใครกำลังพูดคุยอยู่
“ทั้งสองบริษัททำธุรกิจแบบนมต่อตาตั้งแต่เดือนเมษายน ซึ่งเป็นตอนที่ Star Dancer เข้ามาในเมืองเป็นครั้งแรก การทำแบบนี้เป็นการข้ามใบอนุญาตก่อสร้าง”

“Paradise อุทธรณ์การตัดสินใจของเมืองที่จะให้ใบอนุญาตก่อสร้าง Star Dancer สำหรับสำนักงานขายตั๋วและพื้นที่รอในการประชุมคณะกรรมการปรับวันที่ 11 กรกฎาคม

“แลร์รี โครว์ ทนายความของพาราไดซ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐจากปาล์ม ฮาร์เบอร์ บอกกับคณะกรรมการว่าลานจอดรถของคู่แข่งถูกสร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมาย และจะทำให้การจราจรติดขัดมากเกินไปในวันที่ 19 ดอลลาร์สหรัฐ ท่ามกลางข้อร้องเรียนอื่นๆ เขายังบ่นด้วยว่าเมืองนี้ ได้อนุญาตให้ Star Dancer สร้างต่อไปในขณะที่การอุทธรณ์ของ Paradise อยู่ระหว่างการพิจารณา

“…ทนายความนักเต้นดาว Robert Leczner จาก New Port Richey บอกกับสภาเทศบาลเมืองว่าเขาเพิ่งได้รับการว่าจ้างจากบริษัท และต้องการให้การพิจารณาคดีเลื่อนออกไปเพื่อที่เขาจะได้ตอบสนองต่อข้อกล่าวหาของ Paradise ได้…”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ –– ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หลังจากห้าปี บ้านเก้าหลังพังยับเยินและมีการดำเนินคดีมากมาย โครงการอุโมงค์ในแอตแลนติกซิตี้มูลค่า 330 ล้านดอลลาร์ จะเปิดการจราจรในสัปดาห์นี้
“แต่การตัดสินใจที่จะสร้างมันคงจะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอีกนานหลังจากที่รถยนต์และรถบัสที่ผูกกับคาสิโนเริ่มสตรีมมิ่งผ่านมันในวันศุกร์

“ได้รับการเรียกร้องจากเจ้าพ่อคาสิโนซึ่งมีเงินในชิปของเขาตั้งแต่นั้นมาตัวเชื่อมต่อ Atlantic City-Brigantine กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาคาสิโน Borgata ซึ่งเป็นโครงการมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างในเขตท่าจอดเรือ

“…แต่นักวิจารณ์เรียกมันว่า ‘ถนนสู่ไม่มีที่ไหนเลย’ ที่ได้รับคำแนะนำที่ไม่ดี ซึ่งสร้างความหายนะให้กับย่านสีดำที่มั่นคงในขณะเดียวกันก็มอบเอกสารแจกที่ได้รับทุนจากผู้เสียภาษีให้กับ Mirage Resorts Inc.

“…รัฐตกลงที่จะสร้างทางเชื่อมถนนและอุโมงค์ยาว 2.2 ไมล์ตามคำร้องขอของอดีตประธาน Mirage Resorts Stephen A. Wynn

“Wynn ผู้ให้บริการคาสิโนยอดนิยมที่ออกจากแอตแลนติกซิตี้ด้วยความลำบากใจเนื่องจากกฎระเบียบของรัฐที่เข้มงวด เรียกร้องให้มีการเข้าถึงที่ดีขึ้นตามเงื่อนไขของแผนของเขาในการสร้างคาสิโนมูลค่า 750 ล้านดอลลาร์บนพื้นที่บริเวณท่าจอดเรือที่เรียกว่า `H-tract ‘ ที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีการฝังกลบของเทศบาล

“การก่อสร้างเขื่อนฮูเวอร์มีราคาแพงกว่าสองเท่า โดยรัฐเป็นผู้จ่ายส่วนเชื่อมต่อแอตแลนติกซิตี้-บริแกนไทน์ (220 ล้านดอลลาร์) และมิราจ (110 ล้านดอลลาร์)

“….เจ้าของคาสิโน Donald J. Trump และรองประธานบริหารของ Hilton Hotels Corp. Arthur Goldberg ประณามการจัดจำหน่ายโครงการของรัฐว่าเป็น “สวัสดิการองค์กร” ที่ได้รับการสนับสนุนอย่างไม่ยุติธรรมต่อบริษัทนอกรัฐมากกว่าบริษัทคาสิโนที่ได้ลงทุนไปแล้ว ในแอตแลนติกซิตี้

“…แต่คำมั่นสัญญาของคาสิโนใหม่และการสนับสนุนจาก Gov. Christie Whitman, Sen. William L. Gormley และนายกเทศมนตรี James Whelan ช่วยรักษาโครงการให้เป็นไปตามแผน

“…`เป็นโครงการที่รับประกันความปลอดภัยของผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนของเรา’ นายกเทศมนตรี Philip Guenther กล่าว `จะนำมาซึ่งงานหลายพันตำแหน่งและการลงทุนมูลค่านับพันล้านดอลลาร์ ผู้คนหลายพันคนจะได้รับประโยชน์จากการพัฒนาระบบ H-tract ‘

“แต่ Wynn น่าแปลกที่ไม่ใช่หนึ่งในนั้น

“เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา Mirage Resorts ถูกซื้อโดย MGM Grand Inc. ด้วยการควบรวมกิจการมูลค่า 6.7 พันล้านดอลลาร์ ข้อเสนอเดิมของ Wynn ขณะเดียวกันยังคงถูกระงับไว้

“สำหรับบางคนในแอตแลนติกซิตี้ การที่เจ้าพ่อคาสิโนจัดการตัวเองก่อนที่ถนนจะเปิดถือเป็นการดูถูกครั้งสุดท้าย…” เวสต์เวอร์จิเนีย – 26 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “รัฐได้ยื่นคำร้องเพื่อยกฟ้องคดีที่ท้าทายรัฐธรรมนูญของกฎหมายวิดีโอโป๊กเกอร์ฉบับใหม่
“…คดีที่ยื่นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แย้งว่ากฎหมายกำหนดข้อจำกัดที่ไม่ยุติธรรมว่าใครได้รับอนุญาตให้เป็นเจ้าของเครื่องจักร เนื่องจากกำหนดให้เจ้าของเครื่องจักรต้องเป็นผู้อยู่อาศัยในเวสต์เวอร์จิเนียเป็นเวลาอย่างน้อยสี่ปี

“…แต่คำร้องของรัฐแย้งว่าข้อกำหนดด้านถิ่นที่อยู่ของกฎหมายนั้นสมเหตุสมผล

“…`รัฐเวสต์เวอร์จิเนียห้ามการพนันส่วนตัวผ่านวิดีโอโป๊กเกอร์มานานแล้ว แต่การห้ามดังกล่าวไม่ได้ผลอย่างน่าเสียดาย’ การเคลื่อนไหวกล่าว `รัฐได้ตัดสินใจว่าการนำเสนอรูปแบบวิดีโอโป๊กเกอร์ที่มีการควบคุม จำกัด และถูกกฎหมายเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบลอตเตอรีที่มีอยู่ของรัฐจะทำให้การพนันที่ผิดกฎหมายมีผลกำไรน้อยลง (และน่าดึงดูดน้อยลง) และ (จะ) เพิ่มรายได้ที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์สาธารณะที่คุ้มค่าจำนวนหนึ่งเท่านั้น

ออสติน เท็กซัส – 26 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะกรรมการลอตเตอรีเท็กซัสกำลังพิจารณาที่จะเปลี่ยนแปลงกฎของเกมบางอย่าง รวมถึงวิธีการติดป้ายแจ็กพอต Lotto Texas
“หากได้รับการอนุมัติ การเปลี่ยนแปลงหนึ่งรายการจะติดป้ายกำกับรางวัล Texas Lotto เป็นแจ็กพอตที่โฆษณา แทนที่จะเป็นแจ็กพอตโดยประมาณในปัจจุบัน

“…การเปลี่ยนแปลงที่เสนออีกประการหนึ่งกำหนดให้ผู้ควบคุมต้องคำนวณค่าคอมมิชชั่นลอตเตอรีว่าหน่วยงานจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าใดในการจ่ายเงินให้กับผู้ชนะที่เลือกรับรางวัลล็อตโต้ในการชำระรายปี 25 ครั้งแทนที่จะเป็นเงินก้อนเดียว

“ …`สิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบใดๆ ต่อการเล่นของเราในที่สาธารณะ’ [ผู้อำนวยการบริหาร Linda Cloud] กล่าวในการประชุมประจำเดือนของคณะกรรมาธิการ…”

มอนติเซลโล นิวยอร์ก—26 กรกฎาคม 2544—ตามรายงานของ Times Herald-Record (นิวยอร์ก) Catskill Development อาจไม่เคยเปิดคาสิโนในอินเดียที่ Monticello Raceway แต่การฟ้องร้องบริษัทที่เอาคาสิโนไปอาจแข็งแกร่งขึ้น

“Catskill และ St. Regis Mohawks ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางสำหรับคาสิโน Raceway ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 หลายวันต่อมา บริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก Park Place Entertainment ได้ล่อลวงชนเผ่าด้วยแผนการสร้างคาสิโนที่ Kutsher’s Country Club จากนั้น Catskill ก็ฟ้อง Park สถานที่สำหรับคนหลายพันล้าน โดยอ้างว่าบริษัทเกมยักษ์ใหญ่ล่อโมฮอว์กอย่างผิดกฎหมาย

“ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตัดสินครั้งแรกว่าสัญญาทั้งหมดระหว่าง Catskill และ Mohawks นั้นไม่ถูกต้องเพราะพวกเขาไม่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย แต่ผู้พิพากษาเพิ่งกลับตัวเอง สัญญาระหว่าง Catskill และ Mohawks อนุญาตให้ชนเผ่าซื้อที่ดิน Raceway อาจจะใช้ได้เธอก็พูดว่า…”

วูดแลนด์ฮิลส์ แคลิฟอร์เนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — Youbet.com Inc. (Nasdaq: UBET) บริษัทพนันและถ่ายทอดสดออนไลน์ชั้นนำสำหรับอุตสาหกรรมการแข่งม้า ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทแห่งใหม่ในโอเรกอน ศูนย์กลางสำหรับการยอมรับและการวางเดิมพันจะเปิดเร็วกว่ากำหนดก่อนหน้านี้
นอกจากนี้ บริษัทยังได้หารือถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากศูนย์กลาง Oregon ที่มีต่อรายได้ของบริษัท รายงานสถิติการจัดการในไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 ให้แนวโน้มผลประกอบการของไตรมาสที่สอง และให้รายละเอียดส่วนแบ่งการตลาดและรูปแบบรายได้ของบริษัท

การทดสอบ Hub Beta เริ่มต้นก่อนกำหนด

“ที่ศูนย์เดิมพันแห่งใหม่ของเราในโอเรกอน ขณะนี้เรากำลังทดสอบการเดิมพันในการแข่งขันในสนามแข่งที่มีให้สำหรับสมาชิกของเราผ่านสนามแข่งชั้นนำที่มีอยู่ของเรา และผ่านความสัมพันธ์ใหม่ของเรากับ TVG รวมถึงซาราโตกาและเดลมาร์” Robert Fell กล่าว ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร “การดำเนินการนี้เร็วกว่าการทดสอบเบต้าตามแผนที่วางไว้ในเดือนสิงหาคมอย่างมาก ในด้านการปฏิบัติงาน เรากำลังดำเนินการเปิดตัวศูนย์ปฏิบัติการอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 เร็วกว่าที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 เนื่องจากการทดสอบของเราประสบความสำเร็จอย่างมาก”

ด้วยการสถาปนาความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์กับ TVG ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ Gemstar-TV Guide International Inc. (Nasdaq:GMST) เป็นเจ้าของทั้งหมด ได้ประกาศเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ.2544 Youbet.com จึงประกาศแผนการเปิดศูนย์กลาง Oregon ควบคู่ไปกับการดำเนินการของสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันที่ได้รับอนุญาตจากรัฐโอเรกอน Youbet.com จะส่งเนื้อหาเสียงและวิดีโอสดจาก และอำนวยความสะดวกในกิจกรรมการเดิมพันสำหรับสนามแข่งทั้งหมด 81 สนามใน 39 รัฐ

เครือข่าย Youbet นี้จะรวมอุตสาหกรรมการแข่งม้าแบบพาริ-มูตูเอลในประเทศเกือบ 100% ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดและหลากหลายที่สุดของเส้นทางแข่งม้าสายเลือดหลัก สายบังเหียน และสนามแข่งม้าควอเตอร์หลักทั้งหมดที่เข้าถึงได้ผ่านเครือข่ายออนไลน์เพียงเครือข่ายเดียว

Youbet.com รายงานการจัดการบันทึกในช่วงไตรมาสที่ 2 ปี 2544

“ในช่วงไตรมาสที่สองซึ่งสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน Youbet.com ประมวลผลยอดรวมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 28.4 ล้านดอลลาร์” Fell ประกาศ “แฮนเดิลนี้สร้างขึ้นโดยไม่มีความพร้อมใช้งานออนไลน์ของแทร็กในเครือ TVG ซึ่งคิดเป็นประมาณ 45% ของตลาด

เพื่อให้สอดคล้องกับแผนของเรา บริษัทคาดว่าจะรายงานรายได้ประมาณ 1.7 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สอง เทียบกับรายรับในไตรมาสสองของปี 2543 ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ และรายรับในไตรมาสแรกปี 2544 ที่ 1.6 ล้านดอลลาร์” เฟลล์กล่าว ผลขาดทุนสุทธิของไตรมาสที่สองจะอยู่ที่ประมาณ 3.2 ล้านดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญ เทียบกับการขาดทุนสุทธิในไตรมาส 2 ปี 2543 ที่เทียบเคียงได้ ก่อนที่จะได้รับกำไรพิเศษเพียงครั้งเดียวที่ 3.3 ล้านดอลลาร์หรือ 0.17 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญ บริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิในไตรมาสแรกของปี 2544 อยู่ที่ 2.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นสามัญ

“หลังจากที่ศูนย์ Oregon เปิดดำเนินการ สมาชิกของเราจะสามารถเข้าถึงการแข่งขันต่างๆ เช่น The Breeders’ Cup World Thoroughbred Championships ในเดือนตุลาคมของปีนี้ และการแข่งขัน Triple Crown ทั้งสามรายการในปี 2545” Fell กล่าว “การขยายเครือข่ายของเราคาดว่าจะส่งผลกระทบเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญต่อการจัดการที่สร้างขึ้นและการเติบโตของรายได้ทั้งหมด”

การเพิ่มส่วนแบ่งการตลาด

รูปแบบธุรกิจของ Youbet.com สร้างรายได้อย่างต่อเนื่องที่แข็งแกร่ง เครือข่าย Youbet สร้างรายได้ผ่านเปอร์เซ็นต์ของการจัดการ เช่นเดียวกับค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก/ธุรกรรม และการขายข้อมูล ปัจจุบัน สมาชิก Youbet Network เดิมพันโดยเฉลี่ยประมาณ $700 ต่อเดือน ซึ่ง Youbet.com จะได้รับเปอร์เซ็นต์ที่เกิน 5%

Fell แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลกระทบทางการเงินของการเปิดศูนย์กลาง Oregon ว่า “จากการวิจัยและประสบการณ์ของเรา เราคาดว่ารายได้ที่เกิดจากสนามแข่งเพิ่มเติม ด้วยการมาถึงของศูนย์กลาง Oregon จะมีอัตราเฉลี่ยผสมมากกว่า 5% ของหมายเลขอ้างอิงทั้งหมดที่สร้างขึ้น ในสถานการณ์นี้ โดยเฉลี่ยแล้ว ทุก ๆ 100 ดอลลาร์ที่เดิมพันในการแข่งขันที่ดำเนินการผ่านศูนย์กลางโอเรกอน Youbet.com จะได้รับมากกว่า 5.00 ดอลลาร์ ในอนาคต เราคาดว่าการเพิ่มขึ้นของการจัดการที่ประมวลผลจะเป็นภาพสะท้อนที่แม่นยำที่สุดถึงอัตราการเติบโตของเรา

“นอกจากนี้ แนวโน้มการเติบโตล่าสุดในการแข่งม้า เช่น ที่ระบุในรายงานของ Washington Post ของการเพิ่มขึ้น 39% ในผู้ชมทีวี Triple Crown และการเพิ่มขึ้นของแฟน ๆ 3% ในกลุ่มผู้ตอบแบบสำรวจ ESPN สนับสนุนความเชื่อของเราที่ว่า Youbet.com อยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดต่อไป” เฟลกล่าว

Youbet.com ประมาณการว่าปัจจุบันดำเนินการน้อยกว่า 1% ของตลาดในประเทศประมาณ 16 พันล้านดอลลาร์สำหรับการเดิมพันแบบพารีมูตูเอลการแข่งม้า จากการจัดการโดยรวมของอุตสาหกรรมการแข่งม้า เกือบครึ่งหนึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับสนามแข่งในเครือ TVG ที่ Youbet.com จะเพิ่มลงในเครือข่ายออนไลน์

หนี้ระยะยาวรวมของบริษัทรวมถึงเจ้าหนี้การก่อสร้าง

เพิ่มขึ้นเป็น 1.21 พันล้านดอลลาร์ จาก 1.13 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2544 การเพิ่มขึ้นของหนี้สินระยะยาวมีสาเหตุมาจากรายจ่ายฝ่ายทุนทั้งหมด (รวมถึงการบำรุงรักษา) ที่ 82.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกี่ยวข้องหลักกัน ไปจนถึงการเปลี่ยนพื้นสล็อตของ Texas Station ให้เป็นอุปกรณ์ไร้เหรียญ การซื้อที่ดินเช่าก่อนหน้านี้ที่ Sunset Station การติดตั้งระบบสล็อต Acres การก่อสร้างที่สถานี Santa Fe และการปรับเปลี่ยน The Reserve นอกจากนี้ บริษัทยังได้บริจาคหุ้นให้กับ

Green Valley Ranch จำนวน 18.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสนี้ บริษัทคาดว่ารายจ่ายด้านทุนทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณ 25 ถึง 30 ล้านดอลลาร์ในช่วงที่เหลือของปีงบประมาณ ยอดขายสุทธิสุทธิของการขายที่ดิน และการเรียกคืนเงินทุนที่บริจาคให้กับ Green Valley Ranch ซึ่งเกินกว่าการบริจาคทุนที่จำเป็นของเรา รายจ่ายฝ่ายทุนสำหรับยอดคงเหลือของปีนั้นส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการทำให้การขยายสถานีซานตาเฟเสร็จสมบูรณ์

การเปลี่ยนโฉมแบรนด์ใหม่ของ The Reserve เป็น Fiesta และรายจ่ายฝ่ายทุนในการบำรุงรักษา บริษัทคาดว่ายอดหนี้คงเหลือ ณ สิ้นปี 2544 จะอยู่ที่ประมาณ 1.18 พันล้านดอลลาร์ โดยขึ้นอยู่กับแผนการพัฒนาปัจจุบันของบริษัท และประมาณการกระแสเงินสดอิสระสำหรับยอดดุลของปีนั้น

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว บริษัทได้ดำเนินการขอความยินยอมเกี่ยวกับหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิจำนวน 8 7/8 เปอร์เซ็นต์ที่จะครบกำหนดในปี 2551 และหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิจำนวน 9 3/4 เปอร์เซ็นต์ที่จะครบกำหนดในปี 2550 รวมทั้งเสร็จสิ้นการขาย 100 ล้านดอลลาร์ของ 8 3/8 เปอร์เซ็นต์ตั๋วเงินอาวุโสที่จะครบกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 2551

การพัฒนาใหม่

การพัฒนายังคงดำเนินต่อไปในโรงแรมคาสิโน Green Valley Ranch ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างที่จุดตัดของ I-215 Southern Beltway และ Green Valley Parkway ในเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา บริษัทได้ตกลงที่จะร่วมกันพัฒนาโรงแรม-คาสิโนบนพื้นที่ 40 เอเคอร์ของการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่มีการใช้งานหลากหลายขนาด 170 เอเคอร์กับ American Nevada Corporation ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 บริษัทได้บริจาคเงินสดจำนวน 66 ล้านดอลลาร์สำหรับการถือหุ้นร้อยละ 50 บริษัทร่วมทุนได้รับข้อผูกพันจากกลุ่มธนาคารในการลดวงเงินสินเชื่อหมุนเวียนจำนวน 165 ล้านดอลลาร์

โดยขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการปิดบัญชีและการระดมทุนตามธรรมเนียม เมื่อการจัดหาเงินทุนนี้เสร็จสิ้น บริษัทคาดว่าจะได้รับคืนจำนวนเงินที่บริษัทมีส่วนในการร่วมทุนที่เกินกว่า 50 ล้านดอลลาร์ สเตชั่นจะเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการ และได้รับค่าธรรมเนียมการจัดการสำหรับการบริการ 2 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ทรัพย์สิน และประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของ EBITDA โครงการมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์คาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544

ที่สถานีซานตาเฟ การก่อสร้างเพิ่งเสร็จสิ้นในโรงจอดรถขนาด 1,700 พื้นที่ศูนย์อาหารที่มีผู้เช่าแปดราย การขยายคาสิโนเพื่อรองรับอุปกรณ์เล่นเกมเพิ่มเติมประมาณ 300 เครื่อง ล็อบบี้ของโรงแรมใหม่และร้านขายของที่ระลึกใหม่ การเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้และการสรุปขั้นตอนการก่อสร้างนี้คาดว่าจะช่วยให้ทรัพย์สินมีผลการดำเนินงานในช่วงครึ่งหลังของปีงบประมาณ พ.ศ. 2544

การก่อสร้างพื้นที่เช่าสำหรับร้านอาหารใหม่ 2 แห่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในช่วงไตรมาสแรกของ พ.ศ. 2545 ในช่วงไตรมาสที่สอง ในครึ่งปีงบประมาณ 2544 บริษัทคาดว่าจะเปลี่ยน The Reserve ไปเป็นทรัพย์สินที่มีตราสินค้า Fiesta การแปลงควรใช้เวลาประมาณสี่เดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์และเปิดตัวภายในสิ้นปีนี้ ในช่วงไตรมาสที่สอง มีการปรับปรุงชั้นคาสิโนและพื้นที่จอดรถของสิ่งอำนวยความสะดวก

หลังจากประเมินตัวเลือกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับพัสดุขนาด 34 เอเคอร์ใกล้กับสี่แยกของ Martin Luther King Jr. Drive และ Craig Road ในนอร์ทลาสเวกัส รัฐเนวาดา บริษัทไม่ได้ตั้งใจที่จะพัฒนาคาสิโนบนเว็บไซต์ นอกจากนี้ บริษัทกำลังทำการตลาดพัสดุขนาด 29 เอเคอร์ที่สี่แยกถนน Smoke Ranch และถนน Rancho ในนอร์ทลาสเวกัสเพื่อขายเป็นไซต์ที่ไม่ใช่เกม เช่นเดียวกับพัสดุที่ไม่ใช่เชิงกลยุทธ์อื่นๆ รอบหุบเขาลาสเวกัส

ส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกำจัดสินทรัพย์ที่ไม่ใช่เชิงกลยุทธ์ บริษัทเพิ่งประกาศการขาย Southwest Gaming Services, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมดให้กับ Blake L. Sartini อดีตรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ซาร์ตินีจะยังคงดำรงตำแหน่งกรรมการบริหารและเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ต่อไป ข้อตกลงดังกล่าวจัดให้มีการแลกเปลี่ยนหุ้นต่อหุ้นปลอดภาษีโดยบริษัทจะโอนหุ้นของตนใน Southwest Gaming ไปยัง Sartini เพื่อแลกกับหุ้นสามัญของ Station Casinos มูลค่าประมาณ 14 ล้านดอลลาร์ การทำธุรกรรมนี้คาดว่าจะปิดก่อนสิ้นปีนี้ ซึ่งอยู่ระหว่างรอการอนุมัติตามกฎระเบียบด้านการเล่นเกม

ข้อมูลการประชุมทางโทรศัพท์

บริษัทจะจัดการประชุมทางไกลในวันนี้ วันพุธที่ 25 กรกฎาคม เวลา 9.00 น. (PT) เพื่อหารือเกี่ยวกับผลประกอบการไตรมาส 2 ประจำปีงบประมาณ 2544 และให้คำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับปี 2544 และ 2545 ผู้สนใจสามารถเข้าร่วมการประชุมดังกล่าวได้โดยโทรไปที่ ผู้ดำเนินการประชุมที่ (800) 354-6885 เว็บคาสต์เสียงสดของการโทรตลอดจนตารางและแผนภูมิเสริมจะมีให้ที่เว็บไซต์ของบริษัทwww.stationcasinos.comการเล่นซ้ำของการโทรจะมีให้ตั้งแต่เวลา 11.00 น. (PT) ของวันที่ 25 กรกฎาคม 2001 จนถึง 11:00 น. (PT) วันที่ 28 กรกฎาคม 2001 เวลา (800) 633-8284 หมายเลขการจองคือ 19317273

Station Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการ Palace Station Hotel & Casino, Boulder Station Hotel & Casino, Santa Fe Station Hotel & Casino และ Wild Wild West Gambling Hall & Hotel ในลาสเวกัส, เนวาดา, Texas Station Gambling Hall & Hotel และ Fiesta Casino โรงแรมในนอร์ทลาสเวกัส รัฐเนวาดา และ Sunset Station Hotel & Casino และ The Reserve Hotel & Casino ในเฮนเดอร์สัน รัฐเนวาดา บริษัทยังเป็นเจ้าของผลประโยชน์ร้อยละ 50 ใน Barley’s Casino & Brewing Company เช่นเดียวกับบริการการจัดการเส้นทางสล็อตแมชชีนในเขตมหานครลาสเวกัส

ลาสเวกัส เนวาดา – 25 ก.ค. 2544 – Mikohn Gaming Corp. ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ในอุตสาหกรรมคาสิโนในลาสเวกัส รายงานผลกำไรไตรมาสสองที่ 1.67 ล้านดอลลาร์หรือ 15 เซนต์ต่อหุ้น เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ไตรมาสปี 1.63 ล้านดอลลาร์หรือ 15 เซนต์
ผลประกอบการของปีก่อนรวมถึงการเพิ่มขึ้นเพียงครั้งเดียวที่ 2.6 ล้านดอลลาร์

รายรับเพิ่มขึ้นจาก 25.9 ล้านดอลลาร์เป็น 27 ล้านดอลลาร์ หากไม่รวมกำไรเพียงครั้งเดียว รายได้เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี

Mikohn ชี้ให้เห็นว่ากำไรไตรมาสสองเพิ่มขึ้นอย่างมากจากกำไรไตรมาสแรกที่ 446,000 ดอลลาร์หรือ 4 เซนต์ต่อหุ้น

นักลงทุนในวันนี้ไม่แสดงปฏิกิริยาใดๆ ต่อรายงานดังกล่าว หุ้น Mikohn ซึ่งเพิ่มขึ้น 8 เซนต์เมื่อวันอังคารลดลง 1 เซนต์ที่ 7.10 ดอลลาร์ในการซื้อขายเมื่อเช้านี้

รายรับที่เกิดขึ้นประจำไตรมาสที่สองมีส่วนสนับสนุนจากการดำเนินงานเกมของ Mikohn ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเกมสล็อตและเกมบนโต๊ะเช่า เพิ่มขึ้น 41 เปอร์เซ็นต์เป็น 11.1 ล้านดอลลาร์จาก 7.9 ล้านดอลลาร์

รายได้จากการขายผลิตภัณฑ์ ส่วนใหญ่มาจากการขายป้ายคาสิโนภายในและภายนอกและผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ เพิ่มขึ้น 2.7 เปอร์เซ็นต์เป็น 15.9 ล้านดอลลาร์

“เรากำลังเก็บเกี่ยวผลตอบแทนจากการปรับวิศวกรรมส่วนธุรกิจการเล่นเกมของเรา ซึ่งเราได้เริ่มต้นเมื่อหลายปีก่อนและเร่งดำเนินการในปลายปี 2543” David Thompson ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “เป็นครั้งแรกที่รายรับที่เกิดขึ้นซ้ำจากการดำเนินงานเกมมีส่วนมากกว่าร้อยละ 40 ของรายรับรายไตรมาส ซึ่งตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์ของเรา เราพอใจกับสิ่งที่เราสามารถทำได้สำเร็จในระยะเวลาอันสั้นเช่นนี้

“ส่วนธุรกิจการขายผลิตภัณฑ์ของเราบันทึกยอดขายและกำไรขั้นต้นในไตรมาสที่สองที่ดีขึ้นเล็กน้อย และในสายผลิตภัณฑ์ป้ายคาสิโนภายในที่สำคัญ อัตรากำไรฟื้นตัวเก้าจุดพื้นฐานจากไตรมาสแรก ซึ่งสะท้อนถึงการกำหนดราคาโครงการที่ดีขึ้น

“การดำเนินงานสล็อตยังคงเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตหลักของเราเนื่องจากรายรับในไตรมาสที่สองจากเกมสล็อตเช่าของเราเพิ่มขึ้น 100 เปอร์เซ็นต์เป็น 6.9 ล้านดอลลาร์ โดยมีส่วนแบ่งกำไรขั้นต้นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นที่ 156 เปอร์เซ็นต์เป็น 5.5 ล้านดอลลาร์”

ทอมป์สันกล่าวว่าบริษัทได้เพิ่มช่องเช่า 400 ช่องให้กับการดำเนินงานและย้ายช่องจากสถานที่ที่มีประสิทธิภาพต่ำกว่าในช่วงครึ่งแรกของปี

เขากล่าวว่าบริษัทมีงานที่ค้างอยู่ในการดำเนินการสล็อตของเกมที่มีตราสินค้ามากกว่า 850 เกมและ “ยังคงคาดการณ์ว่าจะเพิ่มเกมสล็อตเช่า 1,200 ถึง 1,500 เกมไปยังฐานที่ติดตั้งของเราในปีปัจจุบัน โดยส่วนใหญ่ของตำแหน่งมาในไตรมาสที่สี่เมื่อมิสซิสซิปปี้ได้รับการอนุมัติ เป็นที่คาดหวัง”

ทอมป์สันกล่าวเสริมว่า “เราพอใจกับความสำเร็จในไตรมาสที่สอง และมองในแง่ดีเกี่ยวกับแนวโน้มความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องในไตรมาสที่สามและสี่ เรายังคงพอใจกับคำแนะนำก่อนหน้านี้ ซึ่งคาดการณ์ว่ากำไรต่อหุ้นจะอยู่ในช่วง 40 ถึง 60 เซนต์สำหรับ ประจำปีงบประมาณ 2544”

โมเดสโต แคลิฟอร์เนีย — 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ตามรายงานของ Fresno Bee: “ ชายชาวโมเดสโตรับสารภาพเมื่อวันจันทร์โดยตั้งข้อหาว่าเขาเปลี่ยนแปลงและนำธนาณัติไปขึ้นเงินทางไปรษณีย์ และได้เงินในกระเป๋ามากกว่า 200,000 ดอลลาร์อย่างผิดกฎหมาย
“…สารวัตรไปรษณีย์ Efren Santos ซึ่งได้รับมอบหมายให้ประจำอยู่ที่ Fresno กล่าวในช่วงเวลาที่มีการฟ้องร้องว่า Hunter จะซื้อธนาณัติมูลค่า 100 ดอลลาร์ที่ที่ทำการไปรษณีย์ เปลี่ยนจำนวนเงินเป็น 600 ดอลลาร์ จากนั้นเดินทางจากซานดิเอโกไปยังแซคราเมนโต และใช้เงินที่เปลี่ยนแปลงไป การสั่งซื้อเช็คเดินทางของ American Express ที่ตัวแทนการท่องเที่ยวต่างๆ

“ฮันเตอร์ถูกกล่าวหาว่าใช้เวลาเดินทางตรวจสอบสินค้าฟุ่มเฟือยและทริปเล่นการพนันไปยังลาสเวกัส รีโน และคาสิโนเกมของอินเดีย รวมถึงภูเขาเทเบิลใกล้กับเฟรสโน ตามรายงานของซานโตส

“Robert E. Coyle Coyle (ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา) กำหนดให้มีการพิพากษาลงโทษในวันที่ 5 พฤศจิกายน และอนุญาตให้ Hunter มีอิสระในการถูกผูกมัดจนกว่าจะถึงเวลานั้น

“…เขายังถูกตำรวจโมเดสโตจับกุมเมื่อต้นปีนี้ และถูกกล่าวหาว่าใช้แคชเชียร์เช็คปลอมเพื่อซื้อตั๋วสายการบินและแอมแทร็ก ซึ่งต่อมาเขาได้ส่งเงินเพื่อขอเงินคืน…”

เพนส์วิลล์, โอไฮโอ – 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ตามรายงานของ (คลีฟแลนด์) นิวส์-เฮรัลด์: “ หญิงชาวเพนส์วิลล์ถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันจันทร์ถึงสองปีในข้อหาซื้อบัตรบิงโกทันทีมูลค่ามากกว่า 26,000 ดอลลาร์โดยใช้บัตรเครดิตของหญิงสูงอายุ
“แต่ Robert E. Feighan ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ทั่วไปของ Lake County ที่ไปเยือน Lake County มีโจรคนอื่นๆ ที่เขาอยากจะจัดการ เหล่านี้คือเจ้าของร้านบิงโกที่อ้างว่าพวกเขากำลังระดมเงินเพื่อการกุศล แต่กลับนำรายได้กลับคืนมา

“…ในคดีก่อน Feighan Judith A. Laux อายุ 49 ปี จาก 557 W. Jackson St. อยู่ในศาลเพื่อเผชิญข้อหาใช้บัตรเครดิตในทางที่ผิดจากการซื้อตั๋วบิงโกมูลค่า 26,000 ดอลลาร์ทันทีที่ห้องนั่งเล่นของ Painesville Township

“…ลอร่า เดอเพลดจ์ ทนายความของ Laux กล่าวว่าลูกความของเธอกังวลและบอกกับเฟห์ฮานว่าเธอติดการพนัน

“หลังจากที่เขาคุยกับเธอเสร็จแล้ว Feighan มีคำถามบางอย่างถึงผู้ช่วยอัยการเขต Lake County Paul Kaplan เกี่ยวกับร้านบิงโกทันทีและร้านเหล่านั้นถูกกฎหมายหรือไม่

“`สิ่งเหล่านั้นถูกกฎหมายหากเงินทั้งหมดนำไปบริจาค” แคปแลนกล่าว

“…`ศาลคงสนใจที่จะได้ยินว่า หากมีการดำเนินการใดๆ เพื่อทำให้การดำเนินการประเภทนี้ต้องเลิกกิจการ’ เฟยฮานกล่าว

“…ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพยายามปราบปรามสถานประกอบการบิงโกอันร่มรื่น…” เมลเบิร์น, ออสเตรเลีย – 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามที่รายงานโดยผู้ลงโฆษณา (ออสเตรเลียใต้): “ Crown Casino ของเมลเบิร์นจ่ายเงิน 2.5 ล้านดอลลาร์ให้กับหัวหน้ากลุ่มสามคนในขณะที่เขาดูแลเครือข่ายยาเสพติดระหว่างประเทศจากห้องสวีทในโรงแรม
“เงินเกือบ 500,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ มอบให้กับพ่อค้าเฮโรอีนและผู้ถูกกล่าวหาว่าลักลอบขนของเถื่อน โก คน ตง ในเดือนกรกฎาคม 1998

“เงินเป็นวิธีการของ Crown ในการตอบแทน Tong สำหรับการพลิกเงินเกือบ 420 ล้านดอลลาร์บนโต๊ะบาคาร่า

“บันทึกการเล่นเกม Crown Casino ของ Tong เผยให้เห็นว่าเขาให้ทุนกับการเล่นการพนันครั้งใหญ่ด้วยชิปมูลค่ากว่า 45 ล้านดอลลาร์ที่เขาจ่ายด้วยเงินสดและเช็ค

“อัยการเบรนท์ ยังกล่าวหาในศาลว่าตงกำลังฟอกเงินผ่านคาสิโน

“เขากล่าวว่า Tong ในที่สุดก็ถูกจับกุมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2542 และสมาชิกแก๊งอาวุโส Lisa Vuong และ Dat Thinh Ong ถูกจับได้ว่ากำลังคุยเรื่องเฮโรอีนจำนวนมากเกี่ยวกับอุปกรณ์ฟังที่ปลูกในห้อง Crown Towers ของ Tong

“…Tong วัย 46 ปีซึ่งอาศัยอยู่ในฮ่องกง เป็นหนึ่งในผู้เล่นระดับสูงที่สุด และด้วยเหตุนี้ Crown จึงถูกเลี้ยงในช่วงสองปีที่เขาอาศัยอยู่และเล่นการพนันที่นั่น

“…แต่ Crown ก็มีส่วนในการล่มสลายของ Tong ด้วย

“มีความจำเป็นตามกฎหมายที่จะต้องรายงานธุรกรรมมูลค่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ (5,083 ดอลลาร์สหรัฐ) ขึ้นไป และธุรกรรมที่น่าสงสัยทุกขนาด ไปยังศูนย์รายงานและวิเคราะห์ธุรกรรมของออสเตรเลีย

“ Crown รายงานธุรกรรมของ Tong

“Austrac บอกกับหน่วยงานอาชญากรรมแห่งชาติเกี่ยวกับชีวิตที่สูงส่งของ Tong และสิ่งนี้ทำให้นักสืบจากหน่วยอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นในเอเชีย `Operation Blade’ ต้องสอบสวน

“…โทรศัพท์ที่มีปัญหา อุปกรณ์เฝ้าระวังและฟัง NCA อย่างต่อเนื่อง และเครื่องบันทึกวิดีโอที่ซ่อนอยู่ในห้องพักของโรงแรม Crown Towers ช่วยยืนยันว่า Tong ใช้คาสิโนเป็นสำนักงานใหญ่ขององค์กรจำหน่ายยาและฟอกเงินของเขา

“…การโจมตีแบบสายฟ้าแลบที่ประสานงานโดย NCA ต่อ Tong ซึ่งมีชื่อรหัสว่า Operation Zareba นำไปสู่การจับกุม Tong ซึ่งเป็นลูกน้องของเขาสี่คนและผู้จัดหาเฮโรอีนในฮ่องกงของเขา…”

ชายผู้อยู่เบื้องหลังสิ่งพิมพ์การพนันฟุตบอลที่ร้อนแรงที่สุดในปีนี้คือชาวลาสเวกัสวัย 30 ปีซึ่งเล่นการพนันกีฬามานานกว่าสองทศวรรษ ทำงานตลอดทั้งปีในการแต้มต่อ NFL และบังเอิญตาบอดอย่างถูกกฎหมาย
ใน “Las Vegas Pro Football Bettor’s Guide 2001” แพทริค ฟอร์ไซธ์พูดถึงจุดที่นักวิเคราะห์กีฬาไม่กี่คน (ถ้ามี) เคยทำมาก่อน: เขาทำนายคะแนนสุดท้ายของเกม NFL ทุกเกมในฤดูกาลที่จะมาถึง ตั้งแต่สัปดาห์ที่ 1 จนถึงซูเปอร์โบวล์

เพื่อแสดงให้เห็นว่า Forsythe เชื่อมั่นอย่างยิ่งต่อการพยากรณ์โรคของเขา หนังสือเล่มนี้ได้รวมรูปภาพของตั๋วหนังสือ Super Bowl ในอนาคตที่เขาซื้อให้กับทีมที่เขาบอกว่าจะชนะทุกสิ่ง

วิธีการแต้มต่อของ Forsythe นั้นตรงไปตรงมา นับตั้งแต่วินาทีที่ซูเปอร์โบวล์สิ้นสุดลง เขาให้คอมพิวเตอร์ “พูดได้” ใช้งานสองวันต่อวัน เพื่อแสดงหลักการทำงานที่ทำให้ดิค เวอร์เมลดูเหมือนทรอยจาก “Reality Bites”

“ฉันมีเครื่องจักรที่ช่วย ‘อ่าน’ สถิติและช่วยฉันในการค้นคว้า” Forsythe กล่าว “แต่ถึงกระนั้น ด้วยปัญหาสายตาของฉัน ฉันว่ามันเทียบเท่ากับการทำงานสี่เท่าของที่คนอื่นจะทำ”

แรงจูงใจของ Forsythe ในการเผยแพร่ “Pro Football Bettor’s Guide” นั้นมีเนื้อหาที่ลึกซึ้งและเข้มข้นพอๆ กับภูมิหลังด้านการพนันของเขา ในความเป็นจริง ความสนใจตลอดชีวิตในการพนันฟุตบอลของ Forsythe อาจเกี่ยวข้องกับ Carl Jung มากพอๆ กับที่เกี่ยวข้องกับ Steve Young

Forsythe เป็นชาวคลีฟแลนด์โดยกำเนิด เติบโตขึ้นมาในย่านคาทอลิกเก่าแก่ของโปแลนด์และไอริช ที่ซึ่งการพนันฝังแน่นพอๆ กับคำสอนคำสอนของบัลติมอร์ในคนหนุ่มสาว

“ฉันจำได้ว่าได้รับไพ่พาร์เลย์ใบแรกเมื่ออายุ 9 ขวบ” ฟอร์ไซธ์กล่าว “ฉันชนะ $5 จากการเดิมพัน $1”

(ในบรรดากลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรมต่อสังคม อาจไม่มีสิ่งใดที่ร้ายแรงเท่ากับไพ่พาร์เลย์ที่จ่าย “ห้าต่อหนึ่ง” อย่างใจกว้างให้กับทีมสามคน)

Forsythe เล่าถึงการใช้ความสามารถด้านแต้มต่อฟุตบอลเพื่อสร้างความประทับใจให้กับพ่อของเขา ซึ่งเป็นนักพนันตัวยงที่คิดว่า “เวลาคุณภาพ” กับลูกๆ คือช่วงบ่ายในสนามแข่ง (นอกเหนือจาก: ใครจะบอกว่าไม่ใช่?)

“ฉันพยายามที่จะได้รับการอนุมัติจากเขาอย่างแน่นอน” ฟอร์ไซธ์กล่าว “บางครั้งดูเหมือนว่าฟุตบอลเป็นสิ่งเดียวที่เรามีเหมือนกัน”

แต่ฟอร์ไซธ์ก็มองเห็นด้านมืดของการพนันเช่นกัน ผู้คนจำนวนมากจากละแวกใกล้เคียงกลายเป็น “นักพนันที่มีปัญหา” ในคำศัพท์ที่ถูกต้องทางการเมือง

คำศัพท์ของ Forsythe นั้นตรงกว่าอย่างแน่นอนและอาจแม่นยำกว่าด้วย เขาเรียกพวกเขาว่า “ผู้แพ้”

เขาคิดว่าตราบเท่าที่เขาเดิมพันในเลือดของเขา เขาจะทุ่มเทหัวใจ จิตวิญญาณ และสมองของเขาลงไป

“คุณต้องทุ่มเททำงาน พัฒนาความสามารถในการเขียนบท และแสดงความคิดเห็นอย่างแม่นยำ” Forsythe กล่าว “นั่นมาพร้อมกับประสบการณ์

“และฉันไม่สามารถเน้นการจัดการเงินได้เพียงพอ เพียงเพราะมีเกมใหญ่ที่ตื่นเต้นเร้าใจในทีวีก็ไม่มีเหตุผลที่จะออกไปเดิมพันทั้งหมด คุณต้องเลือกจุดของคุณ”

ประสบการณ์ในช่วงแรกในลาสเวกัสยิ่งทำให้ความปรารถนาของ Forsythe ชัดเจนยิ่งขึ้นในการสร้างตัวเองให้เป็นหนึ่งใน “คนดี” ในวงการผู้พิการในท้องถิ่น

ในช่วงเวลาสั้นๆ เขาก็เข้าไปพัวพันกับบริการหลอกลวงโดยไม่รู้ตัว “เมื่อฉันออกมา (ที่ลาสเวกัส) ฉันรู้ว่าฉันอยากจะทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับกีฬา” เขากล่าว “มองไม่เห็น ทำงานในหนังสือกีฬาไม่ได้ … ฉันติดงอมแงมกับคำโน้มน้าวใจ

“ผมคิดว่าพวกเขาจะให้สถิติการทำงานแก่ผม อะไรประมาณนั้น แต่กลับทำสิ่งต่างๆ เช่น แจกเกมทั้งสองด้านให้กับคน 1,000 คน จากนั้นเรียกพวกเขากลับมา 500 คน และแจกเกมอื่นทั้งสองด้านในสัปดาห์หน้า ( และอื่นๆ) … ฉันอาจจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับกลยุทธ์ (เล่ห์เหลี่ยม) ที่พวกเขาใช้ก็ได้”

ในขณะเดียวกัน Forsythe กำลังทำนายเกม NFL ทุกเกมก่อนแต่ละฤดูกาล โดยใช้ข้อมูลสำหรับแต้มต่อของเขาเอง ในปีนี้เขาได้เผยแพร่ต่อสาธารณะใน “Bettor’s Guide”

ของการร่วมทุนในไตรมาสที่สองของเรากับ Playboy

Playboy Enterprises โดยที่สมาชิก Playboy และผู้เยี่ยมชมออนไลน์ของ Playboy 4.4 ล้านคนต่อเดือนจะสามารถเข้าถึงข้อเสนอการเดิมพันแบบ pari-mutuel ของ Penn National ตามที่กฎหมายอนุญาต การดำเนินการแบบ pari-mutuel ของเรามีคุณค่าอย่างยิ่ง และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากองค์กรชั้นนำที่ต้องการเสนอการเดิมพันแบบ pari-mutuel ออนไลน์ กิจการร่วมค้าเริ่มเปิดตัวเว็บไซต์เดิมพันอย่างไม่เป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2544”

Penn National จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์และออกอากาศทางเว็บพร้อมกันในวันนี้ เวลา 10.00 น. EDT ซึ่งทั้งสองรายการเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม หมายเลขการประชุมทางโทรศัพท์คือ 212/346-7496 หรือ 415/247-8523 กรุณาโทรติดต่อล่วงหน้าห้านาทีเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้เชื่อมต่อก่อนการนำเสนอ คำถามและคำตอบจะถูกสงวนไว้สำหรับนักวิเคราะห์และนักลงทุนที่โทรเข้ามา ผู้สนใจสามารถสนทนาสดทางอินเทอร์เน็ตได้ที่

ให้เวลา 15 นาทีในการลงทะเบียนและดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์ที่จำเป็น หลังจากเสร็จสิ้น คุณสามารถรับชมการประชุมซ้ำได้ทางอินเทอร์เน็ตเป็นเวลา 30 วันผ่านทาง www.themeetingson.com (หมายเลขจอง #19345750)

Penn National Gaming เป็นเจ้าของและดำเนินการ Casino Rouge ซึ่งเป็นสถานที่เล่นเกมบนเรือในแบตันรูช รัฐลุยเซียนา Charles Town Races ใน Charles Town, West Virginia ซึ่งปัจจุบันมีเครื่องเกม 2,000 เครื่อง; และคาสิโนมิสซิสซิปปี้สองแห่ง ได้แก่ โรงแรม Casino Magic คาสิโน กอล์ฟรีสอร์ทและท่าจอดเรือใน Bay St. Louis และคาสิโน Boomtown Biloxi ใน Biloxi Penn National ยังเป็นเจ้าของสนามแข่งสองแห่งและสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันนอกสนามสิบเอ็ดแห่งในเพนซิลเวเนียและสนามแข่งหนึ่งแห่งที่ Charles Town Races ในเวสต์เวอร์จิเนีย และมีสัญญาการจัดการสำหรับ Casino Rama ซึ่งเป็นสถานที่เล่นเกมขนาดใหญ่ที่ประสบความสำเร็จซึ่งอยู่ห่างจากโตรอนโตไปทางเหนือประมาณ 90 ไมล์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมที่www.pngaming.com

ลาสเวกัส, เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 25 ก.ค. 2544 — วันนี้ Park Place Entertainment Corp. (NYSE: PPE) รายงานรายได้สุทธิ 48 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิ.ย. 2544 เมื่อเทียบกับ 31 ล้านดอลลาร์ของปีที่แล้ว หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด (0.18 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ซึ่งไม่รวมการปรับลดมูลค่าของลาสเวกัส ฮิลตัน และกำไรจากการขายฟลามิงโก แคนซัส ซิตี้ ริเวอร์โบ๊ท คาสิโน)
กำไรเงินสดต่อหุ้นปรับลด (กำไรสุทธิก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการ การขายสินทรัพย์ การด้อยค่า และค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยม) สำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 0.21 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.22 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว

กำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการ และการจำหน่ายสินทรัพย์และการด้อยค่า (“EBITDA”) อยู่ที่ 310 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 335 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

“ผลประกอบการไตรมาสสองบ่งชี้ว่าทรัพย์สินของเราในตลาดเกมหลักยังคงขับเคลื่อนผลลัพธ์ที่แข็งแกร่ง” โทมัส อี. กัลลาเกอร์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “คาสิโนของเราที่ ”Four Corners“ ในลาสเวกัส แอตแลนติกซิตี ชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้ และอินเดียนา ประสบกับระดับการเข้าพักที่แข็งแกร่ง การลดลงของตาราง การจัดการสล็อต และรายได้ เทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2000”

ที่คุณสมบัติ Caesars ซึ่งเป็นเรือธงของบริษัท ได้แก่ Caesars Palace, Caesars Atlantic City และ Caesars Indiana ผลประกอบการ EBITDA ลดลง 1 ล้านดอลลาร์จาก 87 ล้านดอลลาร์เป็น 86 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ สาเหตุหลักมาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองที่ต่ำกว่าของ Caesars Atlantic City ในไตรมาสนี้ สมมติว่าเปอร์เซ็นต์การถือครองตามปกติที่ Caesars Atlantic City คุณสมบัติทั้งสามจะทำให้เกิด EBITDA เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบเป็นไตรมาส

ไฮไลท์จากไตรมาสนี้ได้แก่:

สร้างกระแสเงินสดส่วนเกิน 101 ล้านดอลลาร์ (ไม่รวมรายได้จากการใช้สิทธิออปชัน)

เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการ Claridge มูลค่า 65 ล้านดอลลาร์ (ได้รับทุนสนับสนุน 32 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้)

ลงทุน 61 ล้านดอลลาร์ในโครงการยูนิตใหม่

จ่ายหนี้เพิ่มอีก 8 ล้านเหรียญสหรัฐ

ซื้อคืนหุ้นจำนวน 3 ล้านหุ้นที่ราคาเฉลี่ย 11.89 ดอลลาร์ โดยใช้เงินที่ได้จากการใช้สิทธิซื้อหุ้นจำนวน 4 ล้านหุ้น

RevPAR “Four Corners” ของลาสเวกัสเพิ่มขึ้น 5%

คุณสมบัติ EBITDA ของชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้เพิ่มขึ้น 7% จากปีที่แล้ว

Paris/Bally’s Las Vegas มี EBITDA เพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่สองติดต่อกันจากปีที่แล้ว

“ผลลัพธ์ของเรายังคงเป็นหลักฐานว่าตลาดหลักในอุตสาหกรรมเกมมีความยืดหยุ่นอย่างมาก” Scott LaPorta รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าว “การวิเคราะห์ของเราเผยให้เห็นว่าหากเราปรับการถือตารางสำหรับไตรมาสให้เป็นมาตรฐาน เราก็จะแซงหน้าผลประกอบการของปีที่แล้ว”

ภาคตะวันออก

ปัจจัยพื้นฐานของภูมิภาคตะวันออกมีความแข็งแกร่ง เนื่องจากปริมาณการเล่นเกมเพิ่มขึ้นประมาณ 3% ในไตรมาสนี้จากไตรมาสที่สองของปี 2543 อย่างไรก็ตาม EBITDA ของภูมิภาคตะวันออกโดยรวมสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2544 ต่ำกว่าไตรมาสที่สองของปี 2543 ถึง 5% โดยมีสาเหตุหลักมาจากการลดลงโดยรวม เปอร์เซ็นต์การถือเกมบนโต๊ะและต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้น

Caesars Atlantic City EBITDA ลดลง 7% เหลือ 38 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 จาก 41 ล้านดอลลาร์ในปี 2543 แม้ว่าเกมบนโต๊ะจะลดลง แต่การชนะในเกมบนโต๊ะก็ลดลงประมาณ 9 ล้านดอลลาร์ เนื่องจากเปอร์เซ็นต์การถือครองลดลง 4 เปอร์เซ็นต์

EBITDA ที่ Bally’s Atlantic City อยู่ที่ 46 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 48 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปี 2543 EBITDA ที่ลดลงในอสังหาริมทรัพย์มีสาเหตุหลักมาจากเปอร์เซ็นต์การถือครองลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ และเพิ่มขึ้น 22% ในต้นทุนพลังงาน

โรงแรมแอตแลนติกซิตี้ ฮิลตันมีกำไร EBITDA อยู่ที่ 21 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 23 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ผลลัพธ์ที่ต่ำกว่าของที่พักมีสาเหตุหลักมาจากการชนะเกมบนโต๊ะที่ลดลงและค่าใช้จ่ายด้านพลังงานที่เพิ่มขึ้น ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยการชนะสล็อตที่เพิ่มขึ้น 2%

บริษัทเริ่มดำเนินการ Claridge เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2544 แม้ว่าทรัพย์สินดังกล่าวมีส่วนช่วยเพียงเล็กน้อยต่อผลการดำเนินงานของภูมิภาคตะวันออก แต่สถานที่ตั้งของบริษัทที่อยู่ติดกับ Bally’s ก็มอบโอกาสเชิงกลยุทธ์ให้กับ Park Place

ภาคตะวันตก

จุดแข็งของภูมิภาคตะวันตกมีศูนย์กลางอยู่ที่ “Four Corners” ซึ่งทั้งสล็อตและดรอปเกมบนโต๊ะเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รายได้จากห้องพักเพิ่มขึ้น 5% อันเป็นผลมาจากอัตราการเข้าพักที่มั่นคงและอัตราค่าห้องพักที่เพิ่มขึ้น ต้นทุนพลังงานที่เพิ่มขึ้น 69% (5 ล้านดอลลาร์) ระหว่างปี 2544 เทียบกับปี 2543 ส่งผลเสียต่อผลการดำเนินงานของภูมิภาค

ลาสเวกัสของปารีส/บอลลีมี EBITDA เพิ่มขึ้นอีก 1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เป็น 51 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 50 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 การเพิ่มขึ้นดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการชนะตารางที่สูงขึ้น ควบคู่ไปกับ RevPAR ที่เพิ่มขึ้น 6% ในไตรมาสนี้

Caesars Palace สร้าง EBITDA 34 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 33 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของการเล่นสล็อต โรงแรมแห่งนี้ยังสร้างสถิติการเข้าพักโรงแรมใหม่ที่ 99% ในไตรมาสนี้ เทียบกับผลประกอบการไตรมาสสองตั้งแต่ปี 1997 จนถึงปัจจุบัน การเพิ่มขึ้นนี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับปีที่แล้ว

EBITDA ที่ Las Vegas Hilton อยู่ที่ 6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544 เทียบกับ 12 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ผลประกอบการไตรมาสสองสอดคล้องกับความคาดหวังของฝ่ายบริหาร เนื่องจากบริษัทยังคงเปลี่ยนตำแหน่งโรงแรมแห่งนี้เป็นโรงแรมสำหรับการประชุม ส่วนหนึ่งของการปรับตำแหน่งครั้งนี้ ฝ่ายบริหารได้ลดจำนวนพนักงานเต็มเวลาลง 220 คน เมื่อเทียบกับไตรมาสของปีที่แล้ว

ฟลามิงโก ลาสเวกัสรายงาน EBITDA อยู่ที่ 28 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2544 เทียบกับ 30 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว การลดลงมีสาเหตุหลักมาจากต้นทุนการดำเนินงานที่สูงขึ้นในขณะที่รายรับจากคาสิโนยังคงค่อนข้างคงที่

ภาคกลางภาคใต้

ภูมิภาคตอนกลาง-ใต้มีการปรับปรุงไตรมาสต่อไตรมาสที่ Grand Gulfport และ Caesars Indiana และยังคงผลลัพธ์ที่มั่นคงที่ Grand Biloxi อย่างไรก็ตาม ความกดดันด้านการแข่งขันอย่างต่อเนื่องที่คุณสมบัติของ Tunica ส่งผลให้ EBITDA ลดลง 9% ในระดับภูมิภาค

Caesars Indiana บันทึกรายรับที่เพิ่มขึ้น 4% เป็น 51 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA ที่เพิ่มขึ้น 8% เป็น 14 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2544 การปรับปรุงดังกล่าวมีสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้น 5% ในส่วนของการจัดการสล็อตและการเพิ่มขึ้น 3% การลดลงของเกมบนโต๊ะ . สิ่งอำนวยความสะดวกของ Pavilion ที่สร้างเสร็จที่ Caesars Indiana ระหว่างปี 2000 ยังคงดึงดูดนักท่องเที่ยวจากเมือง Louisville, Ky., ตลาด และพื้นที่โดยรอบเพิ่มมากขึ้น การก่อสร้างอาคารโรงแรมขนาด 500 ห้องแห่งนี้อยู่ในงบประมาณและมีกำหนดแล้วเสร็จในไตรมาสที่ 3 ของปีนี้

บนชายฝั่งอ่าว Grand Gulfport มี EBITDA เพิ่มขึ้น 18% จาก 11 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 เป็น 13 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 ในขณะที่ EBITDA ที่ Grand Biloxi อยู่ที่ 16 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 และ 2543 ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม บริษัทได้ดำเนินการเสร็จสิ้น โรงจอดรถขนาด 1,100 คันติดกับ Grand Biloxi ที่ให้ลูกค้าเข้าถึงคาสิโนได้โดยตรง

Grand Tunica รายงาน EBITDA อยู่ที่ 9 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2544 เทียบกับ 16 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2543 ลดลง 9% ในส่วนของการจัดการสล็อต และปริมาณเกมบนโต๊ะลดลง 4% เช่นเดียวกับ แรงกดดันทางการตลาดที่มีการแข่งขันอย่างต่อเนื่องส่งผลให้ EBITDA ลดลง 7 ล้านดอลลาร์

ระหว่างประเทศ

เมื่อรวมกันแล้ว EBITDA ในไตรมาสที่สองของปี 2544 จากอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ในสหรัฐของบริษัทเพิ่มขึ้น 5% จาก 21 ล้านดอลลาร์เป็น 22 ล้านดอลลาร์ในปีนี้

รายการองค์กร

ในไตรมาสที่สอง Park Place Entertainment ให้ทุนสนับสนุนการซื้อกิจการ Claridge จ่ายหนี้ธนาคาร 8 ล้านดอลลาร์ และลงทุน 61 ล้านดอลลาร์ในโครงการที่ขับเคลื่อนด้วย ROI นอกจากนี้ บริษัทยังได้ซื้อคืนหุ้นมูลค่า 36 ล้านดอลลาร์ (3 ล้านหุ้นที่ราคาเฉลี่ย 11.89 ดอลลาร์) พร้อมรายได้จากการใช้สิทธิซื้อหุ้น 4 ล้านหุ้น

นอกจากนี้ บริษัท พร้อมด้วย Las Vegas Gaming Inc. ประสบความสำเร็จในการเปิดตัว “Nevada Numbers” ในอสังหาริมทรัพย์ส่วนใหญ่ในเนวาดา Nevada Numbers คือการจับฉลากหมายเลขนำโชคทั่วรัฐทุกคืน โดยเสนอแจ็กพอตแบบโปรเกรสซีฟเริ่มต้นที่ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเป็นเกมเดียวที่มีแจ็กพอตใหญ่แบบโปรเกรสซีฟทั่วทั้งรัฐ การจับรางวัลทุกคืนจะจัดขึ้นที่ Bally’s Las Vegas และผลการแข่งขันจะถูกโพสต์ทางอิเล็กทรอนิกส์ที่คาสิโนที่เข้าร่วมทุกแห่ง

นอกจากนี้บริษัทยังได้ลงนามในสัญญาระยะเวลา 5 ปีสำหรับการซื้อไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติด้วยต้นทุนคงที่ซึ่งเริ่มตั้งแต่กลางปี ​​2545 บริษัทหวังที่จะลดความผันผวนของกระแสเงินสดที่เกี่ยวข้องกับต้นทุนพลังงานที่ผันผวนผ่านสัญญาเหล่านี้

ในเดือนมิถุนายน บริษัทได้เข้าซื้อโรงแรมและคาสิโน Claridge ที่พักแห่งนี้อยู่ติดกับ Bally’s และเพิ่มกำลังการผลิตเพิ่มเติมให้กับ “คอมเพล็กซ์” Boardwalk ที่มีอยู่ของบริษัท ขณะนี้ Park Place กำลังประเมินแผนการเพิ่มรายได้เชิงกลยุทธ์และประหยัดต้นทุนสำหรับ Claridge

Park Place Entertainment เป็นบริษัทเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นเจ้าของ บริหารจัดการ หรือมีความสนใจในอสังหาริมทรัพย์ 29 แห่งที่ดำเนินงานภายใต้แบรนด์ Caesars, Bally’s, Paris, Flamingo, Grand Casinos และ Hilton โดยมีพื้นที่เล่นเกมทั้งหมด 2 ล้านตารางฟุต ห้องพักในโรงแรมมากกว่า 28,000 ห้องและพนักงานประมาณ 60,000 คนทั่วโลก

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Park Place Entertainment สามารถเข้าถึงได้ผ่านบริการนักลงทุนสัมพันธ์ของบริษัทตลอด 24 ชั่วโมง บุคคลทั่วไปสามารถโทรฟรีที่หมายเลข 877/PPE-NYSE (877/773-6973) หรือไปที่www.parkplace.comเพื่อรับข่าวสารล่าสุดของบริษัทและข้อมูลราคาหุ้น

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Station Casinos, Inc. (“Station” หรือ “บริษัท”) (NYSE: STN) ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน , 2544.
บริษัทรายงานรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสที่สอง สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2544 อยู่ที่ 212.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 244.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ที่ปรับแล้วสำหรับค่าใช้จ่ายก่อนเปิดดำเนินการ และการตัดบัญชีต้นทุนที่รวมเป็นทุนก่อนหน้านี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาที่ดินขนาด 34 เอเคอร์ในนอร์ทลาสเวกัส ลดลงเหลือ 58.5 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับ 71.3 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า

การลดลงของรายได้สุทธิและ EBITDA มีสาเหตุหลักมาจากการขาย Station Casino St. Charles และ Station Casino Kansas City ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ในระหว่างไตรมาสของปีก่อน อสังหาริมทรัพย์เหล่านี้สร้างรายได้สุทธิ 80.1 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA 22.6 ล้านดอลลาร์

รายรับสุทธิรวมสำหรับการดำเนินงานหลักๆ ในลาสเวกัสของบริษัทเพิ่มขึ้น 32 เปอร์เซ็นต์เป็น 200.7 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ EBITDA เพิ่มขึ้น 19 เปอร์เซ็นต์เป็น 63.1 ล้านดอลลาร์ การเพิ่มขึ้นเหล่านี้เป็นผลมาจากการเข้าซื้อกิจการซานตาเฟ่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 และการเข้าซื้อกิจการเฟียสต้าและเดอะรีเสิร์ฟในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544

รายได้สุทธิจากทรัพย์สินหลักสี่แห่งของบริษัท (Palace, Boulder, Texas และ Sunset) ลดลง 3 เปอร์เซ็นต์ ส่งผลให้ EBITDA ลดลง 7 เปอร์เซ็นต์โดยรวม บริษัทเชื่อว่าการเปรียบเทียบเชิงลบอาจเป็นผลมาจากผลกระทบอย่างต่อเนื่องของอุปทานที่สามารถแข่งขันได้ในลาสเวกัส สภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไปที่อ่อนแอลง ต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้น และการก่อสร้างถนนอย่างต่อเนื่องใกล้กับสถานี Palace ปัญหาเหล่านี้คาดว่าจะส่งผลเสียต่อผลประกอบการสำหรับยอดดุลของปี 2544

“น่าเสียดายที่ปัจจัยต่างๆ ที่เราประสบในช่วงไตรมาสแรกยังคงส่งผลกระทบเชิงลบต่อการดำเนินงาน และความก้าวหน้าก็ช้ากว่าที่เราคาดไว้ในตอนแรก” เกล็นน์ คริสเตนสัน รองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินกล่าว

“ด้วยเหตุนี้ ขณะนี้เราคาดว่า EBITDA จะลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปีในปีงบประมาณ 2544 ที่ประมาณร้อยละ 6 สำหรับอสังหาริมทรัพย์หลักทั้งสี่ของเรา และ EBITDA ที่ 57 ถึง 59 ล้านดอลลาร์สำหรับการซื้อกิจการครั้งล่าสุดของเรา สำหรับไตรมาสที่สาม ขณะนี้เราคาดว่า EBITDA ของร้านเดิมจะลดลงประมาณร้อยละ 2 แต่เห็นการปรับปรุงตามลำดับในคุณสมบัติที่ได้มาใหม่เนื่องจากการก่อสร้างที่สถานีซานตาเฟแล้วเสร็จ เรายังคงคาดหวังการเปรียบเทียบร้านค้าเดิมที่เป็นบวกเมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสที่สี่ แม้ว่าจะอยู่ในระดับที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าประมาณสองเปอร์เซ็นต์ แม้ว่าเราจะพอใจกับความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องที่เราทำทั้งที่สถานีซานตาเฟ่และเดอะรีเซิร์ฟ แต่เราก็ผิดหวังกับประสิทธิภาพของ Fiesta จนถึงตอนนี้” คริสเตนสันกล่าว

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว กำไรที่ใช้กับหุ้นสามัญลดลงเหลือ 10.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.18 ดอลลาร์ต่อหุ้น ก่อนที่จะมีผลกระทบ 0.2 ล้านดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการ และการตัดจำหน่ายต้นทุนที่รวมเป็นทุนก่อนหน้านี้จำนวน 4.0 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาบริษัท 34- พื้นที่หนึ่งเอเคอร์ในนอร์ทลาสเวกัส และการสูญเสียหลังหักภาษีมูลค่า 4.0 ล้านดอลลาร์จากการไถ่ถอนหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 10 1/8 เปอร์เซ็นต์ของบริษัทจำนวน 98 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2544 เมื่อรวมรายการข้างต้นแล้ว บริษัทรายงานรายได้สุทธิ 3.8 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.06 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น ในไตรมาสของปีก่อน บริษัทรายงานผลกำไรสำหรับหุ้นสามัญจำนวน 20.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.33 ดอลลาร์ต่อหุ้น

“แม้จะมีสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่เราเคยประสบในตลาดลาสเวกัสในปี 2544 และความท้าทายในการผสมผสานการเข้าซื้อกิจการใหม่ 3 รายการเข้าสู่วัฒนธรรมองค์กรของเรา เรายังคงมั่นใจในโอกาสของกลยุทธ์พื้นฐานและตำแหน่งของเราในตลาดนี้” Frank J. Fertitta III ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว “ เราเชื่อว่าลาสเวกัสจะยังคงเติบโตต่อไปในอนาคตอันใกล้ และเราคาดว่าจะเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญในการเติบโตของมัน เราผิดหวังกับผลการดำเนินงานล่าสุดของเรา แต่ยังคงคาดว่าจะสร้างกระแสเงินสดอิสระจำนวนมากในปี 2545 เพื่อใช้ชำระหนี้ ซื้อหุ้นคืน หรือแสวงหาโอกาสทางธุรกิจใหม่ๆ” เฟอร์ทิตต้ากล่าว

กลุ่มประท้วงขับรถสล็อตแมชชีนที่สนามแข่ง

ฟลอริดา – 24 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Sun-Sentinel (ฟลอริดา): “การแข่งขันได้เริ่มต้นขึ้นระหว่างอุตสาหกรรม pari-mutuel ของฟลอริดาตอนใต้กับศัตรูที่พยายามอนุญาตให้มีสล็อตแมชชีนที่สนามแข่งและแนวหน้าของ jai-alai ตลอด รัฐ.

“กลุ่มพันธมิตร รวมทั้งกลุ่มต่อต้านการพนันชั้นนำของรัฐและองค์กรสิทธิสัตว์สี่แห่งกล่าวว่าความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงที่อนุญาตให้เครื่องสล็อตในโรงงาน pari-mutuel 24 แห่งของรัฐล้มเหลวในการเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับการขยายตัวของการเล่นเกมในอินเดียที่อาจเกิดขึ้น หากมาตรการผ่านทั่วทั้งรัฐ ประชามติ.

“…สิ่งอำนวยความสะดวกสามแห่งในเซาท์ฟลอริดา – Flagler Greyhound Track ในไมอามี, Pompano Park Harness Track ในปอมปาโนบีช และ Hollywood Greyhound Track ใน Hallandale Beach – กำลังเป็นผู้นำในการผลักดันในการตั้งคำถามต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 หากได้รับอนุมัติ การแก้ไขเพิ่มเติม จะอนุญาตให้มณฑลจัดการลงประชามติของตนเองเพื่ออนุญาตให้มีเครื่องสล็อตในสิ่งอำนวยความสะดวก pari-mutuel ที่มีอยู่

“…ผู้สนับสนุนความคิดริเริ่มเย้ยหยันความคิดที่ว่าการอนุญาตให้เครื่องสล็อตที่สนามแข่งช่วยให้คาสิโนเต็มรูปแบบบนดินแดนอินเดีย

“Dan Adkins ผู้จัดการทั่วไปของ Hollywood Greyhound Track แย้งว่าการให้สล็อตแมชชีนกับสนามแข่งจะอนุญาตให้พวกเขาแข่งขันกับคาสิโนของชนเผ่าและการล่องเรือเท่านั้น…”

ณ จุดใดที่เยาวชนที่ใจร้อนแปรสภาพเป็นบุคคลที่เป็นผู้ใหญ่ โดยยังคงรักษาความมีชีวิตชีวาแต่สูญเสียลักษณะเฉพาะของนักเรียนปีสองที่แสดงถึงวัยรุ่น?

สำหรับพวกเราส่วนใหญ่มันเพิ่งเกิดขึ้น และพิธีกรรมเดียวกันนี้ก็เป็นจริงสำหรับอุตสาหกรรมเกมนอกชายฝั่งเช่นกัน

ย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการพัฒนา โดยดึงดูดนักพนันกีฬาให้เกาตัวเองด้วยอิสรภาพที่นอกเหนือไปจากเจ้ามือรับแทงม้าในท้องถิ่น มีเสียงหวือหวาของป่าตะวันตก

แต่เนื่องจากร้านค้าที่สะสมอย่างไม่แน่นหนาที่กระจัดกระจายไปทั่วแคริบเบียนและอเมริกากลางได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นอุตสาหกรรม แรงโน้มถ่วงเฉพาะที่เพิ่งได้มาก็เพิ่มความรับผิดชอบอีกชั้นหนึ่ง

ไม่ว่าจะเป็นการดำเนินการรับแทงม้า การพัฒนาซอฟต์แวร์ การตลาด หรือการบริการลูกค้า หนังสือส่วนใหญ่ในปัจจุบันเข้าถึงธุรกิจของตนด้วยความมองการณ์ไกลและกลยุทธ์ที่ได้รับจากประสบการณ์ตรง

ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้สัมภาษณ์เจ้ามือรับแทงม้าไม่กี่ราย และอดไม่ได้ที่จะสังเกตเห็นว่ามีการใช้คำว่า “อุตสาหกรรม” บ่อยเพียงใด ความรู้สึกที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่ใหญ่ขึ้นนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ผิดเพี้ยน

ส่วนหนึ่งของธุรกิจที่เราคุ้นเคยมากที่สุดคือการตลาด มีความซับซ้อนมากขึ้นในแต่ละฤดูกาลใหม่ แน่นอนว่ามีมือใหม่บางคนที่คิดผิดว่าการซื้อธุรกิจด้วยโบนัสการสมัครใช้งานที่มหาศาลคือหนทางที่จะไป แต่หนังสือที่มีประสบการณ์และบริษัทสตาร์ทอัพที่รอบคอบกำลังมองหาวิธีแก้ปัญหาที่ผิดๆ

โฆษณาที่เนียนขึ้น การใช้สถานที่อันเป็นนวัตกรรมใหม่ และการพยายามแยกตัวออกจากการแข่งขันเป็นหลักฐานที่ชัดเจนมากขึ้นในฤดูกาลนี้มากกว่าที่เคยเป็นมา เราจะกล่าวถึงแนวทางการตลาดแบบเจาะจงวิธีหนึ่งที่หนังสือกำลังใช้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าหนังสือมาไกลแค่ไหนแล้ว นั่นคือ การสร้างนิตยสารฟุตบอลเพื่อนำเสนอข้อความต่อผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า

ปัจจุบันเทคนิคนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่อย่างสิ้นเชิง เราเห็นพวกเขาเมื่อหลายปีก่อน หยาบคาย เขียนไม่ดี มีคุณค่าทางการผลิตที่เลวร้ายและมีความชัดเจนในจุดประสงค์ที่น่าอับอาย แม้จะมีราคาครอบคลุมที่ต่ำ นักพนันจำนวนไม่มากนักก็เต็มใจที่จะจ่ายเงินสำหรับความพยายามที่เลวร้ายเช่นนี้

แต่ให้เครดิตหนังสือด้วย พวกเขาได้เรียนรู้และในปัจจุบันนี้กำลังตีพิมพ์นิตยสารที่คุ้มค่ากับราคาหน้าปกและความสนใจของเรา

ควรสังเกตว่าผับเหล่านี้ไม่ได้ระบุว่ามีหนังสือเฉพาะเจาะจงที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของพวกเขา เรียกเราว่าเหยียดหยาม แต่นั่นไม่ได้รบกวนเราเนื่องจากเรื่องบรรณาธิการมีความน่าเชื่อถือ โฆษณาที่อยู่ในนั้นจะบอกนักพนันที่เชี่ยวชาญซึ่งสนับสนุนความพยายามนี้

โปรดทราบว่าในผับที่เราตรวจสอบไม่มีคู่แข่งถูกทิ้งในถังขยะ มีหลักเกณฑ์ที่แนะนำในการเลือกหนังสือที่มีข้อมูลที่มีคุณค่า แต่ไม่มีการรับรองที่ชัดเจน รายการหนังสือชั้นนำที่จำเป็นนั้นมีอยู่ในนิตยสารด้วย แต่นี่เป็นเพียงใบอนุญาตโฆษณาประเภทหนึ่งที่เราเผยแพร่เป็นประจำและปรากฏในนิตยสารอื่น ๆ ที่กำหนดเป้าหมายไปที่นักเดิมพัน

นิตยสารสองฉบับที่มีมูลค่าการผลิตสูงสุดคือ The Inside Players Pro Football และ College Football Guides

การเขียน การแก้ไข เลย์เอาต์ และกราฟิกมีคุณภาพระดับเดียวกับ Athlon ในขณะที่นิตยสารหน้าตัวอย่างดำเนินไป นิตยสารเหล่านี้ก็ยืนหยัดได้อย่างดีด้วยข้อดีของตัวเอง ผับทั้งสองแห่งมีความโดดเด่นในเรื่องตำแหน่งโฆษณาที่กระจัดกระจาย

Pro Football Guide รวมถึงตัวอย่างทีมที่จัดทำโดย Marc Lawrence มีสองหน้าสำหรับทีม NFL แต่ละทีม โดยมีสถิติและข้อมูลที่มีการจัดระเบียบอย่างดี อ่านง่าย ภาพถ่ายแอ็คชั่นเพิ่มความน่าดึงดูดใจโดยรวมของเพจ

College Football Guide มีความน่าดึงดูดไม่แพ้กัน โดย Phil Steele แสดงตัวอย่าง NCAA แต่ละทีมจะมีหน้าข้อมูลที่อัดแน่นไปด้วยข้อมูล ซึ่งสอดคล้องกับสไตล์ของสตีลในนิตยสารยอดนิยมของเขาเอง

เรื่องราวเป็นหัวข้อเฉพาะและน่าสนใจ และเขียนโดยชื่อที่รู้จักกันดีเช่น JR Miller, Kevin O’Neill และใช่ Wayne Root College Football Bad Boys และ NFL Violence on the Streets เป็นตัวอย่างของเนื้อหาเด่นของนิตยสาร ราคา 5.99 ดอลลาร์ เราเชื่อว่าผับเหล่านี้มีคุณค่าที่มั่นคง

สิ่งพิมพ์คู่มือการเดิมพันฟุตบอลของ Insiders น้องสาวสองคน – หนึ่งวิทยาลัยและหนึ่งฉบับ NFL – ดูเหมือนจะแยกออกมา เป็นเวอร์ชันที่มีความคล่องตัว ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีจุดประสงค์เพื่อการเผยแพร่ทางไปรษณีย์

คู่มือการเดิมพันระดับวิทยาลัยครอบคลุมสามทีมต่อหน้า และผับมืออาชีพมีหนึ่งทีมต่อหน้า ทั้งสองมีเรื่องราวเด่นๆ และนำเสนอข้อมูลที่กระชับยิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความกระชับ

นิตยสารตัวอย่างอีกฉบับที่เป็นตัวแทนหนังสือกลุ่มต่างๆ คือ คู่มือการเดิมพันฟุตบอลนอกชายฝั่งอย่างเป็นทางการ ครอบคลุมทั้งทีมวิทยาลัยและมืออาชีพ

เนื้อหาเกี่ยวกับแต้มต่อมีความคมชัดและรวบรัด ทีมงานมืออาชีพแต่ละทีมได้รับการคุ้มครองด้านบรรณาธิการบนเพจ รวมถึงสถิติและแนวโน้ม ทีมวิทยาลัยมีสถิติและแนวโน้มสามหน้าต่อหนึ่งหน้า

มีเรื่องราวบางส่วนที่สรุปร่าง NFL และทุบตีเวกัสบ้าง เพื่อวัตถุประสงค์ในการเปิดเผยข้อมูล โปรดทราบว่าเนื้อหาดังกล่าวมีการพิมพ์เรื่องราวจากนิตยสารประจำปีของเรา และมีโฆษณาสำหรับ Players Guide

เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้เห็นหนังสือนอกชายฝั่งตีพิมพ์ผับตัวอย่างที่มีเนื้อติดกระดูกเพื่อเป็นช่องทางในการทำการตลาด นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องน่าสนใจที่เห็นว่าพวกเขากำลังละทิ้งแนวทางที่ล้าสมัยและโดยทั่วไปแล้วน่าอดสูในการทุบตีคู่แข่ง

หวังว่าผับเหล่านี้จะบรรลุเป้าหมาย และการเล่นเกมนอกชายฝั่งก็พบว่า Finesse Works

เชิญชวนแฟนฟุตบอลทุกคน มันจะต้องเกิดขึ้น แม้ว่านักพนันชาวอเมริกันจะมีแนวโน้มว่าฟุตบอลเป็นกีฬาชนิดเดียวที่ดึงดูดคนจำนวนมาก แต่ฟุตบอลก็มีผู้สนับสนุนอยู่บ้าง และพวกเขามาจากทั่วทุกมุมโลก

ดังนั้น เพื่อตอบสนองความต้องการดังกล่าว เว็บไซต์ที่เพิ่งจัดตั้งขึ้น www.internet1x2.com ซึ่งเรียกตัวเองว่า “เว็บไซต์ฟุตบอล 100% แห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้น” ขณะนี้ได้ดำเนินการนอกเบลีซแล้ว

Internet1x2.com ครอบคลุมทุกลีกฟุตบอลอาชีพในโลกบนเว็บไซต์ Ido Raviv ผู้ซึ่งร่วมกับ Shay น้องชายของเขาคือคนที่ฝันถึงแนวคิดนี้กล่าว

ฟุตบอล ซึ่งบางครั้งก็ใช้คำว่าฟุตบอล เป็นแรงบันดาลใจให้แฟนบอลทั่วโลกภักดีอย่างรวดเร็ว ทีมเป็นตัวแทนของเมืองและประเทศต่างๆ ดังนั้นลัทธิชาตินิยมจึงเป็นปัจจัยที่ส่งผลต่อความเข้มข้นของแฟนๆ

Ravivs ผู้ชื่นชอบฟุตบอลจากอิสราเอล ตั้งใจที่จะให้นักพนันที่ติดตามกีฬายอดนิยมแห่งนี้ได้มีโอกาสสนับสนุนความคิดเห็นของตนด้วยเงินสดจำนวนมาก “เรามีตัวแทนผู้พิการที่มีประสบการณ์มากกว่าเจ็ดปีในอเมริกาใต้ ยุโรป อิสราเอล และเราอ้างอิงถึงสิ่งที่พวกเขามอบให้เรา แน่นอนว่าความสามารถของเราในการกำหนดเส้นทางการแข่งขันมีความสำคัญมาก” อิโด ราวีฟ ตั้งข้อสังเกต

ความเชี่ยวชาญด้านฟุตบอลของพวกเขาแข็งแกร่งมากจน Ido กล่าวว่าพวกเขากำลังมองหาไม่เพียงแต่ธุรกิจค้าปลีกกับนักพนันเท่านั้น แต่ยังสนใจที่จะหารือเกี่ยวกับข้อตกลงบางอย่างกับหนังสือกีฬาอื่น ๆ ที่ต้องการนำเสนอฟุตบอลเชิงรุกมากขึ้น แต่ไม่มีภายในองค์กร ความเชี่ยวชาญในการต่อรองที่จำเป็นเพื่อให้เป็นไปได้

“เรามีชีวิตอยู่ กิน และหายใจเป็นฟุตบอล” อิโดะกล่าว “เดิมพันโดยเฉลี่ยที่เราจองคือ 100 ดอลลาร์ แต่เราจะต้องเสีย 50,000 ดอลลาร์หากจำเป็นเพื่อรักษาสมดุล เราสนใจที่จะรองรับผู้เล่นของเรา ดังนั้นขีดจำกัดจึงสามารถต่อรองได้” เขากล่าวเสริม

บริษัทมีความภาคภูมิใจในการชำระเงินที่รวดเร็ว อิโดะกล่าวว่าได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอโดยบุคคลที่สามที่เป็นอิสระ ซึ่งเป็นบริษัทตรวจสอบบัญชีอันทรงเกียรติของยุโรป

“ถ้าคุณชนะ เราจะจ่าย นั่นคือพื้นฐานที่เราตั้งใจจะเติบโต คุณจะมีเงินภายในสามวันทำการ” อิโดะยืนยัน เขาตั้งข้อสังเกตว่าบริษัทใช้ระบบธุรกรรม Firecash.com ระยะเวลาดำเนินการสามวันเกิดจากการที่บริษัทตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้บัตรในทางฉ้อโกง

Internet1x2.com ทุ่มเทเพื่อให้ผู้ที่ชื่นชอบฟุตบอลสามารถเดิมพันทีมโปรดของพวกเขาทั่วโลก ด้วยเมนูการเดิมพันที่หลากหลายและเต็มไปด้วยจินตนาการ การเดิมพันด้วยรูปแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้นั้นเรียบง่ายและใช้งานง่าย Ido กล่าว

“แพ็คเกจของเราขึ้นอยู่กับมุมมองที่ครอบคลุมของสิ่งที่ต้องทำเพื่อให้ผู้เล่นมีความมั่นใจในการเล่นและความปรารถนาที่จะกลับมา เราขอเชิญผู้ที่สนใจเดิมพันฟุตบอลเข้ามาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา” ที่www.Internet1x2.com

การบริการลูกค้ามีความทุ่มเทและเป็นมืออาชีพเท่าเทียมกัน และพร้อมให้บริการตลอดเวลา “สำนักงานของเราเปิดดำเนินการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง เนื่องจากเราจองการแข่งขันฟุตบอลทั่วโลก เราพร้อมให้บริการมากกว่าเขตเวลาของสหรัฐอเมริกา”

เขากล่าวว่าบริษัทมุ่งมั่นที่จะตอบคำถามของลูกค้าอย่างรวดเร็ว “ภายใน 15 นาที คุณจะได้รับอีเมลจากเรา” เขาสัญญา นอกจากนี้ยังมีหมายเลขโทรฟรีสองหมายเลขที่ใช้สำหรับทุกอย่างตั้งแต่การลงทะเบียนผู้เล่นไปจนถึงการแก้ไขข้อโต้แย้ง

การสมัครครั้งแรกจะได้รับโบนัส 20 เปอร์เซ็นต์และยังได้รับโบนัสรายเดือนอีกด้วย

บริษัทกล่าวว่ากำลังอัปเกรดซอฟต์แวร์และพัฒนาเกมใหม่อย่างต่อเนื่อง ขณะนี้มีเกมออนไลน์ดังต่อไปนี้: Toto Pool; เป้าหมายโตโต้; ไลน์และพาร์เลย์; 10 อันดับแรก; โตโต้คลาสสิก และโตโต้ไท

แคนาดา — 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 — ตามรายงานของ Canadian Press: “ ตำรวจควิเบกอาจถือไพ่ในข้อพิพาทที่กำลังเกิดขึ้นระหว่างจังหวัดกับวงดนตรีโมฮอว์กที่ดำเนินกิจการคาสิโนออนไลน์
“ ผลการสอบสวนโดย Surete du Quebec (ตำรวจประจำจังหวัดของฝรั่งเศส) สามารถแก้ไขได้ว่าคาสิโนออนไลน์ผิดกฎหมายหรือไม่หรือรัฐบาลจังหวัดจะต้องปรับปรุงกฎเกณฑ์การพนันเพื่อรักษาการควบคุมอุตสาหกรรมที่ร่ำรวยหรือไม่

“จุดยืนของรัฐบาลคือในขณะที่อาจไม่มีความเฉพาะเจาะจงใด ๆ ในกฎข้อบังคับการเล่นเกมเพื่อจัดการกับคาสิโนเสมือนจริง แต่อะไรก็ตามที่ไม่ได้รับอนุญาตจากจังหวัดนั้นเป็นสิ่งที่ไม่มี

“`สำหรับเรา ตามทฤษฎีแล้ว อย่างน้อยที่สุดสิ่งนี้ผิดกฎหมาย” Francois Moisan โฆษกคณะกรรมการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การแข่งรถ และเกมของควิเบกกล่าว

“…แต่พวกโมฮอว์กแห่งคาห์นาเวคไม่เห็นด้วย

“Mohawks สร้างรายได้โดยใช้ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือ ISP ที่ให้บริการการพนันออนไลน์ผ่านทางบริษัท Mohawk Internet Technologies ของพวกเขา

“การเดิมพันด้วยบัตรเครดิตในเกมเช่นโป๊กเกอร์ บิงโก และสล็อต จะถูกวางไว้ในคอมพิวเตอร์ที่อยู่ห่างไกลซึ่งเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Kahnawake ผ่านทางอินเทอร์เน็ต

“…แต่ตัวแทนเคยกล่าวไว้ในอดีตว่าบริษัทไม่กลัวที่จะถูกปิดตัวลงเนื่องจากอินเทอร์เน็ตอยู่ในโซนสีเทาเมื่อพูดถึงกฎหมาย และในทางเทคนิคแล้ว การพนันไม่ได้เกิดขึ้นในเขตสงวน

“อย่างไรก็ตามทนายความด้านเทคโนโลยีสารสนเทศคนหนึ่งกล่าวว่าตำรวจอยู่บนพื้นฐานทางกฎหมายที่มั่นคงหากพวกเขาเลือกที่จะปิดคาสิโนออนไลน์

“…ซันนี่ ฮันดะ ทนายความและศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ในมอนทรีออลแนะนำว่าการเมืองอาจกลายเป็นปัจจัยกำหนดสำหรับตำรวจและรัฐบาลมากกว่ากฎหมาย…”

แจ็คสัน, มิสซิสซิปปี้ – 25 กรกฎาคม 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ ชัค แพตตัน กรรมการบริหารคณะกรรมาธิการการเล่นเกมมิสซิสซิปปี้ เพิกเฉยต่อรายงานของกลุ่มเฝ้าระวังของรัฐที่ว่าหน่วยงานจำเป็นต้องทำงานให้ดีขึ้นในการบังคับใช้กฎระเบียบบางประการและจัดทำเอกสารธุรกิจของตน
“คณะกรรมการนิติบัญญัติร่วมในการประเมินประสิทธิภาพและการทบทวนค่าใช้จ่ายในรายงานที่เปิดเผยต่อสาธารณะเมื่อวันอังคารกล่าวว่าคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแสดงให้เห็นว่าหน่วยงานกำกับดูแลของหน่วยงานยังไม่ได้ดำเนินการตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดเต็มรูปแบบที่ 12 แห่งจาก 30 คาสิโนที่ควบคุมโดยรัฐ

“ ในการตอบสนอง Patton กล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลมีการควบคุมอุตสาหกรรมคาสิโนอายุ 9 ปีของรัฐอย่างมั่นคง เขากล่าวว่าหน่วยงานดังกล่าวถูกใช้เป็นแบบอย่างสำหรับเขตอำนาจศาลจากที่ห่างไกลอย่างนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้

“การทบทวนวันอังคารเป็นการติดตามผลการประเมินของคณะกรรมาธิการการเล่นเกมในปี 1996 เมื่อ PEER กล่าวว่าความท้าทายสำหรับหน่วยงานคือการหลีกเลี่ยงไม่ให้สอดคล้องกับความสนใจในการพนันมากเกินไป

“คณะกรรมาธิการ PEER กล่าวในปี 1996 ต้องแสดงให้เห็นว่า `มีอยู่เพื่อปกป้องประชาชนทั่วไป ไม่ใช่เพื่อส่งเสริมอุตสาหกรรมที่ตนควบคุม’

“ผู้อำนวยการบริหาร PEER Max Arinder กล่าวเมื่อวันอังคารว่าคณะกรรมาธิการมีความก้าวหน้าในรอบห้าปี และรายงานฉบับใหม่ไม่ใช่ `คำฟ้องทั้งหมด’ ของหน่วยงาน

“แต่ก็มีผลลัพธ์ที่หลากหลาย – บางพื้นที่ที่กฎระเบียบบางประเภทไม่ได้ดำเนินการหรือดำเนินการด้วยเอกสารที่เหมาะสม” Arinder กล่าว “เรามีกฎหมายการเล่นเกมที่ดีและมีโครงสร้างการกำกับดูแลที่ดีตามกฎหมาย แต่นี่เป็นธุรกิจที่จริงจัง”

“… Patton (คณะกรรมาธิการการเล่นเกมมิสซิสซิปปี้) กล่าวว่าผู้ตรวจสอบบัญชีของคณะกรรมการมักตรวจสอบแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจเฉพาะที่คาสิโนทั่วรัฐ พวกเขาอาจตรวจสอบกรงเงินสดในที่เดียว จากนั้นจึงทำแบบเดียวกันที่อื่นๆ หลายแห่ง

“…ในคำแนะนำเกือบ 30 ข้อ PEER กล่าวว่าคณะกรรมาธิการควร:

“* สร้างคู่มือการใช้งานสำหรับแผนกการปฏิบัติตามกฎระเบียบซึ่งรวมถึงนโยบายสำหรับการตรวจสอบคาสิโน

“* บันทึกการทดสอบซอฟต์แวร์และชิปคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในเครื่องพนัน

“* กำหนดจำนวนยานพาหนะที่ค่าคอมมิชชั่นต้องการสำหรับงานตัวแทนและสร้างกลุ่มมอเตอร์สำหรับพนักงาน ไวโอมิสซิง, เพนซิลเวเนีย — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 25 กรกฎาคม พ.ศ.2544 — วันนี้ Penn National Gaming, Inc. (PENN:Nasdaq) รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สองเป็นประวัติการณ์สำหรับรอบระยะเวลาสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2544
รายรับสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 117.9% เป็น 132,732,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 60,911,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 Charles Town Entertainment Complex ของบริษัทมีรายรับเพิ่มขึ้น 40.1% ในไตรมาสสองอันเป็นผลจากรายรับสล็อตที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอันเนื่องมาจากจำนวนที่สูงขึ้น เครื่องที่ติดตั้ง การชนะรายวันที่สูงขึ้นต่อเครื่อง และเปอร์เซ็นต์ของเครื่องสล็อตหยอดเหรียญที่มากขึ้นซึ่งสร้างระดับการเล่นที่สูงขึ้น

รายได้ในไตรมาสที่สองของปี 2544 ยังสะท้อนถึงรายรับประมาณ 40,831,000 ดอลลาร์จากคาสิโนมิสซิสซิปปี้สองแห่งที่ถูกซื้อกิจการในไตรมาสที่สามของปี 2543 และส่วนแบ่งรายได้ประมาณ 18,034,000 ดอลลาร์จาก Casino Rouge และสัญญาการจัดการของ Casino Rama ซึ่งถูกซื้อกิจการเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2544

การดำเนินการแข่งรถของบริษัทในเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งประกอบด้วยสนามแข่งม้าแห่งชาติเพนน์ โพโคโน ดาวน์ส และไซต์เดิมพันนอกสนาม (OTW) 11 แห่ง และบริษัทร่วมทุนเพนน์วูด เรซซิ่ง นิวเจอร์ซีย์ ของบริษัท สร้างรายได้ประมาณ 26,783,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 ลดลงเล็กน้อยจากระดับไตรมาสที่สองของปี 2543

EBITDA ในไตรมาสที่สองปี 2544 (กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) เพิ่มขึ้น 116.8% เป็น 30,067,000 ดอลลาร์ จาก 13,869,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2543 การเติบโตของ EBITDA ในไตรมาสที่สองปี 2544 สะท้อนถึง EBITDA ที่เพิ่มขึ้น 45.4% ที่ Charles Town Entertainment Complex เกี่ยวข้องกับการเดิมพันสล็อตที่สูงขึ้น EBITDA 8,708,000 ดอลลาร์จากคาสิโนในมิสซิสซิปปี้ EBITDA บางส่วนของไตรมาส 5,860,000 ดอลลาร์จาก Casino Rouge และสัญญาการจัดการของ Casino Rama ซึ่งถูกซื้อกิจการในไตรมาสที่สองของปี 2544 และ EBITDA 4,459,000 ดอลลาร์จากเพนซิลเวเนียของบริษัทและ การดำเนินงานด้านการแข่งรถและ OTW ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งต่ำกว่าระดับ EBITDA ประมาณ 24% จากการดำเนินงานเหล่านี้ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 อันเป็นผลจากรายได้ที่ลดลง ซึ่งทำให้ความสามารถในการดำเนินงานที่ได้รับจากสินทรัพย์เหล่านี้ลดลง

รายได้สุทธิในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 (ซึ่งสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิหลังหักภาษีเพิ่มเติมประมาณ 583,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือ 0.04 เหรียญสหรัฐฯ ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งเกี่ยวข้องกับความล่าช้าที่บริษัทต้องเผชิญในการซื้อกิจการ CRC ให้เสร็จสิ้น) เพิ่มขึ้นเป็น 6,484,000 เหรียญสหรัฐฯ หรือ 0.41 เหรียญสหรัฐฯ ต่อหุ้นปรับลด เมื่อเปรียบเทียบ สู่กำไรสุทธิที่ 6,224,000 ดอลลาร์ หรือ 0.40 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2543 ผลลัพธ์ต่อหุ้นจะขึ้นอยู่กับจำนวนหุ้นถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่จำหน่ายได้แล้วจำนวน 15,895,000 และ 15,431,000 หุ้นสำหรับไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 และ พ.ศ. 2543 ตามลำดับ

รายได้ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2544 เพิ่มขึ้น 110.5% เป็น 237,891,000 ดอลลาร์ จาก 113,035,000 ดอลลาร์ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2543 EBITDA เพิ่มขึ้น 119.2% เป็น 52,380,000 ดอลลาร์ จาก 23,894,000 ดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2543

รายได้สุทธิในช่วงหกเดือนแรกของปี 2544 (ซึ่งสะท้อนถึงค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิหลังหักภาษีเพิ่มเติมประมาณ 906,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.06 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ซึ่งเกี่ยวข้องกับความล่าช้าในการเข้าซื้อกิจการ CRC ให้เสร็จสิ้น และประมาณ 570,000 ดอลลาร์ของต้นทุนก่อนหักภาษี หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด หลังหักภาษี ซึ่งเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนเครื่องที่ไม่ใช้เหรียญด้วยเครื่องหยอดเหรียญที่การดำเนินงานในเมืองชาร์ลส์ทาวน์ของบริษัท) อยู่ที่ 11,100,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.71 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิที่ 9,846,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.64 เหรียญสหรัฐต่อหุ้นปรับลดในช่วงแรก ครึ่งหนึ่งของปี 2543 ผลลัพธ์ต่อหุ้นขึ้นอยู่กับจำนวนหุ้นปรับลดถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักที่จำหน่ายได้แล้วจำนวน 15,729,000 และ 15,338,000 หุ้นในช่วงปี 2544 และ 2543 ตามลำดับ

ปีเตอร์ เอ็ม. คาร์ลิโน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Penn National แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลประกอบการว่า “ด้วยการผสมผสานระหว่างการเติบโตภายในและการเข้าซื้อกิจการ Penn National ได้สร้างสถิติผลการดำเนินงานอีกช่วงหนึ่ง ผลประกอบการไตรมาสที่สองที่เป็นประวัติการณ์ของ Penn National สะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องที่ Charles Town Races การมีส่วนร่วมที่มั่นคงจากคุณสมบัติมิสซิสซิปปี้ของเรา ผลลัพธ์ประมาณสองเดือนจากการเข้าซื้อกิจการ Casino Rouge และสัญญาการจัดการ Casino Rama ที่เพิ่งเสร็จสิ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ และผลลัพธ์ของเพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์ของเรา การดำเนินงาน pari-mutel บนพื้นฐานที่รวมเข้าด้วยกัน

ผลงานการเล่นเกมที่กว้างขวางของเรา – สะท้อนถึงการมีส่วนร่วมเพียงบางส่วนของไตรมาสจาก Casino Rouge และ Casino Rama อีกครั้ง ซึ่งส่งมอบระดับการเดิมพันเป็นประวัติการณ์ ซึ่งผลักดันให้ EBITDA เพิ่มขึ้น 117% ผลประกอบการไตรมาสที่สามของ Charles Town จนถึงปัจจุบันชี้ให้เห็นถึงแนวโน้มเชิงบวกเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง เนื่องจากรายรับของสล็อตแมชชีนจนถึงวันที่ 22 กรกฎาคม 2544 สูงกว่าช่วงเดียวกันของปีที่แล้วประมาณ 42% ที่สำคัญในขณะที่ Charles Town ยังคงเป็นผู้นำที่เพิ่มขึ้นทุกปีและ EBITDA ตามลำดับรายไตรมาสสำหรับ Penn National แต่พอร์ตโฟลิโอเกมของเราในตอนนี้มีความหลากหลายมากขึ้นด้วยการรวมการดำเนินงานของมิสซิสซิปปี้ ลุยเซียนา และแคนาดา

“ทรัพย์สินแต่ละแห่งของเรามีแนวโน้มการเติบโตที่สดใสซึ่งมีความสำคัญเท่าเทียมกัน ที่ Charles Town การเพิ่มขีด จำกัด การเดิมพันที่จะมาในเดือนหน้าจะเพิ่มการเติบโตที่เรามอบให้จากการดำเนินงานผ่านการอัปเกรดการทำงานของสล็อตและการขยายและการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวก ในมิสซิสซิปปี้ แผนเงินทุนของเราสำหรับ Casino Magic Bay St. Louis ประสิทธิภาพการดำเนินงานและการประหยัดต้นทุนที่ได้รับที่ Boomtown Biloxi และสภาพแวดล้อมการแข่งขันระดับปานกลางที่ชี้ให้เห็นถึงศักยภาพในการสร้างรายได้ที่มากขึ้น

เราทำตามกำหนดเวลากับการขยายอสังหาริมทรัพย์ของ Casino Magic Bay St. Louis ซึ่งเริ่มดำเนินการในไตรมาสที่สองและมีความคืบหน้าโดยไม่หยุดชะงักในการดำเนินงานที่กำลังดำเนินอยู่ ในรัฐหลุยเซียนา เราคาดว่าการเล่นเกมบริเวณท่าเรือจะส่งผลกระทบเชิงบวกต่อการดำเนินงาน และในแคนาดา เราคาดว่าจะได้รับการปรับปรุงจากการเปิดตัวในวันที่ 18 กรกฎาคม ของศูนย์รวมความบันเทิงขนาด 5,000 ที่นั่ง และความสำเร็จของห้องพัก 300 ห้องในโรงแรมห้องสวีททั้งหมดในฤดูใบไม้ผลิ ของปี 2545 นอกจากนี้ เราคาดว่าจะดึงต้นทุน การจัดการ และประสิทธิภาพทางการตลาดเพิ่มเติมอันเป็นผลมาจากฐานการดำเนินงานเกมโดยรวมที่กว้างขึ้นของเรา ในหน้า pari-mutuel กฎหมายนิวเจอร์ซีย์ซึ่งจะอนุญาตให้มีการเดิมพันนอกสนามและทางโทรศัพท์เป็นครั้งแรกในรัฐได้ผ่านไปแล้ว และเราคาดว่าผู้ว่าการรัฐจะลงนามในเดือนหน้า หากเราได้รับการอนุมัติจากผู้ว่าการรัฐ เราจะดำเนินการสรุปรายละเอียดและแผนของเราต่อไป

ที่ The Meadows ซึ่งการแข่งขันสองนาทีเป็นรากฐานของชีวิต

ดูเหมือนว่าแทบทุกคนกำลังโศกเศร้ากับม้า 28 ตัวที่สูญหายไปในเปลวเพลิง “…สาเหตุของเพลิงไหม้ซึ่งวิ่งผ่านคอกม้าสี่แห่งในโรงนาแห่งเดียวนั้นยังไม่ทราบแน่ชัด บ็อบ คีย์ เสียม้าไป 15 ตัว, โจและลินน์ อันโตเนลลี เสียม้าไป 4 ตัว, เกร็ก วาซิลุค เสียม้าไป 1 ตัว และมาริโอ ลาบราสกา เสียม้าไป 8 ตัว การสูญเสียของคีย์เพียงอย่างเดียวประเมินไว้มากกว่า 1 ล้านดอลลาร์

“`…ฉันไม่เคยเห็นเส้นทางแบบนี้มาก่อน’ เจ้าของม้า Ed Killian กล่าว `มีคนจำนวนมากนั่งเฉยๆ และไม่พูดคุยกัน’

“…Palone กล่าวว่าวันศุกร์เป็น `วันที่มืดมนที่สุดของแทร็ก’ เขาบอกว่ามันทำให้เขาใจสลายเมื่อคิดว่าม้าต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไร…” ออสเตรเลีย – ตามรายงานของ Australian Herald Sun: “เงินสกปรกที่น่าสงสัยมากถึง 30 ล้านดอลลาร์ถูกสูบผ่านคาสิโน Crown ในปีที่ผ่านมา
“…หน่วยงานอาชญากรรมแห่งชาติ ตำรวจรัฐวิกตอเรียและรัฐบาลกลาง และสำนักงานสรรพากรของออสเตรเลีย กำลังจับตาดูนักพนันอย่างใกล้ชิด

“การสอบสวนครอบคลุมการฉ้อโกงปกขาว การหลอกลวงฟอกเงิน และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด

“ผู้มีอิทธิพลสูงหลายคนถูกดำเนินคดีในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

“…แหล่งข่าวด้านความปลอดภัยอาวุโสนอกคาสิโนประเมินมูลค่าของเงินสดที่ซ่อนอยู่จะสูงถึง 30 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่าต่อปี

Gary O’Neill ของ Crown กล่าวว่าคาสิโน – กฎหมายกำหนดเพื่อรายงานธุรกรรมที่น่าสงสัยและธุรกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายทั้งหมดตั้งแต่ 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไป – มีระบบที่ซับซ้อนในการติดตามการเคลื่อนไหวของเงินจำนวนมากเข้าและออกจากคาสิโน

“…กฎหมายกำหนดให้คาสิโน ธนาคาร เจ้ามือรับแทงม้า และอื่นๆ รายงานธุรกรรมเงินสดทั้งหมดที่มีมูลค่า 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไปต่อ Austrac ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลเศรษฐกิจเงินสดของรัฐบาลกลาง

“…นายโอนีลกล่าวว่าการสืบสวนบางอย่างเชื่อมโยงนักพนันกับยาเสพติดและความผิดอื่น ๆ โดยที่ไม่จำเป็นต้องมีความสัมพันธ์โดยตรงกับจำนวนเงินที่พวกเขาเล่นการพนัน

“…นายโอนีลกล่าวว่า Crown รายงานธุรกรรมที่ถูกต้องตามกฎหมายประมาณ 20,000 รายการมูลค่า 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไป รวมถึงจำนวนที่มีนัยสำคัญที่เกินกว่า 100,000 ดอลลาร์ไปยัง Austrac ในปีที่ผ่านมา

“…คราวน์มีหน้าที่ต้องขอชื่อ ที่อยู่ และหลักฐานการระบุตัวตนจากบุคคลเหล่านั้น

“ภายใต้กฎหมาย นักพนันใช้จ่ายจำนวน 10,000 ดอลลาร์หรือมากกว่านั้นที่คาสิโนแต่ปฏิเสธที่จะให้ชื่อของพวกเขาถูกรายงานว่าเป็นธุรกรรมที่น่าสงสัย ธุรกรรมที่นักพนันเอาเงินจำนวนเล็กน้อยซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 10,000 ดอลลาร์หรือมากกว่านั้นก็รายงานเช่นกัน

“`มันเป็นระบบที่โปร่งใสและสามารถตรวจสอบได้ เราได้รับการตรวจสอบโดย Austrac และเราได้ปฏิบัติตามกฎระเบียบในระดับสูงสุดมาโดยตลอด’ นายโอนีลกล่าว…”

เม็กซิโกใหม่ – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – ตามรายงานของ New Mexico Business: “เมื่อคุณทุ่มเงินกว่า 110 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างคาสิโน ซึ่งอาจจะเป็นมันฝรั่งลูกเล็กบน Las Vegas Strip แต่ใช้เงินก้อนโตในนิวเม็กซิโก คุณจะทำทุกอย่างถูกต้องได้ดีขึ้น ดังนั้นเมื่อ Sandia Casino ที่น่าประทับใจเปิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่หัวมุมของรัฐ 40 และ Tramway ผู้จัดการทั่วไป Steve Penhall ก็เป็นกังวลอย่างเข้าใจได้
“โดยส่วนใหญ่แล้ว การเล่นเกมของอินเดียในนิวเม็กซิโกนั้นค่อนข้างน่าเบื่อ การเล่นเกมของอินเดียเป็นอุตสาหกรรมมูลค่า 10,000 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา (การพนันทั้งหมดมีมูลค่า 40,000 ล้านดอลลาร์ต่อปี) และประมาณ 400 ล้านดอลลาร์ที่นี่

“แต่นั่นจะต้องเปลี่ยนแปลงและรวดเร็วอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นสาเหตุที่ความวิตกกังวลของ Penhall หายไป “เราทำได้ดีมาก” เขากล่าว

“…และถึงแม้ว่าการพนันจะเป็นสิ่งที่เกี่ยวกับวังแห่งความสุขเหล่านี้ แต่คาสิโนที่มีการพยักหน้าเล็กน้อยในทิศทางของลาสเวกัสก็กลายเป็นสถานบันเทิงที่สำคัญเช่นกัน ตัวอย่างเช่น Isleta ได้เปิดสถานที่แห่งใหม่ร่วมกับ Jay Leno; Sandia ติดตาม กับบิล คอสบี

“…นั่นใกล้เคียงกับเวกัสมากที่สุดเท่าที่คาสิโนในนิวเม็กซิโกมีแนวโน้มที่จะได้รับ อย่าคาดหวังว่าจะได้เห็นปารีส นิวยอร์ก หรือเวนิสในรูปแบบที่ลดขนาดลงที่นี่

“…และที่ Sandia Casino มีการพักผ่อนที่สะอาดตากับความหลากหลายของเวกัส: จริงๆ แล้วมันมีหน้าต่างภาพขนาดใหญ่ที่ช่วยให้ลูกค้าสามารถจ้องมองที่เทือกเขา Sandia อันรุ่งโรจน์เมื่อพวกเขาไม่ได้ติดอยู่กับสล็อต

“…และทันใดนั้น คาสิโนกลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ที่นี่ ในบรรดานายจ้างรายใหญ่ที่สุดของรัฐ ได้แก่ Sandia ซึ่งมีพนักงาน 900 คน และ Isleta ที่มีพนักงาน 700 คน เงินเดือนประจำปีของ Sandia ใกล้จะถึง 25 ล้านดอลลาร์พร้อมสวัสดิการ

“…พนักงานคาสิโนได้ค้นพบสิทธิประโยชน์มากมายที่มีให้กับพวกเขา ตัวอย่างเช่น ที่ Isleta แพ็คเกจประกอบด้วยประกันสุขภาพ ทันตกรรม การมองเห็นและประกันชีวิต แผน 401(k) อาหารฟรีระหว่างทำงาน ส่วนลดที่สโมสรสุขภาพในพื้นที่ และ รับเลี้ยงเด็ก และคาสิโนกำลังจ้างงาน เว็บไซต์ Isleta กล่าวว่าคาสิโนกำลังมองหาตัวแทนจำหน่าย craps ช่างเทคนิคในห้องปฏิบัติการ หัวหน้ากะ บริกร พ่อครัว แม่ครัว เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และเสมียน นอกจากนี้ยังมีงานเฉพาะสำหรับคาสิโน: พนักงานเก็บเงินและหัวหน้างานในกรง ซอฟต์เคาท์ และสมาชิกนับยากและพนักงานตรวจสอบสล็อต

“…วิทยาลัยชุมชนนอร์เทิร์นนิวเม็กซิโกในเอสปาโนลากำลังคิดเกี่ยวกับการสร้างโปรแกรมการจัดการคาสิโน ซึ่งไม่ต่างจากโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จซึ่งจัดการโดยวิทยาลัยชุมชนในที่อื่น – ลาสเวกัส…”

เกาะพาราไดซ์ บาฮามาส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – บริษัท ซัน อินเตอร์เนชั่นแนล โฮเต็ล ลิมิเต็ด (NYSE: SIH) และบริษัทในเครือ Sun International North America, Inc. ได้ประกาศในวันนี้ว่าพวกเขากำลังขอความยินยอมจากผู้ถือ หุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 8.625% ครบกำหนดในปี 2550 และหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 9.000% ครบกำหนดในปี 2550
บริษัทที่ร่วมออกบันทึกย่อดังกล่าวกำลังขอความยินยอมเพื่อเสนอให้มีการแก้ไขข้อกำหนดบางประการของหุ้นกู้ตามที่ออกบันทึกย่อ 8.625% และบันทึกย่อ 9.000% คาดว่าการเชิญชวนจะยังคงเปิดจนถึงเวลา 17.00 น. ตามเวลานิวยอร์ก ในวันพุธที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 เว้นแต่จะขยายเวลาหรือวันที่ในภายหลัง

การแก้ไขที่เสนอช่วยลดผลกระทบจากค่าใช้จ่าย 229.2 ล้านดอลลาร์ที่บริษัทบันทึกไว้ ณ สิ้นปีงบประมาณ 2000 ได้อย่างมีประสิทธิภาพ (ณ วันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นวันที่บันทึกค่าใช้จ่าย) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจำหน่าย Resorts International Hotel & คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้และทรัพย์สินที่เกี่ยวข้อง เพื่อวัตถุประสงค์ในการพิจารณาความสามารถของบริษัทและบริษัทในเครือในการลงทุนบางอย่าง เช่น การลงทุนส่วนน้อยในกิจการร่วมค้า

วันที่บันทึกสำหรับการเชิญชวนคือเวลา 17.00 น. ของวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารการร้องขอความยินยอมที่จะแจกจ่ายให้กับผู้ถือธนบัตร ณ วันที่บันทึก ผู้ออกจะต้องจ่ายเงินยินยอมเป็นเงิน 3.75 ดอลลาร์สำหรับแต่ละรายการ จำนวนเงินต้น $1,000 ของธนบัตร 8.625% และธนบัตร 9.000% ในแต่ละกรณีที่เกี่ยวข้องกับการได้รับความยินยอมต่อการแก้ไขที่เสนอและไม่ได้รับการเพิกถอนอย่างถูกต้อง

การยอมรับการแก้ไขที่เสนอและการชำระค่ายินยอมนั้นขึ้นอยู่กับสิ่งอื่นใด การได้รับความยินยอมจากผู้ถือส่วนใหญ่ของบันทึกย่อ 8.625% แต่ละรายการและบันทึกย่อ 9.000% แต่ละรายการ

การประกาศนี้ไม่ใช่การร้องขอความยินยอมเกี่ยวกับบันทึกย่อ 8.625% และบันทึกย่อ 9.000% การขอความยินยอมจัดทำขึ้นโดยคำชี้แจงการขอความยินยอมลงวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 และเอกสารที่เกี่ยวข้องเท่านั้น และควรศึกษาเอกสารเหล่านั้นเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนการส่งความยินยอมและเงื่อนไขของการขอความยินยอม สามารถรับเอกสารการขอความยินยอมได้โดยติดต่อ DF King & Co., Inc. ซึ่งเป็น Tabulation Agent และตัวแทนข้อมูลเพื่อการขอความยินยอม ที่หมายเลข 800-848-3416 (โทรฟรี) และ 212-269-5550 (ต่อ 6832)

Bear, Stearns & Co. Inc. และ Deutsche Banc Alex บราวน์ทำหน้าที่เป็นตัวแทนการชักชวนเพื่อขอความยินยอม คำถามเกี่ยวกับการขอความยินยอมอาจส่งตรงถึง Bear, Stearns & Co. Inc., Global Liability Management Group ที่หมายเลข 877-696-2327 (โทรฟรี)

Sun International Hotels Limited คือบริษัทรีสอร์ทและเกมระดับนานาชาติที่พัฒนา ดำเนินการ และบริหารจัดการรีสอร์ทและคาสิโนชั้นนำ ปัจจุบันบริษัทดำเนินการหรือบริหารจัดการโรงแรมรีสอร์ท และ/หรือคาสิโนในบาฮามาส มหาสมุทรอินเดีย และดูไบ นอกจากนี้ บริษัทยังได้รับรายได้ตามรายได้รวมของ Mohegan Sun ซึ่งดำเนินการโดยนิติบุคคลที่ไม่ใช่บริษัทในเครือในคอนเนตทิคัต สถานที่ให้บริการหลักของบริษัทคือ Atlantis, Paradise Island ซึ่งเป็นรีสอร์ทและคาสิโนขนาด 2,317 ห้องที่ตั้งอยู่บนเกาะ Paradise Island ในบาฮามาส

หากมีข้อสงสัยสามารถติดต่อได้ที่ Charles D. Adamo รองประธานบริหารฝ่ายพัฒนาองค์กรและที่ปรึกษาทั่วไปของ Sun International Hotels Limited ที่หมายเลข 242-363-6017 สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จากเว็บไซต์ ของ Sun International

โตรอนโต, แคนาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 10 ก.ค. 2544 — FirstBingo.com (กระดานข่าว OTC: FBIG) มีความยินดีที่จะประกาศการแต่งตั้งนายเดวิด คอยล์ ดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายการตลาด นาย Koyle จะเข้ารับตำแหน่งนี้โดยมีผลทันที โดยเป็นหัวหอกฝ่ายปฏิบัติการทางการตลาดของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบรายการเกมทางโทรทัศน์ TriviaBingo
นี่จะเป็นบทบาทสำคัญอันเป็นผลมาจากความต้องการการแสดงและข้อตกลงใบอนุญาตสี่ฉบับล่าสุดที่บริษัทได้ลงนามตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ของปีนี้ นายคอยล์จะดูแลการสื่อสารอย่างต่อเนื่องกับบริษัทผู้ออกใบอนุญาต นอกเหนือจากการสำรวจความร่วมมือใหม่ๆ และพันธมิตรเชิงกลยุทธ์

ด้วยการแต่งตั้งมิสเตอร์ Koyle ให้เป็นหัวหอกฝ่ายการตลาดของรายการเกม TriviaBingo จะช่วยให้ฝ่ายบริหารของบริษัทมุ่งเน้นไปที่การทำงานร่วมกับ IGL Gaming Ltd. และผู้ให้บริการ 300 รายในการเปิดตัวแผนก Pay-To-Play TriviaBingo ซึ่งบริษัทคาดการณ์รายได้ต่อปี เกินกว่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐ

“เรารู้สึกว่าการแต่งตั้งครั้งนี้เป็นการตัดสินใจทางธุรกิจที่ชาญฉลาด” นายวอชเตอร์ ประธานบริษัทให้ความเห็น “เรารู้สึกมั่นใจว่าคุณ Koyle สามารถสานต่อความสำเร็จล่าสุดของเรากับ TriviaBingo ซึ่งช่วยให้เราสามารถมุ่งเน้นไปที่แผนกที่สร้างรายได้ทันทีของบริษัท Pay-To-Play Bingo” Wachter กล่าว

ลาสเวกัส, เนวาดา – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 – หากมองในแง่ง่ายๆ ก็คือส่วนแบ่งการตลาด เทคโนโลยีเกมระดับนานาชาติจะไม่ใหญ่ขึ้นมากนักหลังจากได้รับ Anchor Gaming

ปัจจุบัน IGT คาดว่าจะควบคุมประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของตลาดสล็อตแมชชีนในอเมริกาเหนือ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ประมาณ 420,000 ช่องจาก 600,000 ช่องในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาผลิตโดย IGT

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว Anchor Gaming มีส่วนแบ่งตลาดประมาณ 18,000 เครื่อง 15,000 รายการเป็นเจ้าของโดยกิจการร่วมค้าระหว่าง Anchor และ IGT และโดยทั่วไปจะรวมอยู่ในส่วนแบ่งการตลาดของ IGT แล้ว นอกเหนือจากการร่วมทุน Anchor มีประมาณครึ่งหนึ่งของ 1 เปอร์เซ็นต์ของตลาดสล็อตในสหรัฐฯ และส่วนนั้นก็ลดลงในปีที่ผ่านมา

แต่มีเหตุผลสำคัญที่ IGT ยินดีจ่ายเงินมากกว่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ให้กับ Anchor ตามที่ประกาศเมื่อวันอาทิตย์ว่าจะทำเช่นนั้น Anchor ผลิตกระแสเงินสดต่อปีประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ เกือบครึ่งหนึ่งของปริมาณ IGT ที่ผลิตได้ในแต่ละปี นั่นหมายความว่า IGT ที่มีอำนาจทางการเงินกำลังจะแข็งแกร่งขึ้นมาก และทำให้ชีวิตของคู่แข่งอาจยากขึ้นมาก

“คุณกำลังจะหมดรายการ (ในตลาดผู้ผลิตสล็อตแมชชีน)” Dave Ehlers ประธานที่ปรึกษาการลงทุนในลาสเวกัสกล่าว “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ IGT มีประสิทธิภาพมากขึ้น ฉันคิดว่าพวกเขา (คู่แข่งของ IGT) ได้ตัดงานออกไปแล้ว”

ไม่ว่านั่นจะเพียงพอหรือไม่ที่จะกระตุ้นให้เจ้าหน้าที่เกมของรัฐบาลกลางและของรัฐเข้ามาแทรกแซงนั้นยังไม่ชัดเจน แม้ว่าบางคนในอุตสาหกรรมเกมคาดเดาเป็นการส่วนตัวว่าคู่แข่งของ IGT หนึ่งรายหรือมากกว่านั้นอาจประท้วงข้อตกลงในพื้นที่ต่อต้านการผูกขาด

“มันเป็นสิ่งที่เราจะต้องพิจารณาอย่างใกล้ชิด เพราะเมื่อถึงจุดหนึ่ง คุณมีคำถามนับล้านดอลลาร์ว่า ‘เมื่อใด (IGT) จะใหญ่เกินกว่าจะต่อต้านการแข่งขันได้?” Dennis Neilander ประธานของ Nevada กล่าว คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม “ฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้า feds จะพิจารณาเรื่องนี้ด้วย”

IGT กำลังโต้เถียงว่าข้อตกลงดังกล่าวจะไม่ส่งผลให้ตลาดกระจุกตัวมากเกินไป เนื่องจากเครื่องจักร Anchor ส่วนใหญ่ในตลาดเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่าง Anchor-IGT แล้ว หลายคนเชื่อว่ามันจะเป็นข้อโต้แย้งที่มีประสิทธิภาพ

“นี่ไม่ใช่การควบรวมกิจการของ IGT และ Aristocrat (Leisure Ltd.), Konami (Gaming Inc.) หรือ Bally (Gaming & Systems, แผนกหนึ่งของ Alliance Gaming Corp.)” Shannon Bybee กรรมการบริหารของ International Gaming ของ UNLV กล่าว สถาบัน. “สิ่งเหล่านั้นจะก่อให้เกิดปัญหาที่ยากขึ้นในระดับรัฐบาลกลาง ฉันคิดว่า Anchor ไม่ใช่ผู้เล่นรายใหญ่ในการขายเครื่องจักร พวกเขาเป็นส่วนย่อยในตลาดผู้ขายมากกว่าเมื่อเทียบกับซัพพลายเออร์เครื่องเกมทั่วไป ”

ในแง่ของส่วนแบ่งการตลาด คู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดของ IGT คือ WMS Gaming โดยมี 10 เปอร์เซ็นต์ถึง 15 เปอร์เซ็นต์ของตลาดสหรัฐอเมริกา และ Bally Gaming & Systems ของ Alliance Gaming Corp. คาดว่าจะมีส่วนแบ่งตลาด 8 ถึง 12 เปอร์เซ็นต์ Anchor, Mikohn Gaming Corp., Shuffle Master Inc. และ Acres Gaming Inc. ต่างก็เป็นผู้เล่นในตลาดสล็อต แต่ส่วนแบ่งของพวกเขาต่ำกว่าสามอันดับแรกมาก

แต่ IGT เผชิญกับคู่แข่งที่ทรงพลังสองราย – Aristocrat ผู้ผลิตสล็อตจากออสเตรเลียและ Konami ซึ่งมีบริษัทแม่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น ทั้งสองบริษัทเพิ่งได้รับใบอนุญาตในการจัดหาเครื่องสล็อตให้กับคาสิโนเนวาดา และทั้งสองเป็นคู่แข่งที่มีเงินทุนและมีความสามารถซึ่งสร้างความก้าวหน้าในตลาดต่างประเทศ และ Aristocrat ได้ก้าวขึ้นมาปรากฏตัวในสหรัฐอเมริกาเมื่อต้นเดือนนี้ด้วยการซื้อ Casino Data Systems of Las Vegas ในราคา 180.5 ล้านดอลลาร์

“สิ่งที่ IGT เกิดขึ้นสำหรับพวกเขาก็คือผู้เข้ามาในตลาดที่แข็งแกร่งซึ่งแสดงให้เห็นว่าตลาด (สล็อตแมชชีน) ไม่ได้ปิด” Bybee กล่าว

Neilander ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า IGT มีแบบอย่างทางประวัติศาสตร์อยู่ข้างๆ “สิบห้าปีที่แล้ว Bally ครองตลาดมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ และในที่สุด IGT ก็แย่งชิงตลาดไปจากพวกเขา” Neilander กล่าว “ฉันจินตนาการว่า IGT จะพูดว่า ‘ปล่อยให้ตลาดทำงานต่อไป”

แต่ผู้ผลิตสล็อตรายเล็กจำเป็นต้องพิจารณาการควบรวมกิจการของตนเองเพื่อปกป้องสนามหญ้าของตนจาก IGT ที่ทรงพลังกว่าหรือไม่? มีความขัดแย้งใน Wall Street ว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นหรือไม่

“หากคุณดูตำแหน่งที่ IGT อยู่ในขณะนี้ จะได้รับประโยชน์มากมายจากการเข้าซื้อกิจการของบริษัทอื่นๆ เหล่านี้” Adam Steinberg นักวิเคราะห์เกมจาก CIBC World Markets กล่าว Steinberg มองว่า Konami และ Aristocrat เป็นกลุ่มผู้ซื้อที่มีแนวโน้มมากที่สุด และ WMS และ Alliance เป็นบริษัทที่อาจเป็นทั้งผู้ซื้อและผู้ขาย

David Anders นักวิเคราะห์เกมของ Merrill Lynch กล่าวว่า “IGT ก้าวหน้าไปมากตั้งแต่เริ่มต้น โดยไม่คิดว่าการเพิ่มขึ้นนี้มีความสำคัญ” “พวกเขาควรจะพยายามตามให้ทัน IGT อยู่แล้ว ฉันไม่คิดว่าการประกาศครั้งนี้จะเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา”

คนอื่นๆ เชื่อว่าแม้แต่บริษัทขนาดเล็กที่สุดก็ยังสามารถแข่งขันได้อย่างมีประสิทธิภาพ

“ความเป็นจริงของอุตสาหกรรมการผลิตสล็อตก็คือถ้าคุณมีเกมยอดนิยม คุณสามารถประสบความสำเร็จได้” Steven Kent นักวิเคราะห์เกมของ Goldman Sachs กล่าว “ฉันไม่แน่ใจว่ามันสมเหตุสมผลมากสำหรับการรวมกลุ่มในกลุ่มนั้น … (เพราะ) ประเด็นร้อนประเด็นหนึ่งสามารถพลิกสถานการณ์ได้จริงๆ”

สำหรับ Anchor และ IGT ธีมนั้นคือ “วงล้อแห่งโชคลาภ” ณ วันที่ 31 มีนาคม บริษัทร่วมทุน Anchor-IGT มีเครื่องจักร Wheel of Fortune 11,550 เครื่องติดตั้งทั่วอเมริกาเหนือ และสล็อต “I Dream of Jeannie” เพิ่มเติมอีก 1,300 เครื่อง โดยรวมแล้วกิจการร่วมค้ามีการติดตั้งสล็อตแมชชีน 15,400 เครื่อง ณ วันที่ 31 มีนาคม เพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ในหนึ่งปี

การร่วมทุนนี้ค่อนข้างทำกำไรได้เช่นกัน ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม กิจการร่วมค้าสร้างรายได้สุทธิ 196.5 ล้านดอลลาร์ จากรายรับ 341.1 ล้านดอลลาร์ รายได้เพิ่มขึ้น 41 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่รายได้สุทธิเพิ่มขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์

เว็บบอลออนไลน์ แทงบอลผ่านเว็บ เล่นบอลออนไลน์ บอลผ่านเน็ต

เว็บบอลออนไลน์ แทงบอลผ่านเว็บ เล่นบอลออนไลน์ บอลผ่านเน็ต พนันฟุตบอลออนไลน์ เว็บพนันบอล แทงบอลออนไลน์ เว็บแทงบอลออนไลน์ พนันบอลออนไลน์ เว็บพนันบอลออนไลน์ แทงพนันบอลออนไลน์ แทงฟุตบอลออนไลน์ เว็บเล่นบอลออนไลน์ แทงพนันบอล เว็บเล่นบอล เล่นพนันบอล แทงบอลผ่านไลน์ Devilfish Gaming plc ได้กลายเป็นผู้ให้บริการเกมออนไลน์รายล่าสุดที่จะย้ายเข้าสู่เวที B2B ด้วยการประกาศเปิดตัว Devilfish Services ในวันจันทร์ซึ่งเป็นหน่วยที่ปรึกษาเฉพาะแห่งใหม่ เว็บบอลออนไลน์

Devilfish Gaming ที่จดทะเบียนในบัญชี PLUS เจ้าของและผู้ดำเนินการ DevilfishPoker.com กล่าวว่าจะใช้ประโยชน์จากทีมผู้บริหารเกมและประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์และออฟไลน์เป็นเวลาหลายปีเพื่อเสนอบริการให้คำปรึกษาที่หลากหลายรวมถึงธุรกิจและการวางแผนทางการเงินการออกแบบ โปรแกรมพันธมิตรและการจัดการผลิตภัณฑ์และช่องทาง

“เรามีความพิเศษ เนื่องจากเราทั้งคู่ดำเนินธุรกิจเกมออนไลน์และแบ่งปันความรู้นั้นกับธุรกิจที่ได้รับการคัดเลือกในตลาดที่ไม่มีการแข่งขันโดยใช้ที่ปรึกษาด้านการจัดการภายในที่มีความสามารถสูง” Paul Barnes ซีอีโอของ Devilfish Gaming plc กล่าว

“สภาพแวดล้อมของตลาดกำลังเปลี่ยนแปลง และเรากำลังกระจายความเสี่ยงเพื่อรับประโยชน์จากโอกาสใหม่ๆ ในการเป็นพันธมิตร B2B”

Devilfish Gaming plc ทำรายได้ 237,599 ปอนด์สำหรับครึ่งปีแรกสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2551 ซึ่งเป็นช่วงสุดท้ายที่มีการเผยแพร่ตัวเลข โดยขาดทุน 362,577 ปอนด์สำหรับช่วงเวลาดังกล่าว

SportsAlive.com เจ้ามือรับแทงชาวออสเตรเลียได้ประกาศเปิดตัว Aus Multiples ซึ่งเป็นข้อเสนอหนังสือกีฬา B2B ผ่านข้อตกลงกับ Betfair การแลกเปลี่ยนการเดิมพันออนไลน์

การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของ Betfair ถือเป็นครั้งแรกสำหรับ Sports Alive หลังจากดำเนินการตามทิศทางเชิงกลยุทธ์ใหม่ซึ่งรวมการขยายบริการ B2B สู่อุตสาหกรรมการพนันทั่วโลก

แผนก B2B ใหม่ของ Sports Alive นำเสนอโซลูชั่นการเดิมพันออนไลน์และการเดิมพันออนไลน์ รวมถึงการบูรณาการและการจัดการเต็มรูปแบบของผลิตภัณฑ์การแข่งรถและกีฬาผ่านใบอนุญาตรับพนันกีฬาของ Australian Capital Territory

แอนดรูว์ ทเวตส์ ซีอีโอของ Betfair Australasia กล่าวว่า “ผลิตภัณฑ์ทวีคูณของออสเตรเลียใหม่ของเรา ร่วมกับ Sports Alive ช่วยเพิ่มขอบเขตผลิตภัณฑ์ของเรา และช่วยให้ลูกค้า Betfair ทั่วโลกสามารถวางเดิมพันหลายอัตราคงที่ผ่าน Sports Alive ได้โดยตรงจากบัญชี Betfair ของพวกเขา”

Stephen Chant ซีอีโอ Sports Alive กล่าวเสริมว่า: “แบรนด์เกมและการพนันสามารถแบ่งปันผลประโยชน์จากประสบการณ์ของเราในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในการจัดการและดำเนินการการแข่งรถและหนังสือกีฬาที่ประสบความสำเร็จ

“ปัจจุบันเราให้บริการโซลูชั่น Sportsbook การเดิมพันแบบกระจายเต็มรูปแบบ เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์การแข่งขันของออสเตรเลียสำหรับธุรกิจการเดิมพัน และปรับแต่งบริการให้เหมาะกับลูกค้า นอกเหนือจากการจัดการเทคโนโลยีและการดำเนินงานแบบวันต่อวันแล้ว เราขอเสนอ e – การประมวลผลการชำระเงิน การวิเคราะห์ธุรกิจ และการดูแลลูกค้า” Chant กล่าว

หุ้นใน bwin Interactive Entertainment AG ปรับตัวขึ้นในการซื้อขายช่วงเช้าวันจันทร์หลังจากที่บริษัทยืนยันว่าอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการเข้าซื้อกิจการ Gioco Digitale ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการเกมออนไลน์ชั้นนำของอิตาลี

Gioco Digitale เป็นหนึ่งในเว็บไซต์เกมออนไลน์แห่งแรกของอิตาลีที่นำเสนอเกมโป๊กเกอร์ บิงโก และทักษะต่างๆ

“คณะกรรมการ bwin Interactive Entertainment AG และ Gioco Digitale SpA และผู้ถือหุ้นได้ตกลงกันในเงื่อนไขหลักสำหรับการเข้าซื้อกิจการ Gioco Digitale 100%” bwin กล่าวในแถลงการณ์เมื่อเช้านี้

bwin กล่าวว่าพวกเขาอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการทำงานเกี่ยวกับข้อตกลงการขายและการซื้อ แม้ว่าจะไม่ได้เปิดเผยมูลค่าของการทำธุรกรรมก็ตาม บริษัทยังระบุด้วยว่าแม้ว่าการเข้าซื้อกิจการจะดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ไม่มีความแน่นอนว่าจะมีการบรรลุข้อตกลงที่มีผลผูกพันขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับธุรกรรมดังกล่าว

หุ้นในbwin Interactive Entertainment AG ( Co. Profile ) ( BWIN.VI )เพิ่มขึ้น 3.5% เมื่อเช้านี้หลังจากประกาศซื้อขายที่ 27.94 ยูโรต่อหุ้นในกรุงเวียนนา

NetPlayTV plc ผู้ให้บริการเกมเชิงโต้ตอบที่จดทะเบียนใน AIM กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าได้ทำข้อตกลงเวลาออกอากาศเชิงพาณิชย์ห้าปีกับ Channel Five ของสหราชอาณาจักรซึ่งจะเห็น SuperCasino.com ถ่ายทอดสดรายการทีวีแบบโต้ตอบได้นานถึง 28 ชั่วโมงในแต่ละสัปดาห์ .

การเขียนโปรแกรมคาสิโนแบบโต้ตอบสดในขั้นต้นจะออกอากาศเป็นเวลาสามคืนต่อสัปดาห์ตั้งแต่วันที่ 17 กันยายนระหว่างเที่ยงคืนถึง 04:00 น. ของวันพฤหัสบดีถึงวันเสาร์ การเขียนโปรแกรมจะขยายเป็นหกคืนต่อสัปดาห์ตั้งแต่เดือนตุลาคมและเจ็ดคืนต่อสัปดาห์เริ่มต้นในปี 2010 โดยเสนอการเล่นเกมคาสิโนสด 28 ชั่วโมงในแต่ละสัปดาห์

ข้อตกลงดังกล่าวเป็นไปตามการทดลองใช้สี่สัปดาห์ที่ประสบความสำเร็จโดย NetPlay และทำให้ช่อง Five เป็นผู้ออกอากาศในสหราชอาณาจักรรายแรกเพื่อใช้ประโยชน์จากกฎใหม่ของ OFCOM teleshopping ซึ่งอนุญาตให้เล่นการพนันในเวลากลางคืนทางทีวี ( เพิ่มเติม )

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้ NetPlay TV ยังได้ตกลงที่จะให้ช่อง Five มีทางเลือกในการซื้อหุ้นประมาณ 9.75 ล้านหุ้น คิดเป็นสัดส่วนการถือหุ้น 5% ใน NetPlay TV plc

ราคาใช้สิทธิสำหรับออปชั่นอยู่ที่ 28.5 เพนนีต่อหุ้นสามัญ โดยออปชั่นอยู่ภายใต้คำสั่งตลาดที่เป็นระเบียบซึ่งจะดำเนินการร่วมกับข้อตกลง

ตัวเลือกดังกล่าวสามารถใช้บังคับได้ตั้งแต่วันครบรอบปีแรกของการลงนามในข้อตกลง และจะยุติหกเดือนหลังจากสิ้นสุดสัญญาห้าปี

‘เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ประสบความสำเร็จในการนำเสนอโอกาสในการซื้อของทางโทรสารแบบซิมัลคาสท์บน Five เราระบุว่า Five เป็นบ้านที่ยอดเยี่ยมสำหรับแบรนด์ SuperCasino.com ของเรา และความเชื่อของเราได้รับการยืนยันในการทดสอบครั้งล่าสุด เราตั้งตารอที่จะทำให้การลงทุนนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์อย่างแท้จริง” Damon Letzer ผู้อำนวยการฝ่ายการพาณิชย์ของ NetPlay TV กล่าว

Kelly Williams ผู้อำนวยการฝ่ายขายของ Five กล่าวเสริมว่า: “การเปลี่ยนแปลงล่าสุดของกฎเกี่ยวกับการช็อปปิ้งทางไกลเปิดโอกาสใหม่ ๆ สำหรับแหล่งรายได้เพิ่มเติมสำหรับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงภาคพื้นดินผ่านการโฆษณา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดในใจของเราคือต้องรักษาความปลอดภัยผลิตภัณฑ์ที่มีการควบคุมที่เรา สามารถนำเสนอด้วยความมั่นใจแก่ผู้ชมของเรา

“ในช่วงระยะเวลาทดลองใช้งาน เราพอใจกับลักษณะที่แข็งแกร่งของผลิตภัณฑ์คาสิโนทีวีเชิงโต้ตอบชั้นนำของตลาดของ NetPlay TV ดังนั้น Five จึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เลือก NetPlay TV เพื่อนำเสนอในหน้าต่างทางไกล”

Five เป็นเจ้าของทั้งหมดโดย RTL Group ซึ่งเป็นหนึ่งในธุรกิจสื่อที่ใหญ่ที่สุดในโลก พร้อมช่องทีวี 45 ช่องและสถานีวิทยุ 32 ช่องใน 11 ประเทศ เป็นบริษัทจัดจำหน่ายสื่อที่ใหญ่ที่สุดนอกสหรัฐอเมริกา

หุ้นในNetPlay TV plc ( Co. Profile ) ( AIM:NPT )ซื้อขายเพิ่มขึ้น 6.09% ที่ 30.50 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอนหลังการประกาศ

NordicBet ผู้ให้บริการเกมในสแกนดิเนเวียได้เปิดให้บริการแล้วด้วยข้อเสนอเกมกีฬา iPhone กับ Mobenga พันธมิตรมือถือ

บริษัทกล่าวว่าบริการเฉพาะของ iPhone มอบประสบการณ์การใช้งานที่เหนือกว่าสำหรับลูกค้ามือถือ ทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงข้อเสนอกีฬาของ NordicBet ไปจนถึงลีกฟุตบอลนอร์ดิกดิวิชั่น 5

“เรามุ่งมั่นที่จะให้ลูกค้าของเราเข้าถึงพอร์ทัลเกมของเราได้สะดวกที่สุดและประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาเคยชินในฐานะสมาชิก NordicBet และ iPhone ตอบสนองความต้องการทั้งสองนี้มากกว่า” Eric Johagen ผู้จัดการผลิตภัณฑ์มือถือของ Nordic Gaming กล่าว กลุ่ม.

Christian Rajter ซีอีโอของ Mobenga กล่าวเสริมว่า: “iPhone ได้เปลี่ยนเกมสำหรับมือถือโดยมอบประสบการณ์การใช้งานที่เหนือกว่า ด้วย iPhone กว่า 21 ล้านเครื่องที่จำหน่ายทั่วโลก iPhone จึงเป็นโทรศัพท์มือถือที่ได้รับเลือกอย่างรวดเร็วสำหรับ “ผู้ชมที่เชื่อมต่ออยู่เสมอ” และเราเห็นว่ายอดเยี่ยม ศักยภาพที่นี่”

New Media Lottery Services Inc ผู้ให้บริการเนื้อหาและระบบลอตเตอรีของสหรัฐฯ ได้ตกลงข้อตกลงในการอนุญาตเนื้อหาเกี่ยวกับลอตเตอรีและเกมแก่ผู้เชี่ยวชาญด้านเกมบนมือถือ Probability plc

New Media Lottery Services (NMLS) ซึ่งตั้งอยู่ในเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา และดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ มีคลังเกมมากกว่า 40 เกมที่ออกแบบมาสำหรับตลาดยุโรปและดำเนินการเว็บไซต์บิงโกการกุศลหลายแห่ง รวมถึง TV3 Rehabbingo ของไอร์แลนด์และ Hope Charity Bingo ของสหราชอาณาจักร .

ภายใต้ข้อตกลง ความน่าจะเป็นจะพัฒนาเวอร์ชันโทรศัพท์มือถือของสล็อตและเกมที่ชนะในทันทีของ NMLS ซึ่งจะเผยแพร่ไปยังฐานลูกค้าทั้งหมด NMLS จะสามารถรวมบริการมือถือใหม่ไว้ในพอร์ตบริการของตนเองในฐานะพันธมิตรของ Probability

“NMLS มีแค็ตตาล็อกมากมายของรูปแบบการชนะทันที ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าน่าสนใจในตลาดและภูมิศาสตร์หลายแห่ง” ชาร์ลส์ โคเฮน ซีอีโอของ Probability กล่าว

“การเป็นหุ้นส่วนนี้จะช่วยเราทั้งคู่ด้วยการเร่งเส้นทางสู่ตลาดของเราในหลาย ๆ ด้าน และโดยการขยายบริการของ NMLS ให้กับลูกค้าของพวกเขาเอง แม้ว่าคำสัญญาของมือถือยังไม่ได้รับการพิสูจน์ ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์เช่นนี้จะช่วยส่งมอบได้ เนื้อหาระดับโลกที่ผู้เล่นต้องดู”

สำหรับ NMLS ข้อตกลงนี้เป็นโอกาสในการเข้าถึงมากกว่าตลาดแบบเดิมๆ

“ตั๋วทันทีและเกมลอตเตอรีตามตัวเลขอื่น ๆ เป็นรูปแบบผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด” จอห์น คาร์สัน ซีอีโอของ NMLS กล่าว “เรามีความเชี่ยวชาญเชิงสร้างสรรค์และทางเทคนิคเพื่อพัฒนาเนื้อหาอันมีค่านี้ และการเป็นพันธมิตรกับ Probability จะขยายขอบเขตการเข้าถึงบริการของเราไปยังผู้ใช้โทรศัพท์มือถือ”

Racing NSW ของออสเตรเลียกำลังมองหาการบังคับใช้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาในสาขาการแข่งขันพันธุ์ดีโดยกำหนดให้ผู้ประกอบการเดิมพันต้องยื่นขอใบอนุญาตที่ไม่ผูกขาดสำหรับการใช้งานของตน โดยจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมลิขสิทธิ์การแข่งขัน 3% เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม

Racing NSW ยืนยันว่ามีการใช้แรงงานจำนวนมากโดยเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากในการรวบรวม รวบรวม ตรวจสอบ จัดการ และบันทึกข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับม้าพันธุ์ดี การแข่งขัน และการประชุมการแข่งขัน

ด้วยเหตุผลของทักษะ ดุลยพินิจ และความรู้ที่ใช้ในกระบวนการ Racing NSW เชื่อว่าลิขสิทธิ์ยังคงมีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมเหล่านั้นเป็นงานวรรณกรรม

เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 ผู้ให้บริการเดิมพันและอื่น ๆ จะต้องชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาต โดยคำนวณที่ 3% ของมูลค่าการซื้อขายสุทธิที่ประเมินได้ของผู้รับใบอนุญาตสำหรับระยะเวลาหนึ่งปี แบ่งออกเป็นสิบสองงวดที่เท่ากันทุกเดือน และชำระเป็นรายเดือนที่ค้างชำระ

คู่มือแบบฟอร์มเสมือนจริงของออสเตรเลีย ซึ่งค้นพบการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้าต่อเงื่อนไขสนามแข่ง NSW เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อธิบายว่าการย้ายดังกล่าวเป็นการหลอกลวง €˜ ที่ทำให้ผู้ดำเนินการเดิมพันลงทะเบียนในข้อตกลงลิขสิทธิ์ที่ไม่บังคับเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของสนามการแข่งขันภาคบังคับในปัจจุบัน ข้อตกลง.

ปัจจุบัน Racing NSW ถูกดำเนินคดีในศาลจำนวนหนึ่งที่ Betfair และ Sportsbet ใช้วิธีคำนวณค่าธรรมเนียมสนามแข่ง และคาดว่าคำตัดสินเพียงฝ่ายเดียวครั้งล่าสุดนี้จะไม่ไม่มีใครทักท้วงเช่นกัน

เงื่อนไขมาตรฐานที่แก้ไขแล้วของ Racing NSW สำหรับผู้ดำเนินการเดิมพันของออสเตรเลียสามารถดาวน์โหลดได้ ที่นี่ การผูกขาดการพนันของรัฐโปรตุเกสอาจสอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป ศาลยุติธรรมแห่งยุโรปกล่าวในคำวินิจฉัยเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา หากได้รับการออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับการฉ้อโกงและปกป้องสาธารณะ

“ข้อห้ามที่กฎหมายโปรตุเกสกำหนดไว้สำหรับผู้ดำเนินการเช่น bwin ในการเสนอเกมที่มีโอกาสผ่านทางอินเทอร์เน็ตอาจถือได้ว่าเข้ากันได้กับเสรีภาพในการให้บริการ” ECJ กล่าวในการพิจารณาคดี

การพิจารณาคดีในวันนี้สะท้อนความเห็นของ ECJ Advocate General Yves Bot ในเดือนตุลาคม 2551 ซึ่งกล่าวว่าหลักการของเสรีภาพในการให้บริการอาจถูกจำกัด หากมีเหตุผลเหนือกว่าที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์สาธารณะ ( เพิ่มเติม )

อัปเดต

การพิจารณาคดี

ประเทศสมาชิกมีอิสระที่จะกำหนดวัตถุประสงค์ของนโยบายเกี่ยวกับการพนันและการพนัน และหากเหมาะสม จะกำหนดระดับการป้องกันที่ต้องการโดยละเอียด

การต่อสู้กับอาชญากรรมอาจเป็นเหตุผลเหนือกว่าเพื่อประโยชน์สาธารณะ ซึ่งสามารถพิสูจน์ข้อ จำกัด ในส่วนที่เกี่ยวกับผู้ดำเนินการที่ได้รับอนุญาตให้ให้บริการในภาคเกมเสี่ยงโชค

เนื่องจากขาดการติดต่อโดยตรงระหว่างผู้บริโภคและผู้ให้บริการ เกมที่มีโอกาสเข้าถึงได้ผ่านทางอินเทอร์เน็ตจึงมีความเสี่ยงที่แตกต่างกันและมีความสำคัญมากขึ้นในการฉ้อโกงโดยผู้ให้บริการกับผู้บริโภค เมื่อเทียบกับตลาดดั้งเดิมสำหรับเกมดังกล่าว

ความเป็นไปได้ไม่สามารถตัดออกได้ว่าผู้ดำเนินการซึ่งสนับสนุนการแข่งขันกีฬาบางรายการที่ยอมรับการเดิมพันและบางทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันเหล่านั้นอาจอยู่ในฐานะที่จะมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของพวกเขาโดยตรงหรือโดยอ้อม และเพิ่มผลกำไรของมัน

มาตรา 46(1) EC อนุญาตให้มีการจำกัดโดยมีเหตุผลตามนโยบายสาธารณะ ความมั่นคงสาธารณะ หรือด้านสาธารณสุข นอกจากนี้ กฎหมายกรณีศึกษายอมรับเหตุผลสำคัญบางประการที่เป็นสาธารณประโยชน์ เช่น วัตถุประสงค์ในการคุ้มครองผู้บริโภคและการป้องกันทั้งการฉ้อโกงและการยุยงให้เปลืองเงินจากการพนัน ตลอดจนความจำเป็นทั่วไปในการอนุรักษ์ ความสงบเรียบร้อยของประชาชน

ในบริบทดังกล่าว ดังที่ประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ที่ยื่นข้อสังเกตต่อศาลได้ตั้งข้อสังเกต กฎหมายว่าด้วยการเล่นเสี่ยงโชคเป็นหนึ่งในประเด็นที่มีความแตกต่างทางศีลธรรม ศาสนา และวัฒนธรรมอย่างมีนัยสำคัญระหว่างประเทศสมาชิก ในกรณีที่ไม่มีความปรองดองของชุมชนในสาขานั้น รัฐสมาชิกแต่ละประเทศจะต้องกำหนดในพื้นที่เหล่านั้นตามระดับค่านิยมของตนเอง สิ่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าผลประโยชน์ที่เป็นปัญหาได้รับการคุ้มครอง

ข้อเท็จจริงเพียงว่ารัฐสมาชิกเลือกใช้ระบบการคุ้มครองที่แตกต่างจากระบบที่รัฐสมาชิกอื่นใช้ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อการประเมินความจำเป็นและสัดส่วนของข้อกำหนดที่ตราขึ้นเพื่อสิ้นสุดนั้น บทบัญญัติเหล่านั้นต้องได้รับการประเมินโดยอ้างอิงถึงวัตถุประสงค์ที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้องและระดับของการคุ้มครองที่พวกเขาพยายามทำให้แน่ใจว่า

ดังนั้น ประเทศสมาชิกจึงมีอิสระที่จะกำหนดวัตถุประสงค์ของนโยบายเกี่ยวกับการเดิมพันและการพนัน และหากเหมาะสม จะกำหนดรายละเอียดระดับการป้องกันที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม มาตรการจำกัดที่พวกเขากำหนดจะต้องเป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎหมายคดีของศาลในเรื่องความได้สัดส่วน

ในกรณีปัจจุบัน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าการจำกัดการจัดหาเกมเสี่ยงโชคผ่านอินเทอร์เน็ตซึ่งกำหนดโดยกฎหมายระดับประเทศในประเด็นสำคัญในกระบวนการหลัก เหมาะสมสำหรับการบรรลุวัตถุประสงค์หรือวัตถุประสงค์ที่เรียกโดย ประเทศสมาชิกที่เกี่ยวข้องและไม่ไปไกลกว่าความจำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เหล่านั้นหรือไม่ ไม่ว่าในกรณีใด ข้อจำกัดเหล่านั้นจะต้องถูกนำไปใช้โดยไม่มีการเลือกปฏิบัติ

ในบริบทนั้น จะต้องระลึกว่ากฎหมายระดับชาติมีความเหมาะสมสำหรับการรับรองการบรรลุวัตถุประสงค์ที่ดำเนินการก็ต่อเมื่อสะท้อนถึงข้อกังวลอย่างแท้จริงที่จะบรรลุถึงสิ่งนั้นในลักษณะที่สม่ำเสมอและเป็นระบบ

รัฐบาลโปรตุเกสและซานตาคาซ่าเสนอว่าวัตถุประสงค์หลักที่บังคับใช้โดยกฎหมายระดับชาติคือการต่อสู้กับอาชญากรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคุ้มครองผู้บริโภคของเกมที่มีโอกาสจากการฉ้อโกงในส่วนของผู้ประกอบการ

ในเรื่องที่เกี่ยวข้องนั้น ควรสังเกตว่าการต่อสู้กับอาชญากรรมอาจเป็นเหตุผลที่เหนือกว่าเพื่อสาธารณประโยชน์ ซึ่งสามารถพิสูจน์ข้อ จำกัด ในส่วนที่เกี่ยวกับผู้ดำเนินการที่ได้รับอนุญาตให้ให้บริการในภาคเกมเสี่ยงโชค เกมเสี่ยงโชคมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดอาชญากรรมหรือการฉ้อโกง โดยพิจารณาจากขนาดของรายได้และโอกาสในการชนะที่เสนอให้กับนักพนัน

ศาลยังยอมรับด้วยว่าการอนุญาตอย่างจำกัดของเกมบนพื้นฐานพิเศษมีข้อได้เปรียบในการจำกัดการดำเนินการของการพนันภายในช่องทางที่มีการควบคุม และการป้องกันความเสี่ยงของการฉ้อโกงหรืออาชญากรรมในบริบทของการดำเนินการดังกล่าว

รัฐบาลโปรตุเกสเสนอว่าการให้สิทธิพิเศษแก่ซานตาคาซ่าในการจัดเกมเสี่ยงโชคทำให้มั่นใจได้ว่าระบบจะทำงานอย่างปลอดภัยและควบคุมได้ ประการแรก การดำรงอยู่อันยาวนานของซานตา คาซ่า ซึ่งกินเวลานานกว่าห้าศตวรรษ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความน่าเชื่อถือของร่างกายนั้น ประการที่สอง รัฐบาลโปรตุเกสชี้ให้เห็นว่า Santa Casa ดำเนินการภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด กรอบกฎหมายสำหรับเกมเสี่ยงโชค กฎเกณฑ์ของซานตาคาซ่า และการมีส่วนร่วมของรัฐบาลในการแต่งตั้งสมาชิกในองค์กรปกครองของรัฐทำให้รัฐสามารถใช้อำนาจการควบคุมดูแลซานตาคาซาได้อย่างมีประสิทธิผล ระบบดังกล่าวซึ่งอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายและกฎเกณฑ์ของซานตาคาซ่า ทำให้รัฐมีหลักประกันที่เพียงพอว่าจะมีการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์สำหรับการรับรองความเป็นธรรมในเกมแห่งโอกาสที่จัดโดยซานตาคาซ่า

ในเรื่องดังกล่าว เห็นได้ชัดเจนว่าจากกรอบกฎหมายระดับชาติที่กำหนดไว้ในวรรค 12 ถึง 19 ของคำพิพากษาปัจจุบัน องค์กรและการทำงานของซานตาคาซ่าอยู่ภายใต้การพิจารณาและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาวัตถุประสงค์เพื่อสาธารณประโยชน์ แผนกเกมของซานตาคาซ่าได้รับอำนาจของหน่วยงานด้านการบริหารในการเปิด จัดตั้งและดำเนินคดีกับการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับการกระทำผิดกฎหมายของเกมโอกาสที่เกี่ยวข้องกับที่ซานตาคาซ่ามีสิทธิพิเศษ

ในเรื่องดังกล่าว จะต้องยอมรับว่าการให้สิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการเล่นเกมเสี่ยงโชคผ่านอินเทอร์เน็ตแก่ผู้ให้บริการรายเดียว เช่น ซานตาคาซ่า ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดจากหน่วยงานของรัฐ ในสถานการณ์เช่นนี้ ในกระบวนการหลัก ให้จำกัดการดำเนินการของการพนันภายในช่องทางควบคุม และถือว่าเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการปกป้องผู้บริโภคจากการฉ้อโกงในส่วนของผู้ประกอบการ

เกี่ยวกับว่าระบบข้อพิพาทในกระบวนพิจารณาหลักมีความจำเป็นหรือไม่ รัฐบาลโปรตุเกสเสนอว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิกไม่มีที่นั่งนอกอาณาเขตของประเทศและการใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อให้บริการ ในส่วนที่เกี่ยวกับผู้ประกอบการ วิธีการควบคุมแบบเดียวกับที่พวกเขามีเกี่ยวกับผู้ปฏิบัติงานเช่นซานตาคาซ่า

ในเรื่องนั้นควรสังเกตว่าภาคที่เกี่ยวข้องกับเกมแห่งโอกาสที่นำเสนอผ่านทางอินเทอร์เน็ตไม่ได้เป็นเรื่องของความสามัคคีของชุมชน ดังนั้น ประเทศสมาชิกจึงมีสิทธิที่จะพิจารณาว่าข้อเท็จจริงเพียงว่าผู้ให้บริการเช่น bwin เสนอบริการอย่างถูกต้องตามกฎหมายในภาคส่วนนั้นผ่านทางอินเทอร์เน็ตในประเทศสมาชิกอื่นซึ่งจัดตั้งขึ้นและโดยหลักการแล้วอยู่ภายใต้เงื่อนไขทางกฎหมาย และการควบคุมในส่วนของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในรัฐนั้นไม่ถือว่าเพียงพอสำหรับการรับประกันที่เพียงพอว่าผู้บริโภคในระดับชาติจะได้รับการคุ้มครองจากความเสี่ยงของการฉ้อโกงและอาชญากรรม ในแง่ของปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในบริบทดังกล่าว โดยหน่วยงานของรัฐสมาชิกของสถานประกอบการในการประเมินคุณภาพทางวิชาชีพและความสมบูรณ์ของผู้ประกอบการ

นอกจากนี้ เนื่องจากขาดการติดต่อโดยตรงระหว่างผู้บริโภคและผู้ให้บริการ เกมแห่งโอกาสที่เข้าถึงได้ทางอินเทอร์เน็ตจึงมีความเสี่ยงที่แตกต่างกันและมากขึ้นในการฉ้อโกงโดยผู้ประกอบการต่อผู้บริโภค เมื่อเทียบกับตลาดดั้งเดิมสำหรับเกมดังกล่าว

นอกจากนี้ ความเป็นไปได้ไม่สามารถตัดออกได้ว่าผู้ดำเนินการซึ่งสนับสนุนการแข่งขันกีฬาบางรายการซึ่งยอมรับการเดิมพันและบางทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันเหล่านั้นอาจอยู่ในฐานะที่จะมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของพวกเขาโดยตรงหรือโดยอ้อม และเพิ่ม กำไร

ตามลักษณะเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการจัดหาเกมเสี่ยงโชคผ่านอินเทอร์เน็ต ข้อจำกัดที่เป็นปัญหาในกระบวนการหลักอาจถือได้ว่าสมเหตุสมผลโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อต่อสู้กับการฉ้อโกงและอาชญากรรม

ดังนั้น คำตอบของคำถามที่อ้างถึงคือมาตรา 49 EC ไม่ได้กีดกันกฎหมายของประเทศสมาชิก เช่น ประเด็นที่เป็นประเด็นในกระบวนการหลัก ซึ่งห้ามไม่ให้ผู้ดำเนินการเช่น Bwin ซึ่งจัดตั้งขึ้นในประเทศสมาชิกอื่น ๆ ซึ่งพวกเขา ให้บริการที่คล้ายคลึงกันตามกฎหมาย จากการเสนอเกมเสี่ยงโชคผ่านอินเทอร์เน็ตภายในอาณาเขตของรัฐสมาชิกนั้น

ด้วยเหตุผลดังกล่าว ศาล (หอการค้า) จึงออกกฎ:

มาตรา 49 EC ไม่ได้กีดกันกฎหมายของประเทศสมาชิก เช่น ประเด็นที่เป็นปัญหาในกระบวนการหลัก ซึ่งห้ามไม่ให้ผู้ปฏิบัติงานเช่น bwin International Ltd ซึ่งจัดตั้งขึ้นในประเทศสมาชิกอื่น ๆ ซึ่งให้บริการที่คล้ายกันตามกฎหมายไม่ให้เสนอเกม โอกาสผ่านทางอินเทอร์เน็ตภายในอาณาเขตของประเทศสมาชิกนั้น

CryptoLogic Limited ได้ลงทะเบียนผู้รับอนุญาตคนที่ 26 ด้วยข้อตกลงในการจัดหาผลิตภัณฑ์คาสิโนที่ดาวน์โหลดได้ Betsafe.com และชุดเกมคาสิโนที่เล่นทันทีอย่างเต็มรูปแบบ ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงใบอนุญาตโฮสติ้งคาสิโนเต็มรูปแบบครั้งที่สองของ CryptoLogic แห่งปี

คาสิโนที่ดาวน์โหลดได้ในขั้นต้นจะให้บริการในภาษาอังกฤษ เดนมาร์ก นอร์เวย์และสวีเดนโดยใช้สกุลเงินยูโร พร้อมตัวเลือกในการขยายช่วงของภาษาและสกุลเงินในอนาคต

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง CryptoLogic กลายเป็นซัพพลายเออร์แต่เพียงผู้เดียวของ Betsafe ในด้านซอฟต์แวร์ดาวน์โหลดคาสิโนและเป็นผู้จัดหาเกมคาสิโนที่เล่นทันทีอย่างเต็มรูปแบบ โดยมีเป้าหมายหลักเพื่อผู้เล่นทั่วไปที่ไม่ต้องการดาวน์โหลดเกมบนคอมพิวเตอร์ของตน

เกมดังกล่าวคาดว่าจะวางจำหน่ายบนเว็บไซต์ของ Betsafe ภายในสิ้นปี 2552 และจะมอบส่วนแบ่งรายได้ให้กับ CryptoLogic

ทั้งสองบริษัทมีความสัมพันธ์ที่มีอยู่ก่อนแล้ว โดย Betsafe ก่อนหน้านี้ใช้แพลตฟอร์มโป๊กเกอร์ออนไลน์ของ CryptoLogic ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้เครือข่าย Ongame เมื่อต้นปีนี้

“นี่เป็นครั้งแรกที่ Betsafe เว็บบอลออนไลน์ หนึ่งในผู้ให้บริการที่เติบโตเร็วที่สุดได้เสนอคาสิโนดาวน์โหลดให้กับผู้เล่น ข้อตกลงดังกล่าวเน้นย้ำถึงข้อมูลประจำตัวของ CryptoLogic ในฐานะพันธมิตรที่เชื่อถือได้ด้วยเกมที่เป็นกรรมสิทธิ์และนวัตกรรมที่เป็นกรรมสิทธิ์และแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่ไม่เป็นสองรองใคร Brian Hadfield ประธานและ CEO ของ CryptoLogic ระบุว่า เพื่อให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของเรา ข้อตกลงนี้ยังช่วยให้เราสามารถเจาะตลาดสแกนดิเนเวียได้มากขึ้น และเป็นก้าวที่สำคัญต่อเป้าหมายในการทำกำไรและการเติบโตในระยะยาวของเรา

Henrik Persson หัวหน้าผู้บริหารของ Betsafe กล่าวเสริมว่า: “เรามีความยินดีที่จะลงนามในข้อตกลงนี้กับ CryptoLogic ซึ่งมีประวัติที่พิสูจน์แล้วในการนำเสนอเกมการพนันที่เป็นนวัตกรรมและเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง คาสิโน Betsafe มุ่งมั่นที่จะให้บริการลูกค้าด้วยการเล่นเกมที่ดีที่สุด ประสบการณ์ที่มีอยู่และการร่วมมือกับ CryptoLogic นี้จะช่วยให้เราบรรลุเป้าหมายนั้นได้”

Betsafe.com นำเสนอเกมคาสิโนที่เล่นได้ทันทีผ่านข้อตกลงกับ Net Entertainment และเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยเพิ่มผู้เล่นใหม่ประมาณ 100,000 คนนับตั้งแต่ต้นปี 2552

หุ้นในCryptoLogic Limited ( Co. Profile ) ( LSE:CRP )ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในเช้าวันนี้ในลอนดอนที่ 440.00 เพนนีต่อหุ้น อุตสาหกรรมการพนันออนไลน์ของยุโรปที่มีการควบคุมได้ตอบโต้ด้วยความโกรธต่อการพิจารณาคดีของศาลยุติธรรมยุโรปในวันอังคารในกรณีที่เกี่ยวข้องกับ bwin และ Santa Casa da Misericórdia de Lisboa ของโปรตุเกส ECJ ยืนยันในการพิจารณาคดีว่าการพนันออนไลน์มีความเสี่ยงในการฉ้อโกงมากกว่าการพนันทั่วไปและผู้ประกอบธุรกิจอาจอยู่ในฐานะที่จะมีอิทธิพลต่อการแข่งขันกีฬาเพื่อเพิ่มผลกำไรสูงสุด

Remote Gambling Association (RGA) ซึ่งเป็นตัวแทนของธุรกิจการพนันออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตที่ใหญ่ที่สุดในโลก อธิบายคำยืนยันของ ECJ ว่าไม่มีมูลและไม่มีมูล ในขณะที่ bwin กล่าวว่าการพิจารณาคดีเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการควบคุมการเล่นเกมออนไลน์ที่ทันสมัยเพื่อปกป้องผู้บริโภค

ในขณะที่ ECJ ยอมรับว่าการผูกขาดของซานตาคาซาแสดงถึงการจำกัดเสรีภาพในการให้บริการตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายของสหภาพยุโรป ศาลเห็นว่าข้อ จำกัด ดังกล่าวอาจได้รับการพิสูจน์ด้วยเหตุผลที่เหนือกว่าที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์สาธารณะ ( เพิ่มเติม )

ในแถลงการณ์เมื่อวานนี้ bwin ได้เน้นย้ำถึงประโยชน์ของการคุ้มครองผู้บริโภคและการควบคุมการฉ้อโกงของระบบที่ทำงานบนไอที เช่นเดียวกับหลักจรรยาบรรณภาคบังคับที่บริษัทและผู้ให้บริการรายอื่นๆ สมัครใช้งาน

“ประมวลกฎหมายนี้กำหนดการควบคุมอย่างเข้มงวด ซึ่งด้วยความโปร่งใสของอินเทอร์เน็ต ได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในอินเทอร์เน็ตมากกว่าในเกมอิฐและปูนทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นการป้องกันการฉ้อโกงทุกประเภทโดยเด็ดขาด” bwin กล่าว

European Gaming and Betting Association (EGBA) ซึ่งเป็นสมาคมที่ไม่แสวงหาผลกำไรในบรัสเซลส์ซึ่งเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของผู้ประกอบการในยุโรปที่ได้รับการควบคุมกล่าวว่าการตัดสินควรได้รับการพิจารณาในบริบทของจำนวนที่เพิ่มขึ้นของประเทศสมาชิกในยุโรปซึ่งขณะนี้อยู่ในกระบวนการ ของการคิดใหม่และการร่างกฎหมายการเล่นเกมของพวกเขาใหม่

“เขตอำนาจศาลหลายแห่งในสหภาพยุโรปได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นไปได้ที่จะรับประกันการคุ้มครองผู้บริโภคในระดับสูงและมีตลาดเกมออนไลน์ที่มีการควบคุมและมีการแข่งขันสูงในเวลาเดียวกัน” Sigrid Lignéเลขาธิการ EGBA กล่าว

ทั้ง EGBA และ RGA ยืนยันว่าข้อจำกัดของโปรตุเกสไม่จำเป็นต่อการบรรลุวัตถุประสงค์ และการรักษาระบบผูกขาดนั้นไม่สมส่วนกับความเสี่ยงที่รับรู้

เกี่ยวกับการตัดสิน RGA เชื่อว่า ECJ ได้ทำการยืนยันที่ไม่มีมูลและไม่มีเงื่อนไขหลายประการเกี่ยวกับการพนันออนไลน์โดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ECJ ระบุว่าการพนันออนไลน์มีความเสี่ยงในการฉ้อโกงมากกว่าการพนันรูปแบบอื่น ๆ และผู้ประกอบการการพนันอาจอยู่ในฐานะที่จะมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของการแข่งขันกีฬาที่พวกเขาสนับสนุน

“ไม่มีข้อพิสูจน์ใด ๆ เลยที่จะสนับสนุนคำยืนยันประเภทนี้ ซึ่งในกรณีหลัง เป็นการดูหมิ่นทั้งกีฬาและอุตสาหกรรมการพนันในวงกว้าง”

ความเห็นเกี่ยวกับการพิจารณาคดีของเมื่อวาน Clive Hawkswood ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Remote Gambling Association กล่าวว่า: “เราเสียใจที่การพิจารณาคดีเบื้องต้น ECJ ไม่ได้ดำเนินการขั้นตอนต่อไปสู่การปฏิบัติที่เป็นธรรมของบริการการพนันในตลาดภายใน แต่ยังคงหวังว่า ในที่สุดศาลโปรตุเกสจะตัดสินอย่างยุติธรรมในที่สุด

“ขอบเขตที่แคบของคำตัดสินนี้ลดความสำคัญในบริบททางกฎหมายโดยรวมเนื่องจากไม่ใช่การออกจากคำวินิจฉัยก่อนหน้านี้ ดังนั้น ไม่มีอะไรในนั้นควรหยุดคณะกรรมาธิการยุโรปจากการดำเนินกระบวนพิจารณาการละเมิดอย่างต่อเนื่องต่อกฎระเบียบการพนันที่ผิดกฎหมายอย่างชัดเจนในหลายเขตอำนาจศาลหรือ หากประเทศสมาชิกตีความคำตัดสินนี้ว่าเป็นการอนุญาตให้ตรากฎหมายคุ้มครองที่ยังคงผิดกฎหมายภายใต้หลักนิติศาสตร์ที่ควบคุมของ ECJ

“สำหรับความคิดเห็นส่วนตัวของ ECJ เกี่ยวกับการพนันออนไลน์และความน่าเชื่อถือของการออกใบอนุญาตในประเทศสมาชิกที่แตกต่างกัน ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือพวกเขามีความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยกับความเป็นจริงของสถานการณ์”

กลุ่ม Morongo Band of Mission Indian ได้ตัดสินใจที่จะถอนข้อเสนอที่พยายามสร้างสิทธิพิเศษสำหรับ Consortium อินเทอร์เน็ตโป๊กเกอร์ของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียเพื่อเสนอโป๊กเกอร์ออนไลน์แก่ผู้อยู่อาศัยในแคลิฟอร์เนีย

ข้อเสนอดังกล่าวเผชิญกับการต่อต้านอย่างแข็งขันจากชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองอื่น ๆ ซึ่งมองว่าเป็นภัยคุกคามต่อการดำเนินงานคาสิโนที่มีอยู่ของพวกเขา เช่นเดียวกับจากผู้สนับสนุนตลาดเสรีที่โต้เถียงกับการสร้างระบบผูกขาด

ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของวงดนตรีโมรองโกเกิดขึ้นเมื่อดาร์เรล สไตน์เบิร์ก ผู้นำวุฒิสภาแห่งแคลิฟอร์เนีย ปฏิเสธโอกาสที่จะผ่านร่างกฎหมายนี้ในเซสชั่นกฎหมายปัจจุบันซึ่งสิ้นสุดในวันศุกร์

กลุ่ม Morongo ประกาศถอนข้อเสนอเมื่อวันอังคาร โดยกล่าวว่าพวกเขาจะพยายามแก้ไขข้อกังวลมากมายที่เกิดขึ้นก่อนที่จะยื่นข้อเสนอใหม่ในปี 2010

สภานิติบัญญัติแห่งนิวเซาธ์เวลส์เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาได้อนุมัติกฎหมายเพื่อให้สามารถขายลอตเตอรี NSW หลังจากที่รัฐบาลได้ให้สัมปทานจำนวนหนึ่งที่จะรับประกันการคุ้มครองตัวแทนลอตเตอรีที่มากขึ้นภายในรัฐ

ในการปรึกษาหารือกับ George Souris โฆษกกลุ่มพันธมิตรเกม รัฐบาล NSW ตกลงที่จะขยายการผูกขาดร้านขายหนังสือพิมพ์จากการขายตั๋วปลีกจากสามปีเป็นห้าปี ในขณะที่ขยายระยะเวลาใบอนุญาตลอตเตอรีสูงสุดจากสามสิบเป็นสี่สิบปี

การแปรรูปคาดว่าจะทำให้รัฐบาลสุทธิได้ถึง 600 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย

“นี่เป็นข่าวดีสำหรับเศรษฐกิจรัฐนิวเซาท์เวลส์” เอริค รูเซนดาล เหรัญญิกของนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งบรรยายเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็น ‘ประวัติศาสตร์’ กล่าว “กฎหมายสร้างความสมดุลระหว่างการปกป้องหนังสือพิมพ์และการปกป้องมูลค่าของลอตเตอรีของรัฐนิวเซาท์เวลส์สำหรับผู้เสียภาษี”

หลังจากที่กฎหมายผ่านรัฐสภา NSW รัฐบาลจะเรียกร้องให้ “ขอคุณสมบัติ” จากผู้เสนอราคาที่มีศักยภาพภายในสองสัปดาห์

ขั้นตอนแรกของกระบวนการขายจะประเมินคุณสมบัติของผู้สนใจประมูลเพื่อดำเนินการจับสลากสาธารณะในรัฐนิวเซาท์เวลส์

รัฐบาล NSW คาดว่าการขายจะแล้วเสร็จในต้นปี 2553

คาดว่าจะประมูลใบอนุญาตเป็นยักษ์ใหญ่ลอตเตอรี GTECH และ Intralot รวมถึงผู้ประกอบการการพนันในประเทศ Tabcorp และ Tattersals IG Group Holdings plc รายงานรายรับ 68 ล้านปอนด์ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 สิงหาคม เพิ่มขึ้น 28% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว อันเป็นผลมาจากการเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่งในออสเตรเลีย เยอรมนี และฝรั่งเศส

รายได้จากฐานทัพลอนดอนของกลุ่มเพิ่มขึ้น 4% เป็น 39 ล้านปอนด์ ขณะที่รายรับของออสเตรเลียเพิ่มขึ้นมากกว่า 50% เป็น 10 ล้านปอนด์

การดำเนินงานของ IG Group ในยุโรปแผ่นดินใหญ่ สิงคโปร์ และสหรัฐอเมริกายังรายงานการเติบโตอย่างแข็งแกร่งด้วยรายรับที่เพิ่มขึ้น 80% เมื่อเทียบปีต่อปีเป็น 11 ล้านปอนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนีและฝรั่งเศส

กลุ่มกล่าวว่ายังสามารถเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับหนี้สงสัยจะสูญในช่วงเวลาให้น้อยกว่า 1% ของรายได้ โดยได้รับผลกระทบจากค่าใช้จ่าย 12 ล้านปอนด์ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2552 และค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานเป็นไปตามความคาดหวังของฝ่ายบริหาร .

ธุรกิจ FXOnline ที่ต้องเผชิญกับชาวญี่ปุ่นของกลุ่มนี้มีรายได้ 6 ล้านปอนด์ในช่วงระยะเวลาหนึ่งท่ามกลางสภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ท้าทาย ในขณะที่กิจกรรมทางการตลาดของสหรัฐฯ สำหรับ Nadex นั้นถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด เนื่องจากบริษัทกำลังรอการอนุมัติด้านกฎระเบียบสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่จะช่วยให้ตัวกลางสามารถซื้อขายและเคลียร์ลูกค้าได้ คำสั่งของ Nadex

บริษัทยังกล่าวอีกว่าได้เปิดบัญชีการเงินใหม่มากกว่า 21,000 บัญชีในช่วงเวลาดังกล่าว เพิ่มขึ้น 72% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยได้รับแรงหนุนหลักจากการลงชื่อสมัครใช้ FXOnline หากไม่รวม FXOnline บัญชีใหม่ที่เพิ่มขึ้นแบบใกล้เคียงกันนั้นมีจำนวนถึง 23% โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย

ผลิตภัณฑ์และบริการของ IG นำเสนอผ่าน igindex.com, igmarkets.com, nadex.com, extrabet.com และ fxonline.co.jp

หุ้นในIG Group Holdings plc ( Co. Profile ) ( LSE:IGG )ซื้อขายลดลง 6.49% ตามประกาศที่ 348.70 เพนนีต่อหุ้น Youbet.com ผู้ให้บริการพนันม้าออนไลน์ในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าจะปรับปรุงผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองของปี 2552 อันเนื่องมาจากการคำนวณที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับโปรแกรมความภักดีของลูกค้า การปรับปรุงดังกล่าวคาดว่าจะส่งผลให้มีการเรียกเก็บเงินที่ไม่ใช่เงินสดประมาณ 900,000 ดอลลาร์

บริษัทกล่าวว่าพบข้อผิดพลาดระหว่างการตรวจสอบโปรแกรม ‘Youbet Advantage’ เพื่อพยายามปรับปรุงประสิทธิภาพ

ในระหว่างการตรวจสอบ Youbet พบว่าคะแนนสะสมของลูกค้าในโปรแกรมไม่ได้ถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรแกรม และสมาชิกนั้นยังสามารถแลกคะแนนที่หมดอายุเป็นเครดิตสำหรับการเดิมพันหรือสินค้าในอนาคต ส่งผลให้การคำนวณเงินคงค้างและหนี้สินที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมพบว่าไม่ถูกต้อง

บริษัทคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดเพื่อลดรายได้สุทธิที่รายงานก่อนหน้านี้สำหรับไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองลงประมาณ $346,000 หรือ $0.01 ต่อหุ้นพื้นฐานและปรับลด รวมถึงการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องเพื่อเพิ่มหนี้สินหมุนเวียนและหนี้สินรวมที่รายงานก่อนหน้านี้ซึ่งจะลดลงก่อนหน้านี้ รายงานส่วนของผู้ถือหุ้นในงบดุลของบริษัท

จากผลที่ตามมาของความไม่ถูกต้อง บริษัทจะต้องแก้ไขการประมาณการมูลค่าที่ตราไว้ของคะแนนรางวัลผู้เล่นที่ออกในโปรแกรม โดยคิดค่าใช้จ่ายแบบไม่ใช้เงินสดเพียงครั้งเดียวประมาณ 550,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2552

David Goldberg ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ สมัครเว็บ SBOBET Youbet.com กล่าวว่า “ในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา ผู้บริหารใหม่ได้เริ่มตรวจสอบกระบวนการและขั้นตอนทั้งหมดของบริษัทอย่างละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงการวิเคราะห์เชิงลึกของโปรแกรมความภักดี ‘Youbet Advantage’ .

“น่าเสียดายที่เราต้องทำการปรับเปลี่ยนคะแนนสะสมของเราเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคเหล่านี้ เราได้ดำเนินการตามขั้นตอนเพื่อให้แน่ใจว่าคะแนนที่หมดอายุจะถูกลบออกจากบัญชีและดำเนินการแก้ไขระบบของเราอย่างเหมาะสมเพื่อให้ ข้อผิดพลาดประเภทนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก”

บริษัทยังประกาศในสัปดาห์นี้การแต่งตั้ง Susan Bracey เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินชั่วคราว คุณเบรซีย์ก้าวเข้าสู่ตำแหน่งว่างซึ่งสร้างขึ้นจากการจากไปของจิม เบิร์กในเดือนมีนาคม

Ms. Bracey เข้าร่วม Youbet.com จาก Ticketmaster ซึ่งเธอดำรงตำแหน่ง CFO และรองประธานบริหาร

หุ้นในYoubet.com ( Co. Profile ) ( NASDAQ:UBET )ลดลง 1.53% มาอยู่ที่ 2.20 ดอลลาร์ต่อหุ้นในการซื้อขายนอกเวลาทำการในนิวยอร์ก/

Scientific Games และ iTV Games ลงนามข้อตกลง

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 – Scientific Games Corporation (Amex: SGM) และ iTV Games, Inc. (CDNX: TVE) ได้ประกาศในวันนี้ว่าพวกเขาได้รับเลือกจาก Loteria Electronica Internacional Dominicana, SA (LEIDSA) เพื่อให้บริการระบบลอตเตอรีออนไลน์ทางโทรทัศน์ทั่วประเทศและบริการสำหรับ SUPER BINGO(TM) สัญญาระยะเวลาห้าปี ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 มีตัวเลือกการต่ออายุหนึ่งปีจำนวนห้าทางเลือก
จากยอดขายตั๋วโดยประมาณ สัญญาดังกล่าวมีมูลค่าประมาณ 12.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาเริ่มต้น 5 ปี การดำเนินงานของ SUPER BINGO(TM) จะเริ่มในเดือนกันยายน 2544

ระบบลอตเตอรีออนไลน์ที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ใหม่รวมซอฟต์แวร์สร้างเกม PowerTrak ของ iTV Games เข้ากับระบบลอตเตอรีออนไลน์ส่วนกลางที่มีอยู่ของ Autotote Systems (บริษัทในเครือ Scientific Games) ปัจจุบันมีเครื่องรับชำระเงินที่ดำเนินการโดย MAX3000 จำนวน 900 เครื่องซึ่งตั้งอยู่ตามร้านค้าปลีกทั่วสาธารณรัฐโดมินิกัน

นอกจากนี้ iTV Games จะให้บริการด้านการผลิตและการตลาดแก่ LEIDSA เพื่อแสดง SUPER BINGO ในรายการเกมโชว์ช่วงไพรม์ไทม์ประจำสัปดาห์ เกม SUPER BINGO มอบโอกาสในการชนะรางวัลเงินสดและสินค้าที่น่าสนใจมากมายให้กับลูกค้าจำนวนมาก

Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Scientific Games กล่าวว่า “SUPER BINGO เป็นโครงการริเริ่มลอตเตอรีออนไลน์ที่ไม่มีใครเทียบได้ในสาธารณรัฐโดมินิกัน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับลูกค้าลอตเตอรีแคริบเบียนและละตินอเมริกาที่ชื่นชอบการเล่นบิงโกเป็นประจำ เรายังรู้จากประสบการณ์ที่ผ่านมาว่าตลาดนี้มีความก้าวหน้าอย่างมากเมื่อพูดถึงผลิตภัณฑ์ใหม่

ด้วยการสร้างรายการทีวีเกมลอตเตอรีรายสัปดาห์ที่ช่วยให้ผู้เล่นลอตเตอรี ”ดูและชนะ” ที่บ้านได้ SUPER BINGO ควรกระตุ้นการเติบโตของรายได้ให้กับลูกค้าลอตเตอรีของเรา สัญญากับ LEIDSA นี้แสดงให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของการใช้งานระบบลอตเตอรีระดับโลกที่รวมประสิทธิภาพของเทคโนโลยีออนไลน์ขั้นสูงของเราเข้ากับความอเนกประสงค์ของซอฟต์แวร์ตัวสร้างเกม PowerTrak ของ iTV Games

Gregory G. Dureault ประธานของ iTV Games กล่าวเสริม: “ เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมงานกับ Scientific Games และ LEIDSA เพื่อดำเนินโครงการที่สำคัญนี้ ซึ่งเราคาดว่าจะสร้างโอกาสการจ้างงานใหม่และผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่จำเป็นมากทั้งในสาธารณรัฐโดมินิกัน และในจังหวัดบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเรา เราจะทำงานอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตรของเราในโครงการริเริ่มนี้เพื่อให้แน่ใจว่าการเปิดตัวมีประสิทธิภาพ และเรารอคอยที่จะมีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและคุ้มค่ากับทั้ง Scientific Games และ LEIDSA”

Pedro Alegria รองประธานบริหารของ LEIDSA กล่าวว่า “เราคาดหวังว่าเกม SUPER BINGO จะประสบความสำเร็จอย่างมากที่นี่ในสาธารณรัฐโดมินิกัน” มีผู้ชมจำนวนมากที่ชื่นชอบเกมบิงโกแบบดั้งเดิมและคนอื่นๆ อีกหลายคนที่อาจกลายเป็นแฟนๆ เมื่อมีการออกอากาศทางโทรทัศน์ สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือเนื่องจากเราทำงานร่วมกับ Autotote Systems มาหลายปีแล้ว เราจึงมั่นใจว่าการดำเนินการของ SUPER BINGO จะเป็นการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพ”

นิวยอร์ก–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–24 พ.ค.2544 บริษัท Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO) วันนี้ Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO) ประกาศยอดขายสุทธิและกระแสเงินสดสูงสุดเป็นประวัติการณ์ สำหรับไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2544 สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2544
ยอดขายสุทธิสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 93.3 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 70.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้น 33% รายได้สุทธิอยู่ที่ 3.9 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.12 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ไม่รวมค่าใช้จ่ายการด้อยค่าที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำและไม่ใช่เงินสดจำนวน 24.9 ล้านดอลลาร์ (15.8 ล้านดอลลาร์สุทธิจากภาษี) ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนของบริษัทใน Gameplay.com และ eUniverse.com และบางส่วนที่เกี่ยวข้อง สินทรัพย์ทางอินเทอร์เน็ต เทียบกับ 3.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.13 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดทั้งหมดในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

ในช่วงหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2544 บริษัทมียอดขายสุทธิ 224.5 ล้านดอลลาร์ และมีกำไรสุทธิ 11.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.35 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดทั้งหมด โดยไม่รวมค่าธรรมเนียมการด้อยค่าที่ไม่ใช่เงินสดซึ่งไม่เกิดขึ้นเป็นประจำ เมื่อเปรียบเทียบกับยอดขายสุทธิ 192.9 ล้านดอลลาร์และกำไรสุทธิ 8.1 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.32 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดทั้งหมดในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว

ยอดขายสุทธิในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา สิ้นสุดวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2544 อยู่ที่ประมาณ 418.6 ล้านดอลลาร์

Paul Eibeler ประธานกล่าวว่า “จากมุมมองในการดำเนินงาน นี่เป็นไตรมาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Take-Two การเติบโตอย่างต่อเนื่องและรวดเร็วของบริษัทของเราเกิดขึ้นพร้อมกับจุดเริ่มต้นของสิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นช่วงเวลาแห่งการขยายขอบเขตของอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ความบันเทิงเชิงโต้ตอบ เราเริ่มเห็นการเติบโตอย่างรวดเร็วในธุรกิจของเรา ซึ่งเห็นได้จากการเติบโตในลำดับต้นๆ ของเรา และเราคาดว่ากำหนดการเผยแพร่ที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของบริษัท จะนำเราไปสู่ระดับความสามารถในการทำกำไรในเทศกาลคริสต์มาสนี้”

คำแนะนำ:

คำแนะนำทางการเงินของบริษัทในปี 2544 ยังคงอยู่ที่ 1.00 ดอลลาร์ในกำไรต่อหุ้นปรับลดเต็มจำนวน โดยไม่รวมค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำและไม่ใช่การด้อยค่าของเงินสดดังกล่าวข้างต้น และ 500 ล้านดอลลาร์ในยอดขายสุทธิ บริษัทคาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการจัดส่ง PlayStation 2 ที่เพิ่มขึ้นของ Sony เช่นเดียวกับการเปิดตัว Game Boy Advance ของ Nintendo ในปีงบประมาณ 2544 ส่วนผลประกอบการในปีงบประมาณ 2545 จะได้ประโยชน์จากการเปิดตัว Xbox ของ Microsoft และ GameCube ของ Nintendo ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ และดำเนินต่อไปจนถึงช่วงวันหยุดนี้ ฤดูกาล.

คำแนะนำสำหรับกำไรต่อหุ้น ไม่รวมค่าใช้จ่ายการด้อยค่าที่ไม่เกิดขึ้นเป็นประจำและไม่ใช่เงินสดดังกล่าวข้างต้น และรายได้สำหรับส่วนที่เหลือของปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2544 มีดังต่อไปนี้:

ไตรมาส 3 ปี 2544: ยอดขายสุทธิ 85 – 90 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นปรับลดเต็มที่ 0.04 – 0.05 ดอลลาร์

ไตรมาส 4 ปี 2544: ยอดขายสุทธิ 188 – 195 ล้านดอลลาร์ และกำไรต่อหุ้นปรับลดเต็มที่ 0.59 – 0.61 ดอลลาร์

การเผยแพร่:

รายได้จากการตีพิมพ์คิดเป็นประมาณ 55% ของยอดขายสุทธิสำหรับไตรมาสนี้ บริษัทภูมิใจที่จะรายงานว่าเป็นผู้เผยแพร่ซอฟต์แวร์ความบันเทิงรายใหญ่อันดับ 7 เมื่อเทียบเป็นรายปีในอเมริกาเหนือ ซึ่งอยู่ในอันดับสูงสุดในประวัติศาสตร์ตามข้อมูล NPD/TRST รายได้จากการตีพิมพ์ในยุโรปยังคงแข็งแกร่งเช่นกัน

ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว บริษัทได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์พีซีที่มียอดขายสูงสุด 10 อันดับแรกในอเมริกาเหนือและยุโรป: Tropico เกมกลยุทธ์ที่ได้รับรางวัลจากสตูดิโอพัฒนา PopTop Software ที่บริษัทเป็นเจ้าของทั้งหมด และ Serious Sam

ซอฟต์แวร์ PlayStation 2 ยังคงขายดีทั้งในประเทศและต่างประเทศ เกม Midnight Club: Street Racing ที่ได้รับรางวัลของบริษัท ซึ่งเป็นเกมที่วางจำหน่ายพร้อมกับการเปิดตัวระบบในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 ยังคงรักษาอันดับหนึ่งในสิบเกมที่มียอดขายสูงสุดสำหรับ PlayStation 2 ทั่วโลก 4×4 EVO เกมผจญภัยขับรถออฟโรดที่จัดส่งให้กับ PlayStation 2 ในช่วงไตรมาสดังกล่าว ได้มอบแรงผลักดันเพิ่มเติมให้กับบริษัทในการขยายธุรกิจ PlayStation 2

กลุ่มผลิตภัณฑ์ PlayStation ที่มีราคาคุ้มค่าของบริษัท ซึ่งรวมถึง Spec Ops, DarkStone, Action Bass และ Ford Racing ยังคงติดอันดับหนึ่งในเกม PlayStation ที่มียอดขายสูงสุดในอเมริกาเหนือ ในฐานะส่วนหนึ่งของโปรแกรมราคาสุดคุ้มนี้ ในช่วงไตรมาสที่สอง บริษัทได้เปิดตัว Spec Ops: Ranger Elite ซึ่งเปิดตัวที่อันดับ 2 ในชาร์ต NPD/TRST ในระหว่างช่วงเวลาที่บริษัทประสบความสำเร็จในการเปิดตัวโปรแกรมราคาคุ้มค่าที่คล้ายกันในระดับสากล โดยที่ Duke Nukem: Land of the Babes เปิดตัวเป็นอันดับ 1 ในตลาดหลักๆ ในยุโรป

เมื่อมองถึงความสมดุลของปีงบประมาณ 2544 บริษัทคาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการเปิดตัว Max Payne จาก 3D Realms/ Remedy บนพีซีและ PlayStation 2; Duke Nukem Forever, Mafia, Stronghold และ Myth 3 ทั้งหมดนี้สำหรับพีซี Motocross Mania และ Hidden & Dangerous สำหรับ PlayStation; และ Rune: Viking Warlord สำหรับ PlayStation 2 นอกจากนี้ บริษัทยังจะวางจำหน่าย Smuggler’s Run 2 และการเปิดตัวแฟรนไชส์ที่ใหญ่ที่สุดครั้งต่อไปอย่าง Grand Theft Auto 3 สำหรับ PlayStation 2 ทั้งคู่

นอกจากนี้ บริษัทคาดว่าจะวางจำหน่ายเกม Nintendo Game Boy Advance หลายเกมในช่วงปีงบประมาณ 2544 และมีเกมอย่างน้อยหนึ่งเกมสำหรับการเปิดตัว Xbox ของ Microsoft บริษัทยังได้เริ่มพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มี Duke Nukem สำหรับ Nintendo GameCube ที่จะเปิดตัวเร็วๆ นี้

การกระจาย:

บริษัทในเครือจัดจำหน่าย Jack of All Games ของบริษัทยังคงทำผลงานได้ดีในไตรมาสที่สอง Jack of All Games ขยายส่วนแบ่งการตลาดและใช้ประโยชน์จากความพร้อมที่เพิ่มขึ้นของฮาร์ดแวร์ PlayStation 2 และผลการเติบโตของยอดขายซอฟต์แวร์ PlayStation 2 รวมถึงความต้องการผลิตภัณฑ์ PlayStation ที่ยั่งยืน รายได้จากการจัดจำหน่ายคาดว่าจะได้รับประโยชน์จากการเปิดตัวฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์รุ่นต่อไปในช่วงปลายปีปฏิทินนี้

จุดเด่นทางการเงินที่เลือก:

บริษัทดำเนินการโดยใช้เกณฑ์กระแสเงินสดเป็นบวกในระหว่างไตรมาสดังกล่าว โดยสร้างรายได้เงินสดประมาณ 2 ล้านดอลลาร์จากกิจกรรมดำเนินงาน เมื่อเทียบกับกระแสเงินสดติดลบประมาณ 14 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ในช่วงหกเดือนแรกของปีงบประมาณ 2544 บริษัทสร้างรายได้กระแสเงินสดจากการดำเนินงานประมาณ 23 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นประมาณ 43 ล้านดอลลาร์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว บริษัทจะยังคงพยายามสร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่เป็นบวกต่อไปตลอดยอดดุลของปีงบประมาณ 2544

ตามที่คาดไว้ งบดุลของบริษัทได้รับการเสริมความแข็งแกร่งด้วยการยกเลิกการลงทุนใน Gameplay.com สิ่งที่รวมอยู่ในค่าใช้จ่ายการด้อยค่าคือการลดมูลค่าของสินทรัพย์อินเทอร์เน็ตที่เกิดจากสตูดิโอพัฒนา Neo Software ของบริษัท ซึ่งนอกเหนือจากกิจกรรมการพัฒนาอื่นๆ ของบริษัท คาดว่าจะส่งมอบผลิตภัณฑ์ออนไลน์บางอย่างเพื่อจำหน่ายโดย Gameplay.com บริษัทยังได้จดบันทึกการลงทุนใน eUniverse.com อีกด้วย

Kelly Sumner ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “Take-Two ยังคงมุ่งเน้นไปที่การเสริมสร้างงบดุลและเสริมสร้างสถานะทางการเงินของบริษัท เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นช่วงเวลาของการเติบโตอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ความบันเทิงเชิงโต้ตอบ”

ลาสเวกัส เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ลอตเตอรี่ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในฐานะธุรกิจที่ทำกำไรในประเทศต่างๆ ทั่วโลก และเกมลอตเตอรีที่เติบโตเร็วที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีหรือสล็อตแมชชีนที่ดำเนินการลอตเตอรี เรียกรวมกันว่า เชื่อมโยงเกมอิเล็กทรอนิกส์
เมื่อตระหนักถึงแนวโน้มนี้ World Gaming Congress and Expo ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าเกมที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในโลก จะนำเสนอลอตเตอรีและเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่เชื่อมโยงอย่างโดดเด่นในการสัมมนาหลายชุดในงานแสดงสินค้าประจำปีครั้งที่ 15 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 17-19 ตุลาคมที่ Sand’s ศูนย์นิทรรศการในลาสเวกัส

“ภารกิจของเราสำหรับ World Gaming Congress และ Expo คือการนำเกมทั้งหมดจากทั่วทุกมุมโลกมาสู่ผู้เข้าร่วมหลายพันคนจากกว่า 100 ประเทศทั่วโลก ซีรีส์เกี่ยวกับลอตเตอรี่นี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราในการแก้ไขปัญหาดังกล่าว” Brian Vargas รองประธานฝ่ายงานแสดงสินค้า GEM Communications กล่าว

ได้รับการสนับสนุนจากนิตยสาร Lottery Business การสัมมนาลอตเตอรีและเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่เชื่อมโยงทั้งสามรายการจะจัดขึ้นในวันเปิด WGCE วันพุธที่ 17 ตุลาคม หัวข้อมีดังนี้:

ตู้โชว์ระดับนานาชาติ:

เครื่องเกมที่ดำเนินการด้วยลอตเตอรีเป็นประโยชน์ต่อเขตอำนาจศาลทั่วโลก แต่การนำไปปฏิบัติมีความหลากหลาย เซสชั่นนี้จะใช้ประโยชน์จากความสามารถเฉพาะตัวของอุตสาหกรรมในการแบ่งปันแนวคิด เนื่องจากตัวแทนจากลอตเตอรี่นานาชาติหลายแห่งจะเล่าประวัติระบบเกมที่เชื่อมโยงกัน โดยให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวิธีการต่างๆ ที่ระบบดังกล่าวสามารถเจริญรุ่งเรือง ในขณะที่ยังคงมีความอ่อนไหวต่อข้อกังวลในการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ

องค์ประกอบของโปรแกรมการเล่นเกมที่เชื่อมโยง: กรณีศึกษาเวสต์เวอร์จิเนีย-

ลอตเตอรีเวสต์เวอร์จิเนียได้ดูแลการดำเนินการเล่นเกมที่เชื่อมโยงที่หลากหลายมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา นับตั้งแต่เปิดตัวเป็นการทดสอบ VLT แบบจำกัดที่ Mountaineer Park โปรแกรมได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ รวมถึงการขยายสนามแข่งทั้งสี่สนามของรัฐ การพัฒนาระบบกลางเพื่อแทนที่ระบบ VLT ที่แยกจากกันสี่ระบบ และการติดตั้งเครื่องหยอดเหรียญหลังจากนั้น ระยะยาวด้วยเครื่องจำหน่ายตั๋ว นอกจากนี้ ลอตเตอรีกำลังเตรียมการขยายโปรแกรมครั้งใหญ่เพื่อรวม VLT นอกเหนือจากสภาพแวดล้อมในสนามแข่ง ผู้เข้าร่วมโปรแกรมจะอธิบายว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร

บทสรุปเฉพาะเรื่อง:

มีปัญหามากมายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและการทำงานของระบบเกมที่เชื่อมโยงที่ประสบความสำเร็จ เซสชันนี้จะนำเสนอการอภิปรายอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ เช่น การออกแบบเกม ความปลอดภัยของเกม อัตราการจ่ายเงินของเครื่องที่เหมาะสม และการรายงานทางการเงิน

WGCE เสนอส่วนลดพิเศษที่ $250 ให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านลอตเตอรีที่กำลังเข้าร่วมการแสดง WLA/NASPL ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่เมืองอัลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโก การแสดงดังกล่าวสิ้นสุดลงในขณะที่ WGCE กำลังเริ่มต้น ซึ่งทำให้ผู้เข้าร่วมลอตเตอรีได้รับโอกาสทางการศึกษาที่สมบูรณ์แบบ ส่วนลดนี้จะช่วยประหยัดได้มากกว่า $400 จากราคาลงทะเบียน WGCE ปกติ

ซานดิเอโก, แคลิฟอร์เนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–24 พ.ค.2544–International Thunderbird Gaming Corporation (TSE:INB.) มีความยินดีที่จะประกาศผลการดำเนินงานทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ.2544
รายรับจากการเล่นเกมสูงถึง 3,959,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.7% จากรายรับในปี 2,000 ที่ 3,712,000 ดอลลาร์ EBITDA จากการดำเนินงานต่อเนื่อง ไม่รวมการสูญเสียหุ้นในสตาร์ทอัพของเราในเม็กซิโกและเวเนซุเอลา และต้นทุนก่อนการเปิดดำเนินการในนิการากัว สูงถึง 936,000 ดอลลาร์ เทียบกับระดับปี 2,000 ที่ 1,045,000 ดอลลาร์ ธันเดอร์เบิร์ดบันทึกขาดทุนในไตรมาสที่ 449,000 ดอลลาร์หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับกำไร 65,000 ดอลลาร์หรือ 0.00 ดอลลาร์ต่อหุ้นในปี 2543

การสูญเสียส่วนของผู้ถือหุ้นในบริษัทร่วมซึ่งเป็นต้นทุนเริ่มต้นซึ่งบริษัทมีค่าใช้จ่ายในเม็กซิโกและเวเนซุเอลาอยู่ที่ 117,000 ดอลลาร์ เทียบกับศูนย์ในปี 2543 การแยกย่อยของรายการค่าใช้จ่าย 117,000 ดอลลาร์มีดังต่อไปนี้: Matamoros Q1 สนับสนุน 54,000 ดอลลาร์ Nuevo Laredo (เปิดในเดือนกุมภาพันธ์ 9 เปิดใหม่อีกครั้งในวันที่ 16 มีนาคม) การบริโภคในไตรมาสที่ 1 อยู่ที่ 68,000 ดอลลาร์ และเวเนซุเอลา (เปิดเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544) การบริโภคในไตรมาสที่ 1 อยู่ที่ 103,000 ดอลลาร์

รายได้ใน Nuevo Laredo อยู่ที่ 22,000 ดอลลาร์ในแต่ละเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม และแตะ 48,000 ดอลลาร์ในเดือนเมษายนและ 41,100 ดอลลาร์จนถึงวันที่ 19 พฤษภาคม Thunderbird ถือหุ้น 33% ของ Nuevo Laredo ด้วยอัตราที่เพิ่มขึ้นในปัจจุบัน Nuevo Laredo อาจมีส่วนช่วยสร้างรายได้ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ยังเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์ว่าทรัพย์สินแห่งแรกในเวเนซุเอลาของเราจะมีส่วนสร้างรายได้เมื่อใด

ภายในค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารคือค่าใช้จ่ายในการเปิดตัว Fiesta Casino Managua ซึ่งเปิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ต้นทุนการพัฒนาโครงการมีมูลค่ารวม 154,000 ดอลลาร์ในเดือนมกราคมและ 160,000 ดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ ในเดือนมีนาคม อสังหาริมทรัพย์บันทึกรายได้ 44,000 ดอลลาร์ แต่ขาดทุน 153,000 ดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายในการพัฒนาโครงการ 11,500 ดอลลาร์

ธันเดอร์เบิร์ดบันทึกขาดทุน 468,000 ดอลลาร์ ลดลงจากดอกเบี้ยส่วนน้อย 110,000 ดอลลาร์ในไตรมาสแรก ในเดือนเมษายน Fiesta Casino Managua บันทึกรายรับได้ที่ 87,500 ดอลลาร์ และในเดือนพฤษภาคมจนถึงวันที่ 19 มีรายรับอยู่ที่ 81,600 ดอลลาร์ ด้วยอัตราการเติบโตในปัจจุบัน ทรัพย์สินนี้อาจมีส่วนสร้างรายได้ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ธันเดอร์เบิร์ดเป็นเจ้าของคาสิโน 76.5% ทั้งทางตรงและทางอ้อม

ผลจากความสามารถในการทำกำไรในปานามาและกัวเตมาลา ภาษีเงินได้ของบริษัทเพิ่มขึ้นเป็น 381,000 ดอลลาร์ในปี 2544 เทียบกับ 287,000 ดอลลาร์ในปี 2543 ทรัพย์สินของบริษัทในนิการากัวได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้สิบปีในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวที่กำหนด เนื่องจากอสังหาริมทรัพย์ในเม็กซิโก นิการากัว และเวเนซุเอลาเริ่มสร้างรายได้ก่อนหักภาษี ซึ่งจะได้รับการคุ้มครองจากค่าใช้จ่ายในการพัฒนาที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ อัตราภาษีโดยรวมของบริษัทจึงควรลดลง

ธันเดอร์เบิร์ดกำลังดำเนินการตามแผนการเติบโตอย่างแข็งขัน Fiesta Casino Guayana ซึ่งเป็นอสังหาริมทรัพย์แห่งที่ 10 ของบริษัทในเวเนซุเอลา ได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อท้องถิ่น และตั้งตารอการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จ